《濟陰綱目》~ 卷之九 (2)
卷之九 (2)
1. 泄瀉
一婦人五月患痢，日夜無度，小腹墜痛，發熱惡寒，用六君子湯送香連丸，二服漸愈，仍以前湯送四神丸，四服痊愈，至七月終，怠惰嗜臥，四肢不收，體重節痛，口舌乾燥，飲食無味，大便不實，小便頻數，灑慄惡寒，悽慘不樂，此肺與脾胃俱虛，而陽氣虛寒不伸也，用升陽益胃湯而痊。（知立言之中，有不言之妙，所謂言不盡意也）
汪石山治一婦產後滑泄，勺水粒米弗容，時即泄下，如此半月餘，眾皆危之（丹溪云：泄瀉症最惡一切湯飲。石山亦然，所謂理無二致也），或用五苓散平胃散，病益甚。汪診之，脈皆濡緩而弱，曰：此產中勞力，以傷其胃也，若用湯藥，愈滋胃濕，非所宜也。今以參苓白朮散，除砂仁，加陳皮肉豆蔻，煎薑棗調服，旬余而安。
調中湯，治產後腸胃虛怯，冷氣乘之，腹脅刺痛，洞泄不止。
良薑，當歸（酒浸），肉桂（不見火），白芍（炒），川芎，附子（炮，去皮尖，各一兩），人參，甘草（炙，各半兩）
上㕮咀，每服三錢，水煎服。
豆蔻理中丸，治產後元氣虛弱，臍腹疼痛，泄瀉不止，又治男子脾胃虛弱，久泄不止。
人參（一兩），白朮（二兩），乾薑（炮），甘草（炙，各五錢），肉豆蔻（麵裹煨，七錢）
上為細末，煉蜜丸如桐子大，每服四五十丸，空心米飲下，酒煮麵糊丸亦可。
神效參香散，治產後脾胃虛寒，泄瀉洞下，及痢疾日久，穢積已盡，滑瀉不止，此收澀如神。
人參，木香（各二錢），肉豆蔻（煨），白茯苓，白扁豆（各四錢），陳皮，罌粟殼（去蒂穰，醋炙，各一兩）
上為細末，每服一錢匕，清米飲調下，食遠服。（此收澀之劑，陳皮與粟殼相等，得處方之妙）
萬曆已亥，余官金陵，內人十二月產難，經宿始娩，越旬日洞瀉，點水入口即下，內人恐懼大哭，自謂必死，余偶有此藥，用一錢，以米飲調服，才下咽瀉即止，真起死回生之藥也。
白話文：
一位婦女五月時得了痢疾，整天拉肚子拉個不停，肚子還會往下墜痛，同時發燒怕冷。醫生先用六君子湯搭配香連丸給她吃，吃了兩次稍微好轉，接著改用原來的湯藥搭配四神丸，吃了四次就痊癒了。到了七月底，她卻變得懶散嗜睡，四肢無力，身體沉重而且關節疼痛，嘴巴和舌頭都乾燥，吃東西覺得沒味道，大便不成形，小便次數頻繁，還會感到忽冷忽熱、發抖怕冷，心情也變得憂愁不快樂。這是因為肺和脾胃都虛弱，陽氣也虛寒無法伸展，所以醫生用升陽益胃湯來治療。(這段文字中，寫作的人點到為止，沒有把話完全說白，這就是所謂的言不盡意。)
汪石山治療一位婦女產後腹瀉，喝水吃米都無法吸收，立刻就拉出來，這樣持續了半個多月，大家都覺得她快不行了。（朱丹溪說過，腹瀉最怕喝湯水。汪石山也這麼認為，道理是一樣的。）有人用五苓散或平胃散，結果病情更嚴重。汪石山診斷後發現，她的脈象虛弱而緩慢，他說：「這是因為生產時太勞累，傷到了脾胃。如果用湯藥，只會增加脾胃的濕氣，不適合。現在用參苓白朮散，去掉砂仁，加上陳皮和肉豆蔻，用薑棗煎煮後調服，十幾天就好了。」
調中湯，可以治療產後腸胃虛弱、受寒氣侵襲，導致腹部和兩側疼痛、持續腹瀉。
藥方組成：良薑、當歸（用酒浸泡）、肉桂（不用火烘烤）、白芍（炒過）、川芎、附子（炮製過，去除外皮和尖端，各一兩），人參、甘草（烤過，各半兩）
使用方法：把藥材切碎，每次用三錢，加水煎服。
豆蔻理中丸，可以治療產後元氣虛弱，肚臍周圍和腹部疼痛、持續腹瀉，也可以治療男子脾胃虛弱、長期腹瀉。
藥方組成：人參（一兩）、白朮（二兩）、乾薑（炮製過）、甘草（烤過，各五錢）、肉豆蔻（用麵包裹後煨過，七錢）
使用方法：把藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成桐子大小的藥丸，每次服用四五十顆，空腹時用米湯送服，也可以用酒煮麵糊做成藥丸。
神效參香散，可以治療產後脾胃虛寒、腹瀉不止，以及痢疾日久、穢物排盡後仍然腹瀉不止，這藥止瀉效果非常好。
藥方組成：人參、木香（各二錢），肉豆蔻（煨過）、白茯苓、白扁豆（各四錢），陳皮、罌粟殼（去除蒂和瓤，用醋炙過，各一兩）
使用方法：把藥材磨成細末，每次服用一錢，用清米湯調服，在飯後服用。（這個藥方是止瀉的，陳皮和罌粟殼用量相同，這就是藥方精妙之處。）
萬曆年間的乙亥年，我在金陵做官，我的妻子在十二月生產時難產，過了一晚才生下來。過了十天，她開始腹瀉，喝點水就拉出來，我的妻子害怕地大哭，覺得自己必死無疑。我剛好有這個藥方，用一錢，用米湯調服，才喝下去就止瀉了，真是起死回生的藥啊。