《濟陰綱目》~ 卷之六 (8)
卷之六 (8)
1. 治宮冷不孕
上為末,煉蜜丸,如桐子大。每服五十丸,空心溫酒下。
白薇丸治婦人無子或斷緒,上熱下冷,百病皆主之。(以之補氣行血則是,以治上熱恐非)
白薇,熟地黃,川椒(去目及閉口者,微炒出汗),白龍骨(各一兩),麥門冬(去心,一兩半)藁本,卷柏,白芷,覆盆子,桃仁(湯浸去皮尖、雙仁,麩微炒黃),人參,白茯苓,桂心菖蒲,遠志(去心,各七錢半),車前子,當歸(微炒),芎藭,蛇床子,細辛,乾薑(炮,各五錢半)
上為細末,煉蜜丸,如桐子大。每服三十丸,空心日午溫酒下。昔有數人無嗣,俱用此方,逾年而皆有子,故述之。
秦桂丸,治婦人血海久冷,不能孕育。(有燥濕溫經之治,而無清順平和之性,非真陰寒者,不可服。內有沙參,未知其解)
附子(一方用香附),白薇,半夏,茯苓,杜仲,厚朴,當歸,秦艽(各三兩),防風,肉桂,乾薑,牛膝,沙參(各二兩二錢),細辛,人參(各四錢)
上為末,煉蜜丸,如桐子大。每服五十丸,空心酒下。無效更加丸數。經調受補者,服七日即交合。孕後忌服。
艾附丸,此藥能暖子宮,胎前產後,各隨飲用。(溫平之方)
當歸,芍藥,熟地黃,生地黃,香附子,蘄艾(各一兩),陳皮,藿香,白芷,牡丹皮,藁本(各五錢),丁皮,木香(各三錢)
上為細末,酒糊丸。每服三錢,子宮冷,熱酒下。白濁,鹽湯下。產後積血,艾醋煎湯下。
壬子丸,此藥服之,不過一月有孕,試之有效。
吳茱萸,白及,白茯苓,白蘞(各一兩),人參,桂心,沒藥(各四兩),乳香(三兩),川牛膝,厚朴(各五錢),當歸,石菖蒲,白附子(炮,去皮,各一錢)
上為細末,煉蜜丸,如桐子大。每服三四十丸,溫酒或鹽湯下,日進三服。用壬子日,雞犬不聞之處修合。有孕毋服,無夫婦人不可服。(以水旺之日,而和溫熱之藥,其意欲求既濟之法也。而白及、白蘞之用何居)
南嶽魏夫人濟陰丹,治婦人血海虛冷,久無孕育,及數墮胎,一切經候不調,崩中漏下,積聚諸證。
秦艽,人參,藁本,石斛,甘草,蠶布(燒灰),桔梗(各二兩),京墨(煅,醋淬),木香,桃仁(去皮尖,炒,各一兩),糯米(炒,一升),川芎,當歸,肉桂,乾薑(炮),細辛,牡丹皮(各一兩半),茯苓(三兩),熟地黃(酒蒸),香附子(炒),澤蘭葉(各四兩),川椒(炒去目),山藥(各三兩),蒼朮(米泔浸,八兩),大豆黃卷(炒,半斤)
一方川椒、山藥各七錢半。
上為末,煉蜜為劑,每兩作六丸。每服一丸,細嚼,空心,溫酒、醋湯任下。或以醋調和丸,如桐子大,每服五十丸亦可。(此方藥品雖多,自成一局,補氣而不用耆、術,補血而不用白芍,行血而用丹皮、澤蘭、黃卷,行氣而有木香、香附、蒼朮、川椒,止血有蠶布、京墨,破血有桃仁丹皮,溫暖則肉桂、乾薑、細辛,引經則藁本、石斛,糯米和胃而養陰,秦艽行經而散濕,補而不滯,溫而不燥。若再以熱易涼,以燥易平,即涼行之法也)
白話文:
治療子宮寒冷導致不孕的藥方
**第一方:**將以下藥材研磨成粉末,用蜂蜜製成丸狀,如桐樹子般大小。每次服用五十丸,空腹時用溫酒送服。
第二方:白薇丸,治療婦女不孕或月經不調,出現上熱下冷的症狀,各種疾病都適用。(此方以補氣活血為主,治療上熱可能不適合)
