武之望

《濟陰綱目》~ 卷之十一 (5)

回本書目錄

卷之十一 (5)

1. 血暈

黑神散,治產後惡露不盡,或胎衣不下,血氣攻衝,心腹痞滿,或臍腹堅脹撮痛,及血暈神昏,眼黑口噤,產後瘀血諸疾。

當歸,芍藥,熟地黃,乾薑(炮),桂心,蒲黃,甘草(炙,各四兩),黑豆(炒去皮,半升)

上為細末,每服二錢,酒童便各半盞,同煎調服。樓氏曰:黑神散,寒多及秋冬者宜之,若性急形瘦及夏月宜審之。

紅花散,治產後血昏、血暈、血崩,及月事不勻,遠年乾血氣。

乾荷葉(乾荷葉善破血),牡丹皮,川歸,紅花,蒲黃(炒,各等分)

上為細末,每服半兩,酒煎和渣溫服。如胎衣不下,榆白皮湯調半兩,立效。

鹿角散,治產後血暈,此乃虛火載血,漸漸暈將上來。用鹿角燒灰出火毒,研極細,用好酒、童便調灌下,一呷即醒,此物行血。(補方也,尤妙在服法)

鬱金散,治產後血上衝心已死,並下胎。

鬱金燒存性為末,每二錢,釅醋一合,調灌之,立活。

白話文:

黑神散,主要治療產後惡露排不乾淨,或是胎盤沒有順利排出,導致血氣衝逆,胸腹部脹滿不適,或肚臍周圍腹部堅硬脹痛,甚至出現血暈、神智不清、眼睛發黑、牙關緊閉等產後瘀血相關的各種疾病。

藥方組成:當歸、芍藥、熟地黃、炮製過的乾薑、桂心、蒲黃、炙甘草各四兩,炒過並去皮的黑豆半升。

將以上藥材磨成細末,每次服用二錢,用酒和童子尿各半杯,一起煎煮後調勻服用。樓氏說:黑神散適合體質偏寒、或在秋冬季節使用,如果體質急躁、身形消瘦,或在夏天使用則要謹慎。

紅花散,主要治療產後血昏、血暈、血崩,以及月經不調、多年積滯的瘀血。

藥方組成:乾荷葉(乾荷葉善於破除瘀血)、牡丹皮、川當歸、紅花、炒過的蒲黃,各取等量。

將以上藥材磨成細末,每次服用半兩,用酒煎煮後連同藥渣一起溫服。如果胎盤沒有順利排出,用榆白皮湯調服半兩,效果迅速。

鹿角散,主要治療產後血暈,這種情況是因為虛火帶著血液往上衝,導致逐漸暈厥。使用燒成灰並去除火毒的鹿角,研磨成極細的粉末,用好的酒和童子尿調和後灌服,喝一口就能清醒,此藥能促進血液循環。(這是一個補益的方子,特別重要的是服用方法)

鬱金散,主要治療產後血氣上衝到心臟導致瀕死,以及幫助胎兒娩出。

將鬱金燒到留有藥性,研磨成粉末,每次服用二錢,用濃醋一杯調和後灌服,能立即救活。