《濟陰綱目》~ 卷之一 (18)
卷之一 (18)
1. 治經病疼痛
越痛散，治血氣虛寒，身體作痛。（此身痛，故其立法如此，要知身痛腹痛，自是不同）
虎骨（五錢），當歸，芍藥，白朮，茯苓，甘草，續斷，防風，白芷，藁本，附子（各三錢）
上為粗末。每服五錢，水二鍾，生薑五片，棗三枚，煎至一盞，不拘時服。此治身痛之劑。
八物湯，治經事將行，臍腹絞痛者，氣滯血澀故也。
當歸，川芎，芍藥，熟地黃，玄胡索，苦楝（碎，炒，，各一錢），木香，檳榔（各五分）
上作一服，水煎，食前服。（前四味是血，後四味是氣，而川芎血中有氣，玄胡氣中有血，不可不知）
加味四物湯，治經水將來，作疼不止。（此方又有破血破氣活血行氣藥，凡將來作痛均可服）
當歸（酒洗），川芎（各一錢半），芍藥（炒），熟地黃，玄胡索，蓬朮（醋煮），香附（醋煮，各一錢），砂仁（八分），桃仁（去皮尖，七分），紅花（酒炒，五分）
上銼。水煎服。
烏藥湯，治血海疼痛。（此方治氣多）
烏藥（二錢半），香附（二錢），當歸（一錢），木香，甘草（炙，各五分）
上銼。水煎服。
加味烏藥湯，治婦人經水欲來，臍腹絞痛。
烏藥，縮砂，木香，玄胡索（各一兩），香附（炒去毛，二兩），甘草（炙，一兩半）
上細銼。每服七錢，生薑三片，水煎，溫服。（此全是氣藥，惟血實者宜之，妙在不用血藥）
澹寮煮附丸，治經候不調，血氣刺痛，腹脅膨脹，頭暈，噁心，並宜服之。
香附子（擦去毛，不拘多少，米醋浸一日，用瓦銚煮令醋盡）（妙在用醋以入肝行氣也）
上為末，醋糊丸，如桐子大。曬乾，每服五十丸，淡醋湯下。
以上諸方，行滯氣之劑。
薑黃散，治血臟久冷，月水不調，及瘀血凝滯，臍腹刺痛。
薑黃，白芍藥（炒，三兩），當歸，牡丹皮，玄胡索（各二兩），川芎，蓬朮（煨，切），官桂，紅花（各一兩）（此與加味四物小異，其妙又在去地黃，而加官桂、薑黃）
上銼。每服一兩，水二盞，酒少許同煎，食前服。
琥珀散，治婦人月經壅滯，每發心腹臍絞痛不可忍，及治產後惡露不快，血上搶心，迷悶不省，氣絕欲死者。（別方琥珀散有琥珀，本方無之，亦贊其功而借名耳）
京三稜，蓬莪朮，赤芍藥，劉寄奴，牡丹皮，熟地黃，真蒲黃（炒），當歸，官桂，菊花（各一兩）
上前五味，用烏豆一升，生薑半斤切片，米醋四升，同煮至豆爛為度，焙乾，入後五味，同為細末，每服二錢，溫酒調下，空心食前服。
本事，云：一方不用菊花、蒲黃，用烏藥、玄胡索亦佳。予家之秘方也，若是尋常血氣痛，只一服。產後血衝心，二服便下，常服尤佳。予前後救人急切不少，亦宜多合以濟人。
白話文：
越痛散，治療因血氣虛弱、寒氣侵襲導致的身體疼痛。（這裡說的身體疼痛，與腹部疼痛不同，所以治療方法也不同）
藥材：虎骨（15克），當歸、芍藥、白朮、茯苓、甘草、續斷、防風、白芷、藁本、附子（各9克）。
做法：將以上藥材磨成粗末。每次服用15克，加水兩碗，生薑五片，紅棗三顆，煎煮至剩下一碗，不拘時間服用。這個方子是治療身體疼痛的。
