《嬰童類萃》~ 下卷 (16)
下卷 (16)
1. 五淋論
當歸，川芎，白芍，生地，麥冬，木通（各一錢），甘草（三分），豆豉（一錢五分）
淡竹葉二十片，燈心二十寸，水煎，臨服入藕汁。
又方，以下單方並治血淋。
生蒲黃，赤茯苓，生地，甘草
為末，每服一二錢，人發灰，淡竹葉湯下。
單方
紫蘇煎湯服效。
車前葉搗汁服。
琥珀末，薄荷、燈心調下。
發灰井花水調下。
紫雷丸，治兒胎中受熱藥毒，小便赤澀，淋瀝疼痛，啼哭不安，及尿血並效。
黃柏（一兩，鹽水炒），知母（五錢，鹽酒炒），玄明粉（八錢），滑石（八錢），琥珀（三錢），黃連（五錢），甘草（三錢），青黛（三錢）
為末，蜜丸，菜子大。每服百丸，木通、生地湯下。
通幽瀉毒飲，治症同前。
木通，赤茯，生地，黃連，甘草，大黃（二錢，酒煨），滑石，牽牛末（各等分）
燈心二十寸，水煎服。唇燥，加麥冬、花粉。
秘方，治大小便不通。
蚯蚓糞（二錢），百草霜（一錢）
為末。用米泔水，順水擂服，即通。
潤腸丸，治大便秘澀不通，體弱氣虛，血熱內結，難以轉下，此方常服甚佳；及婦人產後，老人虛秘。
大黃（四兩，酒蒸二次），當歸（二兩），桃仁（一兩，去皮，炒研），麻仁（二兩），枳實（一兩），熟地（二兩），郁李仁（二兩，淨仁）
為末，蜜丸。視大小加減，白滾湯下。
透骨膏，治淋諸藥不效，此方甚驗。
穿山甲（尾足者），五靈脂（各二錢），巴豆（一錢，肉）
用蒜煨熟，同搗為膏。罨臍上，以絹帕縛之，將手烘熱，頻頻熨之。
掩臍膏，治膀胱鬱熱，小便不通。
螺螄（一合，搗），蔥白（五個），麝香（一分），鹽（少許）
共搗成餅。罨臍上，須臾即通。
毛毛酸草搗汁服（加酒少許。）
單燈心湯空心服。
灸法，礬末，安臍中，用艾灸七壯；鹽安臍中，艾火灸七壯。
神闕穴（即臍中），三陰交一穴（灸五壯）
白話文：
五淋論
用當歸、川芎、白芍、生地、麥冬、木通各一錢，甘草三分，豆豉一錢五分，加上淡竹葉二十片，燈心二十寸，用水煎煮，快要服用時加入藕汁一起喝。
另一個方子，以下單方都可以用來治療血淋（小便帶血）。
用生蒲黃、赤茯苓、生地、甘草磨成粉末，每次服用一到二錢，加上人髮燒成的灰，用淡竹葉湯送服。
單方：
用紫蘇煎湯服用有效。
將車前葉搗爛取汁服用。
用琥珀粉末，加上薄荷和燈心調和後服用。
用頭髮燒成的灰，用井水（帶有花的水）調和後服用。
紫雷丸，可以治療嬰兒在胎中受到熱邪或藥毒，引起小便赤澀、淋漓疼痛、哭鬧不安，以及小便帶血的症狀。
用黃柏一兩（用鹽水炒過），知母五錢（用鹽酒炒過），玄明粉八錢，滑石八錢，琥珀三錢，黃連五錢，甘草三錢，青黛三錢，將這些藥材磨成粉末，用蜂蜜做成丸子，像菜籽那麼大。每次服用一百顆，用木通和生地煮的湯送服。
通幽瀉毒飲，可以治療與上述紫雷丸相同的症狀。
用木通、赤茯苓、生地、黃連、甘草、大黃二錢（用酒煨過）、滑石、牽牛末（各藥材等量），加上燈心二十寸，用水煎煮後服用。如果嘴唇乾燥，可以加入麥冬和花粉。
秘方，可以治療大小便不通暢。
用蚯蚓糞二錢，百草霜一錢，將它們磨成粉末。用米泔水（洗米水）順著一個方向攪拌後服用，就能通便。
潤腸丸，可以治療大便乾澀不通，身體虛弱、氣虛、血熱內結、難以排便的情況，經常服用效果很好；也適用於婦女產後和老年人因虛弱引起的便秘。
用大黃四兩（用酒蒸過兩次），當歸二兩，桃仁一兩（去皮炒過研磨），麻仁二兩，枳實一兩，熟地二兩，郁李仁二兩（去核），將這些藥材磨成粉末，用蜂蜜做成丸子。用量可視情況調整，用白開水送服。
透骨膏，可以治療各種淋病，當其他藥物無效時，這個方子非常有效。
用穿山甲（取尾巴和腳的部位），五靈脂各二錢，巴豆一錢（取肉），用大蒜煨熟，一起搗成膏狀。將藥膏敷在肚臍上，用絹布包紮好，用手將藥膏烘熱，頻繁地熨燙。
掩臍膏，可以治療膀胱鬱熱、小便不通。
用螺螄一合（搗爛），蔥白五個，麝香一分，少許鹽，將它們一起搗成餅狀，敷在肚臍上，很快就能通小便。
將毛毛酸草搗爛取汁服用（加入少量酒）。
單獨用燈心草煮湯，空腹服用。
灸法，將白礬末放在肚臍中，用艾草灸七壯；也可以將鹽放在肚臍中，用艾草灸七壯。
在神闕穴（肚臍）和三陰交穴（一個穴位）灸五壯。