《濟陰綱目》~ 卷之四 (7)
卷之四 (7)
1. 治虛勞平補諸方
補肺湯，治勞嗽，五臟虧損，晡熱發熱，盜汗自汗，唾痰喘嗽。
人參，黃耆（炒），紫菀，五味子（炒，各五分），熟地黃，桑白皮（炒，各一錢）
上銼，水煎入蜜少許，食後服。（有謂嗽忌參、耆，痰忌熟地，而此方概用之，非得知也）
補方丸，治婦人虛損諸疾。
白朮，熟地（各一兩），當歸，白芍藥（炒），川芎，黃耆，人參，陳皮（各半兩）
上為細末，煉蜜丸，如桐子大，每服五七十丸，溫水下。（此即八珍意，而陳皮、茯苓之取捨，當思之）
人參丸，養陰，生血，補虛。
人參，白朮，鹿角膠（炒），當歸，芍藥，川芎，熟地黃（各等分）
上為末，煉蜜丸，如桐子大，每服三十丸，空心米飲下。（此亦八珍意也，以為丸，故去甘草，以淡滲，故去茯苓，而鹿角膠之用，非以其為氣血之屬，而補督脈，充腦髓乎）
七補丸，治婦人氣血虛弱，衝任不和，腹中經結，狀若懷孕，月候尚來，未分經脈，宜服此方。
當歸，川芎，芍藥（各三錢），熟地，白朮，白芷，阿膠（炒，各二分）
上為細末，煉蜜丸，桐子大，每服五六十丸，空心米飲下。（四物、阿膠可以補任脈之虛，白朮、白芷可以調衝脈之氣，以其經結如孕，經脈未分，故制方如此）
十補丸，治婦人諸虛百損，榮衛不調，形體羸瘦，面黃背倦，口苦舌乾，心忪多汗，血衰氣盛，寒熱往來，一切血崩帶下，墮胎落孕，此藥皆治，孕婦服之，尤有神效。
熟地黃（淨洗酒浸，蒸過焙於稱重，四兩），肉蓯蓉（灑浸焙乾），人參，黃耆（去蘆，蜜炙），當歸（酒浸），川芎，白芍藥（洗），白茯苓，白朮（去蘆炒，各二兩），肉桂（去皮，一兩），甘草（半兩）
上為細末，用好酒調山藥末打糊丸，如桐子大，每服六七十丸，食前米湯或溫酒下。（此即十全大補湯加肉蓯蓉也，本草以蓯蓉為黑司命，能治男子絕陽不興，婦人絕陰不產，故加之。然丸方用甘草者甚少，而此乃如方用之，又不以蜜丸，而以酒調山藥為糊者，欲使丸無太緩之能，功有十全之驗也）
滋陰百補丸，治婦人勞傷氣血，諸虛百損，五勞七傷，陰陽不和，乍寒乍熱，心腹疼痛，不思飲食，尪羸乏力。
香附（一斤，用酒、醋、鹽湯、童便各浸四兩，焙乾），益母草（半斤），當歸（酒洗，六兩），川芎，熟地黃（薑汁炒），白朮（各四兩），白芍藥（炒，三兩），玄胡索（炒），人參，白茯苓（各二兩），甘草（炙，一兩）
上為細末，煉蜜丸，如桐子大，每服五六十丸，砂仁湯或酒或醋湯白滾水任下，空心服。（此方不惟理氣補虛，而且善調經種子，然有甘草，而又以蜜為丸者，為以香附、益母為君，故無傷於甘丸而緩也）
白話文：
補肺湯，治療因勞損引起的咳嗽，五臟虧虛，午後發熱，盜汗、自汗，吐痰、氣喘咳嗽。
藥材包含：人參、黃耆（炒過）、紫菀、五味子（炒過，各用五分）、熟地黃、桑白皮（炒過，各用一錢）。
將以上藥材切碎，用水煎煮，加入少許蜂蜜，飯後服用。（有人說咳嗽忌用人參、黃耆，痰多忌用熟地黃，但此方都用了，自有其道理）
補方丸，治療婦女因虛損引起的各種疾病。
藥材包含：白朮、熟地（各一兩）、當歸、白芍藥（炒過）、川芎、黃耆、人參、陳皮（各半兩）。
