武之望

《濟陰綱目》~ 卷之十 (3)

1. 楊子建十產論

九曰礙產者。兒身已順，而露正頂，不能生下，蓋因兒身迴轉，肚帶攀其肩，以此露正頂而不能生，當令產母仰臥，令看生之人，輕推兒近上，徐徐引手以中指按兒肩下，撥其肚帶，仍須候兒身正順，方令產母用力一送，使兒生下。

十曰坐產者。兒將欲生，其母疲倦，久坐椅褥，抵其生路，急於高處系一手巾，令產母以手攀之，輕輕屈足坐身，令兒生下，非坐在物上也。

十一曰盤腸產者。臨產母腸先出，然後兒生。趙都運恭人，每產則大腸先出，然後產子，產後其腸不收，甚以為苦，醫不能療，偶在建昌，得坐婆一法而收之，其法以醋半盞，新汲水七分調停，噀產母面，每噀一縮，三噀盡收，此良法也。（收腸法妙絕）

白話文：

第九種難產情況，稱為「礙產」。胎兒的姿勢是正的，頭頂也已經露出，但就是無法順利生出來。這通常是因為胎兒在轉動時，肚臍帶纏住了肩膀，導致頭頂雖然出來了，身體卻被卡住。這時要讓產婦仰躺，讓接生的人輕輕將胎兒往上推，再慢慢用中指按住胎兒的肩膀下方，撥開纏住的肚臍帶。等到胎兒姿勢轉正後，再讓產婦用力一推，就能順利生產。

第十種難產情況，稱為「坐產」。胎兒快要出生時，產婦因為疲憊，長時間坐在椅子或墊子上，反而阻礙了產道。這時要趕快在高處綁一條手巾，讓產婦用手抓住，然後輕輕彎曲雙腿，讓身體坐下，這樣就能讓胎兒順利出生，這裡的坐下並不是直接坐在物品上。

第十一種難產情況，稱為「盤腸產」。這種情況是產婦在生產時，腸子先跑出來，然後胎兒才出生。有個叫趙都運恭人的婦女，每次生產都是大腸先跑出來，然後才生小孩。產後腸子又無法收回，讓她非常痛苦，醫生也束手無策。後來在建昌，偶然得到一位接生婆的妙方才解決。方法是用半杯醋，加上七分新打的水調和，噴在產婦的臉上。每噴一次，腸子就會縮回去一點，噴三次就能完全收回。這真是個很棒的收腸方法。