《濟陰綱目》~ 卷之十二 (2)
卷之十二 (2)
1. 發痙
方見前中風。
大豆湯，治產後卒中風發痓，倒悶不知人，及妊娠挾風，兼治在蓐諸疾。
大豆（五升，炒令微焦），葛根，獨活（各一兩），防己（六兩）（防己行十二經，虛者忌用，今分兩且獨多，宜斟酌）
上㕮咀，每服五錢，酒二盞煎至一盞半，去渣溫服，不拘時，日三服。
一方，治產後中風，諸體疼痛，自汗出者，及余百疾。
獨活（八兩），當歸（四兩）
上㕮咀，以酒八升煮取四升，去滓，分四服，日三夜一，取微汗。若上氣者，加桂心二兩，不瘥更作。
羚羊角飲子，治產後氣實，腹中堅硬，兩脅脹滿，心中煩熱，渴欲飲水，欲成剛痓，中風之疾。
羚羊角（半兩，鎊），防風，羌活，桔梗（並去蘆），敗醬（各八錢）（敗醬近無識者，不知當以何物代之），桂心，柴胡，大黃（酒浸過煨，各一兩二錢）
上㕮咀，每服五錢，水一大盞半同煎至一盞，去渣溫服，不拘時，更服地黃酒，（地黃酒妙甚）用地黃切一升，炒令黑，瓷瓶中下熱酒三升，密封口，煮令減半，任意服之。
防風當歸散
防風，川芎，當歸，地黃（各五錢）
上銼，每服一兩，水三盞煎至二盞，溫服。
樓氏，曰：續命湯、大豆紫湯、舉卿古拜散，太陽厥陰藥也，邪實，脈浮弦有力者固宜，但產後血氣大虛之人，不宜輕發其表，但用防風當歸散治之為妙。
白話文：
[發痙]
大豆湯，這個藥方和之前提到治療中風的方子類似，可以用來治療產後突然中風導致的抽搐、昏倒、不省人事，以及懷孕期間夾雜風邪的症狀。同時也可用於治療產褥期婦女的各種疾病。
藥材包括：炒過的大豆（五升，稍微炒焦），葛根、獨活（各一兩），防己（六兩）。（防己藥性走遍十二經脈，體虛的人要慎用。這裡防己的用量偏多，需要斟酌使用）
將以上藥材切碎，每次取五錢，用兩盞酒煎煮至一盞半，去渣後溫服，不拘時間，每日服用三次。
另一藥方，用於治療產後中風，全身疼痛、自汗，以及其他各種疾病。
藥材包括：獨活（八兩），當歸（四兩）
將以上藥材切碎，用八升酒煮至四升，去渣後分四次服用，白天三次，晚上一次，服用後以微微出汗為佳。如果出現氣喘，可以加桂心二兩，如果還沒好，可以再次製作服用。
羚羊角飲子，用於治療產後體內氣實，腹部堅硬，兩側脅肋脹滿，心中煩躁發熱，口渴想喝水，有轉為強直性抽搐或中風的風險。
藥材包括：羚羊角（半兩，磨成粉），防風、羌活、桔梗（去蘆），敗醬（各八錢）（現在很少有人認識敗醬了，不知道該用什麼藥材代替），桂心、柴胡、大黃（用酒浸泡後微烤，各一兩二錢）
將以上藥材切碎，每次取五錢，用水一大盞半煎煮至一盞，去渣後溫服，不拘時間。接著再服用生地黃酒（生地黃酒的效果很好），做法是將切好的生地黃一升，炒黑，放入瓷瓶中，倒入三升熱酒，密封瓶口，煮到剩一半時，就可以隨意服用。
防風當歸散
藥材包括：防風、川芎、當歸、地黃（各五錢）
將以上藥材切碎，每次取一兩，用水三盞煎煮至二盞，溫服。
樓氏說：續命湯、大豆紫湯、舉卿古拜散這些方子，都是治療太陽經和厥陰經的藥方。適合邪氣盛，脈象浮弦有力的人使用。但是產後血氣大虛的人，不適合輕易使用發散藥物，用防風當歸散治療才是最好的。