趙學敏

《本草綱目拾遺》~ 卷七 (10)

回本書目錄

卷七 (10)

1. 木龍藤

周益生家寶方:藤出錢塘橫山,喜沿人家牆壁及石崖上,土人多識之。

治肺癰、吐癰、腸癰、脅癰四症,搗汁,老酒沖服,冬月以酒摏取汁二碗服,立效。

白話文:

木龍藤這種藥材,產自錢塘橫山,喜歡攀附在民宅牆壁和岩石峭壁上,當地的居民大多都認識它。

它可以治療肺癰、吐癰、腸癰、脅癰這四種疾病,將它搗爛取汁,用老酒沖服。冬天的時候,可以用酒搗取兩碗藥汁服用,效果很快。

2. 蔞油

按:蔞即扶留藤

蔞即蒟也。嶺南人取其葉合檳榔食,今人名櫓葉,用其葉封固,曬半載,收貯待用,可留數十年,非獨疏積滯消瘴癘,治病亦夥,惟西洋人有之。

治手足紅腫或疼,以蔞葉油揉擦,用布包裹,滴耳治耳痛;刀傷莿傷,以棉花浸蔞油貼裹傷處;又治背癰及癤毒,貼之,初起者即解散,已成即速潰膿,亦可敷貼楊梅毒瘡漏痔,以上俱泰西應振鐸本草補。

白話文:

說明:這裡說的「蔞」,就是扶留藤,也叫蒟。嶺南地區的人們會摘取它的葉子,和檳榔一起食用。現在人們稱它為櫓葉。將櫓葉用來封存物品,曬乾半年後收起來,可以存放數十年。它不僅可以疏通體內積滯,消除瘴氣,還能治療很多疾病,不過只有西方人使用。

治療手腳紅腫或疼痛時,可以用蔞葉油揉搓患處,再用布包起來。將蔞油滴入耳朵可以治療耳痛;刀傷或刺傷,可以用棉花浸泡蔞油後敷在傷口上。它還能治療背部的癰瘡和癤毒,敷上後,剛開始發作的癰瘡可以消散,已經形成的則會加速潰膿。也可以用來敷貼楊梅瘡和漏痔。以上這些都是根據西方學者應振鐸的本草補遺記載。

3. 花部

(二十一種,附十二種)

白話文:

(共有二十一種花類藥材,另外附帶提到十二種。)

4. 梅花

梅梗

綱目載梅花無治方,止言點湯煮粥助雅緻而已。食物宜忌云:梅花味酸澀、性平,並無主治。殆亦不知梅花之用,入藥最廣,而功效亦最大。百草鏡:梅花冬蕊春開,其花不畏霜雪,花後發葉,得先天氣最足,故能解先天胎毒,有紅、白、綠萼,千葉、單葉之分,惟單葉綠萼入藥尤良。採能不犯人手更佳。

含苞者力勝。性寒,或曰平,味酸澀清香,開胃散郁,煮粥食,助清陽之氣上升;蒸露點茶,止渴生津,解暑滌煩。談撰:卉木皆感春氣而生,獨梅開以冬,蓋東方動以風,風生木,故曲直作酸,則酸者木之性,惟梅之味最酸,乃得氣之正。北方水為之母,以生之則易感,故梅先眾木而華。

癸辛雜識梅花無仰開者,蓋亦自能巧避風雪耳,驗之信然。粵志:惟嶺南梅花最早,冬至雷動地中,則梅開地上,蓋其時火之氣不足於地,而發其最初之精華,故梅開。水之氣上足於天,而施其最初之滋潤,故雪落、雪泄也,從肅殺之中,泄其一陽之精,以為來春之生生者也。雪深則水氣足,梅早則火氣足,火氣足而為天地陽生之始、陰殺之終,使萬物皆復其元。

梅之德所以為大,天地一陽之復不可見,見之於梅,又其得氣之先也。韶州梅長至已花,臘月復開尤盛,有於舊蒂而作新花者,其地屬嶺北,故梅以臘以正月開,氣盛則開而又開。瓊州梅有六出者,予謂梅五出者也,五陽數也,冬至一陽始復,梅吐花得陽之先者,今六出乃得陰數矣。

蓋以地氣而變,苦於嚴寒,故不用五而用六,同於雪花也,以梅為體,以雪花為用,人見其六而不見其五,藏五在於六之中,猶河圖之五在十中也。河圖之一生水,梅得水氣之先,故花於冬至與雪同時。雪者水氣所凝,梅者水形所結,卦皆屬坎,水在天而凝雪,水在地而發梅,水之數六,寒極則雪花與梅皆六出,應其數也。

