《經驗麻科》~ 觸肺揚涕（五十九）

1. 觸肺揚涕（五十九）

諸香聞鼻觸了肺，難免頭疼鼻涕揚，急服苓、杏、薄荷、荊芥、桔梗，若無霜打茄同進，苦楚難當就災殃。

白話文：

各種香氣如果從鼻子吸入而刺激到肺部，就難免會引起頭痛和流鼻涕的症狀。這時應該趕緊服用茯苓、杏仁、薄荷、荊芥、桔梗等藥材來緩解，如果沒有經過霜打的茄子一同服用，那痛苦的程度將會難以忍受，甚至可能招致災禍。