八物湯，治療月經快來時，肚臍周圍及腹部絞痛，這是因為氣血運行不暢造成的。
藥材：當歸、川芎、芍藥、熟地黃、延胡索、苦楝（搗碎、炒過，各3克），木香、檳榔（各1.5克）。
做法：將以上藥材做成一服，加水煎煮，飯前服用。（前四味藥材主要針對血，後四味主要針對氣，而川芎既能行血又能行氣，延胡索既能行氣又能行血，需要了解清楚）
加味四物湯，治療月經將來時，疼痛不止。（這個方子加入了活血化瘀、行氣止痛的藥材，凡是月經將來時疼痛的都可以服用）
藥材：當歸（用酒洗過）、川芎（各4.5克），芍藥（炒過）、熟地黃、延胡索、蓬朮（用醋煮過）、香附（用醋煮過，各3克），砂仁（2.4克），桃仁（去皮尖，2.1克），紅花（用酒炒過，1.5克）。
做法：將以上藥材切碎。加水煎煮服用。
烏藥湯，治療血海（指下腹部）疼痛。（這個方子主要治療因氣滯引起的疼痛）
藥材：烏藥（7.5克），香附（6克），當歸（3克），木香、炙甘草（各1.5克）。
做法：將以上藥材切碎。加水煎煮服用。
加味烏藥湯，治療婦女月經快來時，肚臍周圍及腹部絞痛。
藥材：烏藥、縮砂、木香、延胡索（各30克），香附（炒過去除毛，60克），炙甘草（45克）。
做法：將以上藥材切成細碎。每次服用21克，加生薑三片，加水煎煮，溫服。（這個方子全是行氣的藥，適合血實的人服用，巧妙之處在於沒有用補血的藥）
澹寮煮附丸，治療月經週期不規律，血氣刺痛，腹部和脅部脹痛，頭暈，噁心，都適合服用。
藥材：香附子（擦去毛，用米醋浸泡一天，用瓦鍋煮到醋煮乾）（妙處在於用醋來引藥入肝經，以達到行氣的效果）
做法：將以上香附子磨成粉末，用醋糊成丸，像桐子那麼大。曬乾，每次服用五十丸，用淡醋水送服。
以上這些方子，都是用來疏通滯澀的氣機的。
薑黃散，治療血臟長久虛寒，月經不調，以及瘀血凝滯，肚臍周圍和腹部刺痛。
藥材：薑黃、炒白芍藥（各90克），當歸、牡丹皮、延胡索（各60克），川芎、煨蓬朮（切片）、官桂、紅花（各30克）。（這個方子與加味四物湯稍有不同，妙處在於去掉了熟地黃，而加入了官桂和薑黃）
做法：將以上藥材切碎。每次服用30克，加水兩碗，少許酒一起煎煮，飯前服用。
琥珀散，治療婦女月經瘀滯，每次發作時心腹和肚臍周圍絞痛難忍，以及治療產後惡露不暢，瘀血上衝心胸，導致迷悶不省人事，氣絕快要死亡的情況。（其他方子中的琥珀散含有琥珀，本方沒有，只是借用其名來稱讚這個方子的功效）
藥材：京三稜、蓬莪朮、赤芍藥、劉寄奴、牡丹皮、熟地黃、炒蒲黃、當歸、官桂、菊花（各30克）。
做法：將前五味藥材，與黑豆一升，生薑半斤切片，米醋四升，一同煮到豆子爛為止，焙乾，再加入後五味藥材，一起磨成細末。每次服用6克，用溫酒調服，空腹飯前服用。
《本事方》，說：有一個方子不用菊花和蒲黃，改用烏藥和延胡索也很好。這是我家傳的秘方，如果是普通的血氣疼痛，只需服用一服。產後血衝心胸，服用兩服就能見效，經常服用效果更好。我之前用這個方子救了不少危急病人，也希望大家多做一些來救助他人。