《慈幼便覽》~ 神授外治法
神授外治法
1. 神授外治法
疏表法：小兒發熱，喜人懷抱，面帶慘色，口不渴，清便自調，吮乳不熱，或鼻塞流涕，或噴嚏，渾身拘急，此表熱也。以蔥一握，搗爛取汁，少加麻油和勻，於避風處，指蘸蔥油摩運兒之五心頭面頂背諸處，每處摩擦十數下，運完以厚衣裹之，蒙其頭，略疏微汗，使邪氣外出即愈，不可令其大汗。
清裡法：小兒發熱至二三日，邪已入里，或乳食停滯，內成鬱熱，其症五心煩熱，喜露頭面，口渴多啼，胸滿氣急，面赤唇焦，大小便秘，此裡熱也。雞蛋一枚，去黃取清，以碗盛之，入麻油約與雞蛋清等，再加雄黃細末一錢，攪極勻，以婦女亂髮一團，蘸蛋清於小兒胸口拍之，寒天以火烘之，不可冷用。自胸口拍至臍輪，只須拍半個時候，仍以頭髮敷於胸口，以布扎之，一炷香久取下。
不拘一切諸熱，皆能退去。此身有熱者用之，若身無熱，惟啼哭焦煩，神志不安，不必蛋清，專以麻油雄黃拍之。乃治危險之症，功難殫述。
解煩法：凡小兒實熱之症及痘疹毒盛熱極，其候面赤口渴，五心煩熱，啼哭焦擾，身熱如火，上氣喘急，揚手擲足，一時藥不能及。水粉一兩，以雞蛋清調勻略稀，塗兒胸口及兩手掌心，復以釀酒小曲十數枚，研爛，熱酒和作二餅，貼兩足心，布扎之，少頃其熱散於四肢，心內清涼，不復啼擾。
開閉法：小兒風痰閉塞，昏沉不醒，藥不能入，甚至用艾火灸之，亦不知痛。生薑一大塊，生菖蒲、生艾葉、生蔥各一把，共入石臼內搗如泥，以麻油、好醋各一杯，同前四味炒熱，布包之，從頭頂背胸四肢乘熱往下熨之，其痰豁然而醒。
引痰法：凡小兒痰嗽，上氣喘急，有升無降，喉中作牽鋸之聲，須引而下行。生白礬研末一兩，麵粉三錢，好醋調和，作二小餅，貼兩足心布包之，一宿其痰自下。
暖痰法：凡小兒胸中有寒痰，不時昏絕，醒即吐出如綠豆粉濃厚而帶青色，此寒極之痰。前法皆不能化，惟用生附子一枚、生薑一兩，同搗爛，炒熱布包，熨背心及胸前，熨完將姜附捻成一餅，炙溫熱，貼於胃口，良久其痰自開。
納氣法：凡小兒虛脫大症，上氣喘急，真氣浮散，不得歸元。吳茱萸五分、胡椒七粒、五倍子一錢，研細末，酒和作餅，封肚臍以帶扎之，氣自順。
通脈法：凡小兒忽爾手足厥冷，用生薑煨熟，搗汁半杯，略入麻油調勻，以指蘸姜油，摩兒手足，往下搓挪揉捩，以通其經絡，俟其熱回，以手拭去之。小兒指紋帶澀，推之不動，急以此法推豁之。不論陰陽虛實，用之皆效。
定痛法：凡小兒胸中飽悶，臍腹疼痛，一時無藥，用食鹽一碗，炒極熱，向胸腹從上熨下，冷則又炒又熨，痛定乃止。
調治法：凡小兒有病，令其本身忌口。乳子即令乳母忌口。嚴戒葷酒油膩酸鹼辛辣之物，及寒暑惱怒房勞，俱宜慎之。若病輕者，得飲清乳一二日，不藥亦愈。凡乳子穀食不宜太早，至於油膩腥膻酒食凝滯難消之物，平日俱宜戒食，病中尤當切忌，慎之慎之。
白話文：
神授外治法
疏散表邪法： 小孩發燒，喜歡被抱著，臉色蒼白，不口渴，大便正常，喝奶時沒有熱感，或者鼻塞流鼻涕、打噴嚏，全身感到拘束僵硬，這是表熱。用一把蔥，搗爛取汁，加入少許麻油攪拌均勻，在避風的地方，用手指沾蔥油，在小孩的頭頂、臉部、手心、腳心、背部等處摩擦，每處摩擦十幾下，擦完後用厚衣服包裹住小孩，蒙住頭，讓他稍微出點微汗，使邪氣從體表散發出去就會痊癒，不要讓他出大汗。