花微酸澀無毒,清頭目,利肺氣,去痰壅滯上熱(本草原始),安神定魂,解先天痘毒、凡中一切毒。

治瘰癧:雞蛋開一孔,入綠萼梅花將開者七朵,封口,飯上蒸熟,去梅花,食蛋,每日一枚,七日痊愈。

唇上生瘡,赤水玄珠:白梅瓣貼之,神效,如開裂出血者,即止。

紫金錠,宜端午日製合,飛硃砂、紅芽大戟、處州山慈菇、千金霜、川文蛤、淨粉草、河車,以上六味各二兩,珍珠、琥珀、明雄黃、冰片、陳金墨各五錢,梅花蕊、西牛黃各一兩,川麝香四錢,上各藥為末,乳篩極細,以糯米粉糊杵為丸,研用。

稀痘神方:白梅花蕊三錢,採飽綻者,須予備曬乾;生地黃三錢,當歸三錢,生甘草一錢,臍帶小兒自己落下時,去灰或礬,用新瓦炙存性,研末極細,同煎濃汁,濾清熬膏,作一日吃完,小兒永不出痘。萬病回春載尹蓬頭混元丹治小兒諸虛百損,用梅花合混元衣,注梅花解痘先天之毒。

白話文:

梅花

古籍記載梅花並無特定的治方,只提到可用於煮粥增添風味。古代的飲食禁忌也說梅花味酸澀、性平,並無主治功效。這大概是因為人們並不知道梅花在藥用方面的廣泛應用及其顯著的療效。

《百草鏡》記載:梅花冬芽春開,不畏霜雪,花後發葉,先天之氣最足,因此能解先天胎毒。梅花有紅、白、綠萼,千葉、單葉之分,其中單葉綠萼入藥最佳,最好能不經人手採摘。含苞待放的梅花藥效更佳。梅花性寒或平,味酸澀清香,能開胃散郁。煮粥食用,可助清陽之氣上升;蒸露點茶,能止渴生津,解暑滌煩。

有人認為:百花皆因春氣而生,唯獨梅花在冬天開放,這是因為東方主風,風生木,木性屬酸,而梅花的酸味最濃,所以最能得其氣之正。北方以水為母,容易受其影響,所以梅花能先於其他樹木開花。

古籍記載梅花從不向上開放,這是它巧妙避開風雪的自然現象。嶺南梅花開放最早,因為冬至時雷動地中,梅花就開始在地面上開放。這是因為此時地中火氣不足,而梅花發出了最初的精華;而天上的水氣充足,給予了梅花最初的滋潤,所以才會下雪。從肅殺之中,泄出初陽之精,為來春的生機作準備。雪深則水氣足,梅早則火氣足,火氣足代表著天地陽氣的開始、陰氣的終結,使萬物都能恢復本元。

梅花的德行之所以高尚,是因為它能體現天地一陽之氣的復甦,而且它得氣最先。韶州的梅花在夏至時已開花,臘月再次盛開,甚至在舊蒂上還能長出新花,因為該地屬嶺北,所以梅花在臘月到正月開花,氣盛則能再次開花。瓊州的梅花有六瓣的,而我認為梅花應是五瓣,五為陽數,冬至一陽始復,梅花吐花得陽之氣之先;而六瓣則屬陰數。

這是由於地氣的變化,因為嚴寒的緣故,所以不用五而用六,如同雪花一樣。以梅花為體,以雪花為用,人們只看到六瓣而看不到五瓣,五藏於六之中,如同河圖的五藏於十中一樣。河圖以一 生水,梅花得水氣之先,所以與冬至的雪同時開放。雪是水氣凝結而成,梅花是水形凝結而成,都屬坎卦,水在天則凝為雪,水在地則發為梅,水的數為六,寒極則雪花和梅花都為六瓣,應其數也。

梅花微酸澀無毒,能清頭目,利肺氣,去痰壅滯上熱,安神定魂,解先天痘毒及一切中毒。

治療瘰癧:雞蛋開孔,放入將開的綠萼梅花七朵,封口,隔水蒸熟,去梅花,吃蛋,每日一顆,七日可癒。

治療唇上生瘡、赤水玄珠:用白梅花瓣貼敷,效果神奇,即使開裂出血也能止血。

紫金錠的製作方法(成分略)。

稀痘神方:用白梅花蕊、生地黃、當歸、生甘草等藥材製成藥膏,小兒服用後可預防出痘。

另有古方記載梅花可治療小兒諸虛百損。