《衛生家寶產科備要》~ 卷第二 (1)
卷第二 (1)
1. 卷第二
2. 孫真人養胎論
論曰:舊說,凡受胎三月,逐物變化,稟質未定。故妊娠三月,欲得觀犀象猛獸,珠玉寶物,欲得見賢人君子、盛德大師;觀禮樂鐘鼓,俎豆軍旅,陳設焚燒名香,口誦詩書,古今箴誡;居處簡靜,割不正不食,席不正不坐;彈琴瑟,調心神,和情性,節嗜欲,庶使清淨,生子皆良,長壽忠孝,仁義聰惠無疾,斯蓋文王胎教者也。
論曰:兒在胎日,月未滿,陰陽未備,臟腑骨節皆未成足,故自初訖於將產,飲食居處皆有禁忌。
妊娠食羊肝,令子多厄。
妊娠食山羊肉,令子多病。
妊娠食驢馬肉,延日。
妊娠食騾肉,產難。
妊娠食兔肉、犬肉,令子無音聲並缺唇。
妊娠食雞子及干鯉魚,令子多瘡。
妊娠食雞肉、糯米,令子多寸白蟲。
妊娠食堪並鴨子,令子倒出、心寒。
妊娠食雀肉並豆醬,令子滿面多黑子。
妊娠食雀肉、飲酒,令子心經情亂,不畏羞恥。
妊娠食鱉,令子項短。
娠娠食冰漿,絕胎。
妊娠勿向非常地大小便,必半產殺人。
白話文:
古人說,懷孕三個月時,胎兒會隨著外界事物而變化,稟賦資質尚未定型。因此,懷孕三個月時,應該多看犀牛、大象等猛獸,以及珠玉寶物,也應該多見賢人君子、有德行的老師;觀看禮樂演奏、鐘鼓齊鳴,以及祭祀的器具、軍隊的陣仗,並在家中陳列、焚燒名貴的香,口中吟誦詩書,以及古今的勸誡文字;居住的環境要簡樸安靜,切的不方正的肉不吃,坐席不正就不坐;彈奏琴瑟,調和心神,平和情緒,節制慾望。希望透過這些清淨的行為,生出來的兒子都會是良善之人,長壽、忠誠孝順、仁愛正義、聰明有智慧且無疾病。這就是周文王施行胎教的方法。
古人說,胎兒在母體內時,月份未滿,陰陽之氣尚未完備,臟腑骨骼都還沒發育完全。因此,從懷孕初期到即將生產,飲食和居住都有禁忌。
懷孕時吃羊肝,會讓孩子多災多難。
懷孕時吃山羊肉,會讓孩子多病。
懷孕時吃驢肉或馬肉,會延遲生產。
懷孕時吃騾肉,會導致難產。
懷孕時吃兔肉或狗肉,會讓孩子啞巴或兔唇。
懷孕時吃雞蛋或乾鯉魚,會讓孩子多長瘡。
懷孕時吃雞肉或糯米,會讓孩子多長蛔蟲。
懷孕時吃蛤蜊或鴨子,會讓孩子胎位不正,體質虛寒。
懷孕時吃麻雀肉或豆醬,會讓孩子滿臉黑痣。
懷孕時吃麻雀肉又喝酒,會讓孩子心性迷亂,不知羞恥。
懷孕時吃鱉,會讓孩子脖子短。
懷孕時吃冰飲,會導致流產。
懷孕時不要在不尋常的地方大小便,必定會導致流產或傷害胎兒。
3. 徐之才逐月養胎方
妊娠一月名始胚,飲食精熟,酸美受御,宜食大麥,無食腥辛,是謂才正。
妊娠一月,足厥陰脈養,不可針灸其經。足厥陰內屬於肝,肝主筋皮及血。一月之時,血行痞澀,不為力事,寢必安靜,無令恐畏。妊娠一月,陰陽新合為胎,寒多為痛,熱多卒驚,舉重腰痛,腹滿胞急,卒有所下,當預安之,宜服烏雌雞湯。
烏雌雞湯
烏雌雞(一隻,治如食法),茯苓(去黑皮),阿膠(銼碎,各二兩),芍藥(白者),白朮(去蘆),人參(去蘆。各三兩),甘草(炙,銼),生薑(洗,去皮切。各一兩),吳茱萸(一升,揀去枝梗),麥門冬(五合,湯泡去心,曬,焙乾)
