《濟陰綱目》~ 卷之三 (11)
卷之三 (11)
1. 治帶下滑脫
上為細末,水煮稀糊為丸,如雞頭大。每服三十丸,空心宿食消盡,煎白沸湯放溫送下,無令胃中停住,待少時,以早膳壓之,是不令熱藥犯胃。忌生冷硬物,與酒濕面。(服藥有法亦有期,讀此又得一種經緯)
一方,治赤白帶下,不問遠年近日,並皆治之。
龍骨(半兩),舶上硫黃(三錢)
上為細末。每服半錢,空心無灰酒下。(大溫下元之寒濕,惟久病虛寒者宜之,若為丸服之更佳,恐其僭上也)
茅花散,治婦人血崩不止,赤白帶下。(此方自是血崩藥,當入血崩證)
茅花(一握),棕櫚皮(三寸),嫩荷葉(三張),甘草節(二寸)
上為細末。空心酒調半匙服。
雙白丸,治白帶如神。(燥濕滲濕)
石灰(一兩),白茯苓(二兩)
上為末,水丸如桐子大。每服三十丸,空心白水下。
白附子丸,有婦經年崩漏不止,諸藥不效,脈濡微,此與前伏龍肝散兼服愈。
白附子(四兩),附子(二兩),黃狗骨頭(四兩,燒灰),(妙在狗骨頭灰,蓋有溫澀之能耳)
上為細末,粥丸如桐子大。每服三十丸。
地榆膏,治赤白帶下骨立者。(此澀血涼劑,濕熱勝而滑脫者宜之。)
地榆(一斤)
用水三升,煎至一半,去渣,再煎如稠餳,絞淨,空心服三合,日二服。
白話文:
治帶下滑脫
將藥材磨成細末,用水煮成稀糊狀,做成雞頭大小的藥丸。每次服用三十丸,在空腹且前晚食物消化完畢後,用剛煮開的熱水放溫送服,不要讓藥停留在胃中,等一下再用早飯壓住,這樣可以避免熱藥刺激胃部。忌吃生冷、堅硬的食物,以及酒和濕麵。(服藥有方法也有療程,讀了這些又多學到一種道理)
一方,治療紅帶、白帶,不論是長年或是最近發生的,都可治療。
龍骨(半兩),進口硫磺(三錢)
將藥材磨成細末。每次服用半錢,空腹用不含灰的酒送服。(可以溫暖下焦的寒濕,只有久病體虛寒冷的人適合服用,如果做成藥丸服用更好,只是擔心藥性太過上行)
茅花散,治療婦女血崩不止,以及紅帶、白帶。(這個方子本身是治療血崩的藥,應該歸在血崩的症狀中)
茅花(一把),棕櫚皮(三寸),嫩荷葉(三張),甘草節(二寸)
將藥材磨成細末。空腹時用酒調和半湯匙服用。
雙白丸,治療白帶效果神奇。(可以乾燥濕氣、滲透濕氣)
石灰(一兩),白茯苓(二兩)
將藥材磨成末,用水做成如桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,空腹用白開水送服。
白附子丸,有婦女多年崩漏不止,各種藥物都無效,脈象濡而微弱,此時與之前的伏龍肝散一起服用可以治癒。
白附子(四兩),附子(二兩),黃狗骨頭(四兩,燒成灰),(奇妙之處在於狗骨頭灰,具有溫暖收澀的功能)
將藥材磨成細末,用粥做成如桐子大小的藥丸。每次服用三十丸。
地榆膏,治療紅帶、白帶導致身體消瘦的人。(此為收澀止血的涼性藥劑,適合濕熱過盛導致滑脫的情況)
地榆(一斤)
用水三升,煎煮至剩下一半,去除藥渣,再煎煮成濃稠的膏狀,過濾乾淨,空腹服用三合,每天服用兩次。