《本草綱目拾遺》~ 卷二 (8)
卷二 (8)
1. 烟草火
見常中丞安宦遊筆記）。則知烟力之能走百絡通堅邃可知矣，凡烟氣吸出，悠揚於外，陰為鬼吸，人不見耳，故食烟之人多面黃不盡，耗肺而焦皮毛；亦因精氣半為鬼吸也。友人張壽莊己酉與予同館臨安，每晨起，見其咳吐濃痰遍地，年餘迄未愈，以為痰火老疾，非藥石所能療。
一日忽不食烟，如是一月，晨亦不咳，終日亦無痰唾，精神頓健，且飲食倍增，啖飯如湯沃雪，食飽後少頃即易飢，予乃悟向之痰咳，悉烟之害也。耗肺損血。世多陰受其禍而不覺，因筆於此，以告知醫者。景岳所云：特一偏之見，惟闢瘴卻佳。秋燈叢話：予堂叔疾，延一醫至，食畢茹烟，烟房大如升，容烟斤許，盡吸入腹，即瞑目不語，欹椅仰臥，而氣息闃如。
眾大驚！其僕曰：無慮也；頃且蘇，俄唇動口翕，烟自口中噴騰而出，蓊然若雲霧，數刻始息。乃欠伸而起，張目四顧，曰：快哉。晚食復如之，詢其僕曰：家居朝夕餐烟二次，俱以斤為率，否則病，家人聞其言，懼而辭焉。其酷嗜之量，有如此者，辛溫。本草從新云：治風寒濕痹，滯氣停痰，山嵐瘴霧，其氣入口，不循經絡，頃刻而周一身，令人通體俱快，然火氣熏灼，耗血損年。藥性考：烟草味辛性溫，開鬱，燒吸解倦。
罨傷止血，烟油有毒，殺蟲最捷。諸蟲咬傷，塗之病失。烟有毒，中其毒者，煎胡黃連合茶服之。汪東藩醫粵云：烟毒以黑砂糖和井水服之。延綏鎮志云：性熱味辛，有毒。主寒濕胸膈痞滿，益津止飢，多食傷氣。格致鏡原云：損容。王桂舟云：烟渣入目，如以他物洗之，愈洗愈疼，必盲後已。
須用亂髮或髮纓緩緩揉之，即愈。文堂集驗云：凡服至寶丹，須停烟茶酒飯一二時。按：至寶丹即塘棲痧藥。腳氣：同壽錄：腳氣痛不可忍，以致口眼喎斜、手腳如搐，不省人事，昏迷如死。用黃建烟二斤，炒熱，以坐桶盛入內，將腳解光，放入烟中出汗，少冷又炒熱，隔日一熏，七次即除根。
金瘡止血：良朋彙集：以烟末敷之。
白話文：
煙草火
從常中丞《安宦遊筆記》中可知，煙草的效力能到達人體的各個經絡，其穿透力之強可想而知。凡是吸入煙氣，煙氣會悠揚地飄散在外，陰邪之氣會像鬼一樣吸走人體的精氣，人眼看不見而已。所以吸煙的人大多面色萎黃，身體虛弱，肺部受損，皮膚毛髮也變得粗糙；這也是因為精氣被陰邪之氣吸走了一半的緣故。我的友人張壽莊，己酉年和我一起在臨安做官，每天早晨起來，都看見他咳出大量的濃痰，遍地都是，持續了一年多還沒好，當時以為是痰火積聚的老毛病，藥物難以治療。
有一天，他突然戒了煙，持續了一個月，早晨也不咳嗽了，整天也沒有痰，精神也好了許多，而且食慾大增，吃飯就像吃雪一樣快，飯後不久就又餓了。我這才明白他之前的咳嗽痰多，都是吸煙造成的傷害，損傷了肺部和血液。世人多數都受到煙草的危害卻不自知，因此寫下這些文字，告知醫生們。景岳說：「這只是一家之言，只說它能辟瘴除濕就夠了。」《秋燈叢話》記載：我堂叔生病了，請了一位醫生來，醫生飯後就吸煙，煙房（煙斗）大如升，能裝下約一斤煙草，他把所有的煙都吸進肚子裡，然後閉上眼睛不說話，斜靠在椅子上，呼吸微弱得幾乎聽不見。
大家都很驚訝！他的僕人說：「不用擔心，很快就會好的。」果然，不久他的嘴唇動了，嘴巴張開，煙從他口中噴涌而出，像雲霧一樣，過了幾刻鐘才停止。然後他伸了伸懶腰站起來，睜大眼睛環顧四周，說：「舒服！」晚上吃飯後他又這樣做了。我問他的僕人，他說：「他家裡每天早晚都要吸煙兩次，每次都吸一斤左右，否則就會生病。」家人聽到他的話，都害怕而辭退了他。他如此嗜煙，可見一斑。煙草辛溫，《本草從新》記載：它能治療風寒濕痺，氣滯痰停，以及山嵐瘴氣。煙氣入口，很快就能到達全身，讓人感到全身舒暢，但它火氣很盛，會耗損血液，損傷身體。 《藥性考》記載：煙草味辛性溫，可以舒肝解鬱，燒著吸入可以解除疲倦，可以罨敷傷口止血。煙油有毒，殺蟲最快。蟲子咬傷，塗上煙油就能好。煙草有毒，中毒的人，可以煎煮胡黃連合茶服用。汪東藩在《醫粵》中說：煙草中毒可以用黑砂糖和井水服用。 《延綏鎮志》記載：煙草性熱味辛，有毒。主治寒濕胸膈痞滿，生津止渴，但多吃會傷氣。 《格致鏡原》記載：煙草會損傷容貌。《王桂舟》記載：煙草渣子進入眼睛，如果用別的東西清洗，會越洗越疼，最後會導致失明。必須用亂髮或髮纓慢慢揉搓，才能治好。《文堂集驗》記載：服用至寶丹後，必須停止吸煙、喝茶、喝酒、吃飯一兩個小時。（按：至寶丹是治療痧病的藥物。）《同壽錄》記載：腳氣病痛得難以忍受，導致口眼歪斜、手腳抽搐、神志不清，昏迷不醒，像死了一樣。可用炒熱的黃建煙兩斤，放在坐桶裡，把腳洗乾淨，放入煙草中熏蒸出汗，稍微涼了之後再炒熱，隔一天熏一次，熏七次就能根治。
《良朋彙集》記載：金瘡止血，可以用煙草末敷在傷口上。