朱端章

《衛生家寶產科備要》~ 卷第二 (6)

回本書目錄

卷第二 (6)

1. 徐之才逐月養胎方

甘草(二兩,炙,銼),大豆黃卷(微炒),乾薑(炮烈,撕碎),黃芩(尖如錐者),桂心(不見火,銼),大麥糵(炒。一方用粳米),吳茱萸(揀去梗,湯洗三次,焙),麻子仁(各三兩)

上八味為細末,每服二錢,酒調服,日三服,白湯調下亦得。

千金丸

主養胎及產難顛倒胞不出,服一丸。傷毀不下,產余病汗不出,煩滿不止,氣逆滿,以酒服一九,良。一名保生丸。

甘草(炙,銼),貝母(去心),秦椒(炒出汗),乾薑(炮烈,撕碎),桂心(去皮,不見火),黃芩(尖如錐者),石斛(去根,銼),石膏(硬者不煅,軟者火煅),粳米,大豆黃卷(炒。各六銖),當歸(十二銖,洗,去蘆須,切片子,焙),麻子(三合)

上十二味為末,煉蜜和丸如彈子大。每服一丸,日三服,用棗湯化下。一方用蒲黃一兩。

蒸大黃丸

治妊娠養胎,令易產。

大黃(三十銖,蒸,銼),枳實(銼,去穰,麩炒),芎藭(洗,銼,焙),白朮(去蘆,切,焙乾),杏仁(湯泡,去皮。各十八銖),芍藥(白者,銼),厚朴(削去皮,生薑搗碎,淹一宿),乾薑(炮烈,各十二銖),吳茱萸(一兩,揀去梗,湯泡,洗三、二次,焙)

上九味為末,煉蜜丸如梧桐子大。空腹酒下二十丸,日三服,未效加丸數。

滑胎令易產方

車前子(一升,水淘洗令淨,控,焙乾,隔紙炒),阿膠(八兩,銼碎,蛤粉炒泡起,去粉用),滑石(三兩)

上三味為細末,飲湯調服一錢,日再服。如生,月可服之。藥利九竅,未產不得先服。

白話文:

[逐月養胎方]

將甘草(兩錢,炙烤過,切碎)、微炒過的大豆黃卷、炮製過並撕碎的乾薑、尖端如錐形的黃芩、不經火烤切碎的桂心、炒過的大麥芽(有人用粳米代替)、挑去梗並用熱水洗三次後烘乾的吳茱萸、以及麻子仁(各三錢)這八種藥材研磨成細末。每次服用兩錢,用酒調服,每日三次,也可以用白開水調服。

[千金丸]

主要用於安胎,以及處理難產、胎位不正、胎盤不出等情況,服用一丸即可。若因損傷導致胎兒無法順利產出,或產後有病,汗流不出、胸悶煩躁不止、氣逆滿悶時,用酒送服一丸,效果很好。此方又名保生丸。

將炙烤過切碎的甘草、去心的貝母、炒到出汗的秦椒、炮製過並撕碎的乾薑、去皮不經火烤的桂心、尖端如錐形的黃芩、去根切碎的石斛、硬質不需煅燒軟質則需煅燒的石膏、粳米、炒過的大豆黃卷(各六銖)、洗淨去除蘆鬚切片焙乾的當歸(十二銖)、麻子(三合)這十二味藥材研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和製成如彈珠大小的藥丸。每次服用一丸,每日三次,用棗湯送服。也有方子會加入蒲黃一兩。

[蒸大黃丸]

此方用於妊娠期安胎,使生產順利。

將蒸過切碎的大黃(三十銖)、去瓤用麩皮炒過的枳實、洗淨焙乾的芎藭、去蘆切片焙乾的白朮、用熱水泡過並去皮的杏仁(各十八銖)、切碎的白芍、削去皮用生薑搗碎後醃製一晚的厚朴、炮製過的乾薑(各十二銖)、挑去梗並用熱水洗兩三次後烘乾的吳茱萸(一兩)這九味藥材研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜製成如梧桐子大小的藥丸。在空腹時用酒送服二十丸,每日三次,若效果不佳可增加藥丸數量。

[滑胎令易產方]

將車前子(一升,用水淘洗乾淨,瀝乾後隔紙炒)、阿膠(八兩,切碎後用蛤粉炒至起泡,去除蛤粉)、滑石(三兩)這三味藥材研磨成細末。用熱水調服一錢,每日兩次。懷孕開始即可服用。此藥能疏通身體的九竅,但未到生產時不得先服用。