藥材包含:白薇、熟地黃、川椒(去除籽和未開口的,稍微炒過至出汗)、白龍骨(各一兩),麥門冬(去心,一兩半)、藁本、卷柏、白芷、覆盆子、桃仁(用熱水浸泡後去皮尖和雙仁,用麩皮稍微炒黃)、人參、白茯苓、桂心、菖蒲、遠志(去心,各七錢半),車前子、當歸(稍微炒過)、芎藭、蛇床子、細辛、乾薑(炮製過,各五錢半)
將以上藥材研磨成細粉,用蜂蜜製成丸狀,如桐樹子般大小。每次服用三十丸,空腹時在中午用溫酒送服。過去有幾位沒有子女的人,都使用這個藥方,一年後都懷孕生子,因此記載下來。
第三方:秦桂丸,治療婦女血海(指子宮)長期寒冷,不能懷孕。(此方有燥濕溫經的功效,但沒有清熱平和的特性,不是真正的陰寒體質,不適合服用。其中含有沙參,其作用尚不明確)
藥材包含:附子(有的方子用香附代替)、白薇、半夏、茯苓、杜仲、厚朴、當歸、秦艽(各三兩),防風、肉桂、乾薑、牛膝、沙參(各二兩二錢),細辛、人參(各四錢)
將以上藥材研磨成粉末,用蜂蜜製成丸狀,如桐樹子般大小。每次服用五十丸,空腹時用酒送服。如果沒有效果,可以增加服用量。月經調理好並得到補養的人,服用七天後即可行房。懷孕後應停止服用。
第四方:艾附丸,此藥能溫暖子宮,無論孕前產後,都可根據情況服用。(此方藥性溫和)
藥材包含:當歸、芍藥、熟地黃、生地黃、香附子、蘄艾(各一兩),陳皮、藿香、白芷、牡丹皮、藁本(各五錢),丁皮、木香(各三錢)
將以上藥材研磨成細粉,用酒調製成糊狀製成藥丸。每次服用三錢,子宮寒冷時用熱酒送服,白帶渾濁時用鹽水送服,產後有瘀血時用艾草醋煎湯送服。
第五方:壬子丸,此藥服用後,不超過一個月就會懷孕,經過驗證有效。
藥材包含:吳茱萸、白及、白茯苓、白蘞(各一兩),人參、桂心、沒藥(各四兩),乳香(三兩),川牛膝、厚朴(各五錢),當歸、石菖蒲、白附子(炮製過,去皮,各一錢)
將以上藥材研磨成細粉,用蜂蜜製成丸狀,如桐樹子般大小。每次服用三四十丸,用溫酒或鹽水送服,每天服用三次。在壬子日這天,在沒有雞犬聲的地方製作此藥。懷孕後不能服用,沒有性生活的婦女也不適合服用。(選擇水旺的日子,配製溫熱的藥物,其用意是希望達到陰陽平衡的效果。但白及、白蘞的作用尚不明確)
第六方:南嶽魏夫人濟陰丹,治療婦女血海虛寒,長期不孕,以及多次流產,各種月經不調,崩漏不止,腹部腫塊等症狀。
藥材包含:秦艽、人參、藁本、石斛、甘草、蠶布(燒成灰)、桔梗(各二兩),京墨(煅燒後用醋淬)、木香、桃仁(去皮尖,炒過,各一兩),糯米(炒過,一升),川芎、當歸、肉桂、乾薑(炮製過)、細辛、牡丹皮(各一兩半),茯苓(三兩),熟地黃(用酒蒸)、香附子(炒過)、澤蘭葉(各四兩),川椒(炒過,去除籽),山藥(各三兩),蒼朮(用米泔水浸泡,八兩),大豆黃卷(炒過,半斤)
有的方子中川椒、山藥各用七錢半。
將以上藥材研磨成粉末,用蜂蜜製成藥丸,每兩藥材製成六顆藥丸。每次服用一顆,細嚼,空腹時用溫酒或醋湯送服,也可以用醋調製成丸狀,如桐樹子般大小,每次服用五十丸。(此方藥材雖多,但自成一個體系,補氣卻不用黃芪、白朮,補血卻不用白芍,活血則用丹皮、澤蘭、黃卷,行氣則有木香、香附、蒼朮、川椒,止血有蠶布、京墨,破血則有桃仁、丹皮,溫暖則有肉桂、乾薑、細辛,引經則有藁本、石斛,糯米健脾養陰,秦艽疏通經絡並祛除濕氣,補而不滯,溫而不燥。若再將藥性由熱變涼,由燥變平,那就是涼性藥的用法了)