清除裡熱法： 小孩發燒到兩三天，邪氣已經進入體內，或者因為吃了過多奶或食物，導致體內積熱，症狀是手心腳心發熱，喜歡把頭和臉露在外面，口渴哭鬧，胸悶氣急，臉紅嘴唇乾燥，大小便不順暢，這是裡熱。取一個雞蛋，去掉蛋黃，留下蛋清，用碗裝起來，加入和蛋清等量的麻油，再加入一錢雄黃細末，充分攪拌均勻，用一團婦女的亂髮沾取蛋清，在小孩的胸口拍打，冬天可以稍微用火烘烤一下，不要用冷的。從胸口一直拍到肚臍周圍，只需拍打半個時辰，再用頭髮敷在胸口，用布包紮，過一炷香的時間取下。
這個方法對於各種發熱都有效果。身體有熱的人用這個方法，如果身體沒有發熱，只是哭鬧煩躁、神情不安，就不用雞蛋清，直接用麻油和雄黃拍打就可以。這方法可以治療危急的疾病，功效難以完全說盡。
解除煩躁法： 凡是小孩實熱的症狀，以及痘疹毒性強烈發熱時，表現為臉色發紅、口渴、手心腳心煩熱、哭鬧不安、身體發燙如火、呼吸急促、手腳亂動，一時之間藥物來不及發揮作用。用一兩水粉，用雞蛋清調勻稍微稀一點，塗抹在小孩的胸口和兩手掌心，再把十幾枚釀酒用的小曲研磨爛，用熱酒調和成兩個餅，貼在兩腳心，用布包紮，過一會兒熱會散到四肢，心裡感到清涼，不再哭鬧。
開通閉塞法： 小孩因為風痰阻塞，昏沉不醒，藥物難以進入體內，甚至用艾草灸也感覺不到疼痛。用一大塊生薑，加上生菖蒲、生艾葉、生蔥各一把，一起放入石臼搗成泥，用一杯麻油和一杯好醋，與之前四味一起炒熱，用布包起來，從頭頂、背部、胸部、四肢趁熱往下熨，痰就會豁然而醒。
引導痰液下行法： 小孩咳嗽有痰，呼吸急促，只往上衝不往下走，喉嚨裡發出像拉鋸子的聲音，必須引導痰液向下排出。將一兩生白礬研成末，加入三錢麵粉，用好醋調和，做成兩個小餅，貼在兩腳心用布包住，一個晚上痰就會自己從下排出來。
溫化寒痰法： 小孩胸中有寒痰，時不時會昏厥過去，醒來後會吐出像綠豆粉一樣濃稠而且帶青色的痰，這是寒氣極盛的痰。之前的方法都不能化解，只能用一枚生附子、一兩生薑，一起搗爛，炒熱用布包住，熨背心和胸前，熨完後將薑和附子捻成一個餅，烘熱後貼在胃部，過一會兒痰就會被化開。
收納氣息法： 小孩虛脫嚴重，呼吸急促，真氣渙散，不能歸回原位。用五分吳茱萸、七粒胡椒、一錢五倍子，研成細末，用酒調和成餅，封在肚臍上用帶子紮好，氣息自然會順暢。
疏通經脈法： 小孩突然手腳冰冷，用生薑煨熟，搗出半杯薑汁，稍微加入麻油調勻，用手指沾薑油，在小孩的手腳上摩擦，向下搓揉，疏通經絡，等手腳回暖後，用手擦去薑油。小孩的指紋變得澀滯，推動不動時，就要用這個方法來疏通。無論是陰虛還是陽虛，實證還是虛證，用這個方法都有效。
鎮定疼痛法： 小孩胸腹飽脹悶痛，肚臍周圍疼痛，一時沒有藥可以用，用一碗食鹽，炒到很熱，在胸腹從上往下熨，冷了就再炒再熨，痛止後就可以停止。
調養治療法： 小孩生病，要讓他自己忌口。吃奶的小孩，要讓母親忌口。嚴格禁止葷腥、酒、油膩、酸、鹼、辛辣的食物，以及要避免受寒、受熱、惱怒、過度勞累和房事。如果病情輕微，喝一兩天清淡的乳汁，不用藥也能痊癒。吃奶的小孩，不宜過早添加穀物類的食物。至於油膩、腥膻、酒食等難以消化停滯的食物，平時都應當戒食，生病時更要切記，務必謹慎。