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜煉製成藥丸，如桐子大小，每次服用五、六十丸，用溫水送服。（此方與八珍湯的功效相似，但陳皮和茯苓的使用與否，需要仔細考慮）
人參丸，滋養陰液、生成血液、補益虛損。
藥材包含：人參、白朮、鹿角膠（炒過）、當歸、芍藥、川芎、熟地黃（各等分）。
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜煉製成藥丸，如桐子大小，每次服用三十丸，空腹用米湯送服。（此方也與八珍湯的功效相似，製成藥丸後，去除了甘草，為了使藥性淡滲，去除了茯苓，而鹿角膠的使用，不僅能補益氣血，還能補益督脈，充盈腦髓）
七補丸，治療婦女氣血虛弱，衝脈和任脈不和，腹中經脈鬱結，症狀像懷孕，月經仍然來潮，但經脈不分明，適合服用此方。
藥材包含：當歸、川芎、芍藥（各三錢）、熟地、白朮、白芷、阿膠（炒過，各二分）。
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜煉製成藥丸，如桐子大小，每次服用五、六十丸，空腹用米湯送服。（四物湯和阿膠可以補益任脈的虛損，白朮和白芷可以調和衝脈的氣機，因為經脈鬱結如同懷孕，經脈未分明，所以制定此方）
十補丸，治療婦女各種虛損，營衛失調，身體消瘦，面色發黃、疲倦，口苦舌乾，心悸多汗，血虛氣盛，寒熱交替，以及各種血崩、帶下、墮胎、滑胎，此藥皆可治療，孕婦服用，效果更佳。
藥材包含：熟地黃（洗淨後用酒浸泡，蒸過再烘乾，稱重後使用，四兩）、肉蓯蓉（灑酒浸泡後烘乾）、人參、黃耆（去除蘆頭，用蜂蜜炙過）、當歸（用酒浸泡）、川芎、白芍藥（洗淨）、白茯苓、白朮（去除蘆頭炒過，各二兩）、肉桂（去除外皮，一兩）、甘草（半兩）。
將以上藥材研磨成細末，用好酒調和山藥粉製成糊狀，再製成藥丸，如桐子大小，每次服用六、七十丸，飯前用米湯或溫酒送服。（此方是十全大補湯加上肉蓯蓉，本草綱目認為肉蓯蓉是黑司命，能治療男性陽痿，女性不孕，所以加入此藥。但是，藥丸中用甘草的很少，此方卻用了，並且不用蜂蜜製丸，而是用酒調山藥製成糊狀，是為了使藥丸不會太過緩和，功效能達到十全的驗效）
滋陰百補丸，治療婦女因勞傷引起的氣血虧損，各種虛損，五勞七傷，陰陽失調，時而怕冷時而發熱，心腹疼痛，不思飲食，身體虛弱乏力。
藥材包含：香附（一斤，用酒、醋、鹽湯、童便各浸泡四兩後烘乾）、益母草（半斤）、當歸（用酒洗過，六兩）、川芎、熟地黃（用薑汁炒過）、白朮（各四兩）、白芍藥（炒過，三兩）、玄胡索（炒過）、人參、白茯苓（各二兩）、甘草（炙過，一兩）。
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜煉製成藥丸，如桐子大小，每次服用五、六十丸，用砂仁湯或酒或醋湯或白開水送服，空腹服用。（此方不僅能理氣補虛，還能調經助孕，但因為有甘草，又用蜂蜜製丸，是因為以香附和益母草為主藥，所以不至於因為甘甜而使藥性緩和）