上十味㕮咀,以水一斗二升煮雞,取汁六升,去雞下藥,煎取三升,納酒三升並膠烊盡,取三升放溫。每服一升,日三次服。
若曾傷一月胎者,當預服補胎湯。
補胎湯
細辛(一兩,高麗者去葉),生薑(四兩,洗,擦去皮,切碎),烏梅(一升,捶碎),防風(三兩,去蘆),乾地黃(洗曬,銼,焙乾),白朮(去蘆。各三兩),大麥(炒),吳茱萸(揀淨。各五合。)
上八味㕮咀,以水七升,煮取二升半,分三服,食前服。寒多者,倍細辛、茱萸;若熱多渴者,去細辛、茱萸,加栝蔞根二兩;若有所思,去大麥,加柏子仁三合。一方有人參一兩。
妊娠二月名始膏,無食辛燥,居必靜處,男子勿勞,百節皆痛,是為胎始結。
妊娠二月,足少陽脈養,不可針灸其經。足少陽內屬於膽,主精。二月之時,兒精成於胞里,當謹護驚動也。
妊娠二月始,陰陽踞經,有寒多壞不成,有熱即萎。卒中風寒,有所動搖,心滿,臍下懸急,腰背強痛,卒有所下,乍寒乍熱,艾葉湯主之。
艾葉湯
艾葉(去梗),丹參(洗),當歸(洗,去蘆須,切片,焙),麻黃(不去節。各二兩),人參(去蘆頭,切),阿膠(銼碎。各三兩),甘草(一兩,炙),生薑(六兩,洗,擦去皮,切),大棗(十二枚,去核)
上九味㕮咀,以酒三升,水一斗煮,減半去滓,納膠,煎取三升,分三服。一方用烏雌雞一隻宿肥者,治如食法,割頭取血,納三升酒中相和。雞以水一斗二升先煮,取汁去雞,納藥煎取三升,納血酒並膠,煎取三升,分作三服。若曾傷二月胎者,當預服黃連湯。
黃連湯
黃連(去須),人參(去蘆,切。各一兩),吳茱萸(五合,揀淨),生薑(三兩,洗,擦去皮,切),生地黃(五兩,一方用阿膠)
上五味㕮咀,以酢漿七升,煮取三升,分四服,日三夜一,十日一作。若頗覺不安,加烏梅一升,加烏梅者不用漿,只用水耳。一方用當歸半兩。
妊娠三月名始胞,當此之時,未有定義,見物而化。欲生男者,操弓矢;欲生女者,弄珠璣;欲子美好,數視壁玉;欲子賢良,端坐清虛,是謂外象而內感者也。
白話文:
懷孕第一個月稱為「始胚」,飲食要精緻熟透,酸味的食物可以吃一些,適合吃大麥,不要吃腥辣的食物,這樣才算是保養得當。
懷孕第一個月,足厥陰經在養護胎兒,不可以針灸這個經脈。足厥陰經內與肝臟相連,肝臟掌管筋、皮膚和血液。這個月的時候,血液循環比較不順暢,不要做費力的事,睡覺一定要安穩安靜,不要讓孕婦感到恐懼害怕。懷孕第一個月,陰陽之氣剛結合形成胎兒,如果寒氣太重容易疼痛,熱氣太重容易突然驚嚇,搬重物會腰痛,肚子脹滿或腹部緊繃,甚至會有流產的狀況,應該事先做好安胎的準備,適合服用烏雌雞湯。
烏雌雞湯
用一隻烏骨母雞(處理方法如同平常煮食一樣),茯苓(去掉黑色的外皮)、阿膠(搗碎),各二兩,芍藥(用白色的)、白朮(去掉蘆頭)、人參(去掉蘆頭),各三兩,甘草(炙烤過後搗碎),生薑(洗淨去皮切片),各一兩,吳茱萸(一升,挑去枝梗),麥門冬(五合,用熱水泡過,去除內心,曬乾烘焙)。
