《金匱翼》~ 卷八 (2)
卷八 (2)
1. 清燥濕熱之劑
神芎丸
大黃，黃芩（各二兩），黑醜（頭末），滑石（各四兩），黃連，川芎，薄荷葉（各半兩）
滴水丸桐子大，每服五十丸，食後溫水下。（《局方》無黃連。）婁全善云：一中年夢遺，與澀藥勿效。改與神芎丸下之，後與豬苓丸，遂愈。
豬苓丸，治年壯氣盛，濕熱鬱滯夢遺。
半夏一兩破如豆粒，用豬苓二兩，為末，先將一半炒半夏色黃，勿令焦，出火毒，取半夏為末，糊丸梧子大，候乾，用前豬苓末一半，又同炒微裂，入瓷瓶內養之，空心溫酒或鹽湯下三四十丸。常又服於未申間，以溫酒下。此方以行為止，治濕熱鬱滯，小水頻數，夢遺精滑良。蓋半夏有利性，而豬苓導水，即腎氣閉，導氣使通之意。
一男子夢遺，醫與澀藥，反甚，先服神芎丸大下之，卻服此豬苓丸愈。可見夢遺屬鬱滯者多矣。
經驗豬肚丸，治夢遺泄精，進飲食，健肢體，此藥神應。
白朮（麵炒，五兩），苦參（白者，三兩），牡蠣（左顧者，煅研，四兩）
上為末，用雄豬肚一具洗淨，以瓷罐煮極爛，木石搗如泥和藥，再加肚汁搗半日，丸如小豆大，每服四五十丸，日進三服，米飲送下。久服自覺身肥，而夢遺永止。
《和劑》威喜丸
白茯苓（去皮，四兩，切塊，同豬苓二錢半於瓷器內煮二十餘沸，曬乾，不用豬苓），黃蠟（四兩）
上以茯苓為末，溶黃蠟搜和為丸，如彈子大。每空心細嚼，滿口生津，徐徐咽服，以小便清和為度效。忌米醋及怒氣動性。
三仙丸
益智仁（二兩，用鹽二兩炒，去鹽），烏梅（一兩半，炒），山藥（一兩，另為末。）
上用山藥末，煮糊為丸，梧子大，每服五十丸，用硃砂為衣，空心臨臥以鹽湯下。
蒼朮丸
茅山蒼朮（去粗皮，一斤，米泔浸一日夜，焙乾），舶山茴香（炒，三兩），川烏（炮，去皮臍），破故紙（各二兩，炒，），川楝子（蒸取肉，焙乾，三兩），白茯苓（二兩），龍骨（別研，二兩）
上末，糊丸梧子大，硃砂為衣，每服五十丸，空心縮砂仁湯下。粳米飲亦可。此《直指》所謂脾精不禁，當用蒼朮輩以斂脾精是也。若有熱者，宜鳳髓丹。
白話文：
清燥濕熱之劑
神芎丸
此方由大黃、黃芩、黑醜、滑石、黃連、川芎、薄荷葉組成，丸藥大小如滴水丸桐子。每次服用五十丸，飯後溫水送服。（《局方》中無黃連。）婁全善記載：一位中年男子夢遺，服用澀藥無效，改用神芎丸後，再服用豬苓丸，症狀痊癒。
豬苓丸
此方主治年輕力壯，因濕熱鬱滯導致的夢遺。 將半夏研磨成豆粒大小，與豬苓一同研磨成粉。先炒一半半夏至微黃，注意不要炒焦，去除火毒，研磨成粉後，用剩餘的半夏粉糊成梧子大小的丸藥，待其乾燥後，再將剩餘的豬苓粉炒至微裂，放入瓷瓶保存。空腹溫酒或鹽湯送服三十至四十丸。通常在未申時分（下午一點到三點）服用，溫酒送服。此方通過調理脾胃來止遺精，治療濕熱鬱滯、小便頻數、夢遺滑精等症狀。因為半夏具有健脾利濕的作用，豬苓則能利水，能疏通腎氣，使氣機通暢。
一位男子夢遺，服用澀藥反而加重病情，先服用神芎丸後病情有所好轉，再服用豬苓丸後痊癒。可見，許多夢遺患者屬於濕熱鬱滯之症。
經驗豬肚丸
此方主治夢遺泄精，能增進食慾，強健體魄，療效顯著。由白朮、苦參、牡蠣組成。將藥材研磨成粉，用雄豬肚洗淨後，用瓷罐燉煮至極爛，再用木杵搗成泥狀，與藥粉混合，再加入豬肚汁，繼續搗半日，製成小豆大小的丸藥。每次服用四十五丸，每日三次，米湯送服。長期服用，可以使身體肥壯，並徹底治癒夢遺。
《和劑》威喜丸
此方由白茯苓和黃蠟組成。將白茯苓研磨成粉，與溶化的黃蠟混合製成彈子大小的丸藥。空腹細嚼，慢慢咽下，以小便清暢為效。忌食米醋和生氣。
三仙丸
此方由益智仁、烏梅、山藥組成。將山藥研磨成粉，用其煮成糊狀，製成梧子大小的丸藥，再用硃砂包衣。每次服用五十丸，空腹或睡前用鹽湯送服。
蒼朮丸
此方由茅山蒼朮、舶山茴香、川烏、破故紙、川楝子、白茯苓、龍骨組成。將藥材研磨成粉，製成梧子大小的丸藥，再用硃砂包衣。每次服用五十丸，空腹用縮砂仁湯送服，或用粳米湯送服。《直指方》中提到，脾氣虛弱者，可用蒼朮等藥收斂脾氣。若有內熱，則宜服用鳳髓丹。