將以上十味藥材搗碎,用一斗二升的水煮雞,煮到剩六升後,將雞肉取出,再放入藥材,煎煮到剩三升,加入三升酒和阿膠,等阿膠完全融化後,放溫,每次服用一升,一天服用三次。
如果曾經在懷孕第一個月有傷到胎氣,應該事先服用補胎湯。
補胎湯
細辛(一兩,用高麗產的,去掉葉子),生薑(四兩,洗淨擦去皮,切碎),烏梅(一升,搗碎),防風(三兩,去掉蘆頭),乾地黃(洗淨曬乾,搗碎烘焙),白朮(去掉蘆頭),各三兩,大麥(炒過),吳茱萸(挑乾淨),各五合。
將以上八味藥材搗碎,用七升水煎煮到剩二升半,分三次服用,飯前服用。如果寒氣太重,細辛和茱萸的用量加倍;如果熱氣太重又口渴,去掉細辛和茱萸,加入二兩栝蔞根;如果孕婦有心事,去掉大麥,加入三合柏子仁。另一個版本是加入人參一兩。
懷孕第二個月稱為「始膏」,不要吃辛辣燥熱的食物,居住環境要安靜,丈夫不要讓孕婦太勞累,這個月孕婦全身關節都會感到疼痛,這代表胎兒開始形成。
懷孕第二個月,足少陽經在養護胎兒,不可以針灸這個經脈。足少陽經內與膽相連,掌管精氣。這個月的時候,胎兒的精氣在子宮內形成,要謹慎小心,避免驚嚇。
懷孕第二個月開始,陰陽之氣在經脈中運行,如果寒氣太重,胎兒可能會發育不良,如果熱氣太重,胎兒會萎縮。如果突然中風或受寒,或是受到驚動,孕婦會感到心口脹滿,肚臍下懸掛緊繃,腰背強硬疼痛,甚至會有流產的狀況,時冷時熱,可以服用艾葉湯來治療。
艾葉湯
艾葉(去掉梗),丹參(洗淨),當歸(洗淨,去掉蘆頭鬚,切片烘焙),麻黃(不要去節),各二兩,人參(去掉蘆頭,切片),阿膠(搗碎),各三兩,甘草(炙烤過,一兩),生薑(六兩,洗淨擦去皮,切片),大棗(十二枚,去核)。
將以上九味藥材搗碎,用三升酒和一斗水煮,煮到剩一半時,去掉藥渣,加入阿膠,煎煮到剩三升,分三次服用。另一種做法是用一隻隔夜肥美的烏骨母雞,處理方式如同平常煮食一樣,割開雞頭取出雞血,倒入三升酒中混合。再用一斗二升水煮雞,取汁後去掉雞肉,放入藥材煎煮到剩三升,加入雞血酒和阿膠,煎煮到剩三升,分三次服用。如果曾經在懷孕第二個月有傷到胎氣,應該事先服用黃連湯。
黃連湯
黃連(去掉鬚),人參(去掉蘆頭,切片),各一兩,吳茱萸(五合,挑乾淨),生薑(三兩,洗淨擦去皮,切片),生地黃(五兩,也有版本是用阿膠)。
將以上五味藥材搗碎,用七升醋漿煮到剩三升,分成四次服用,白天三次,晚上一次,每十天服用一次。如果感覺身體不適,可以加入一升烏梅,加了烏梅就不要用醋漿,改用水。另一個版本是加入半兩當歸。
懷孕第三個月稱為「始胞」,這個月胎兒還沒有定型,會受到外在環境的影響而變化。如果想生男孩,可以讓孕婦拿弓箭;如果想生女孩,可以讓孕婦玩弄珠寶;如果想要孩子長得好看,可以讓孕婦多看美玉;如果想要孩子賢能,可以讓孕婦端坐靜心,保持清靜虛空,這就是所謂的外在影響內在。