《婦人規》~ 下卷 (33)
下卷 (33)
1. 藥食（藥食一）
中鹿一隻，縛殺之，退去毛，將肚雜洗淨，同鹿肉加酒煮熟，將肉橫切，焙乾為末，取皮同雜，仍入原湯熬膏和藥末、肉末，加煉蜜和搗為丸，其骨須酥炙為末，同入之。
人參，白朮（炒），茯苓，炙甘草，當歸，川芎，生地黃，熟地黃，黃耆（蜜炙），天門冬，麥門冬，枸杞，杜仲（鹽水炒），牛膝（酒拌蒸），山藥（炒），芡實（炒），菟絲（制），五味子，鎖陽（酒拌蒸），肉蓯蓉，破故（酒炒），巴戟肉，胡蘆巴（酒拌蒸），川續斷，覆盆子（酒拌蒸），楮實子（酒拌蒸），秋石，陳皮（上各一斤），川椒（去目炒），小茴香（炒），沉香，青鹽（各半斤）
上先須精製諸藥，為末，和勻一處，候鹿膠成就，和搗為丸，桐子大，焙乾，用生黃絹作小袋，約盛一斤，懸置透風處，用盡一袋，又取一袋。陰濕天須用火烘一二次為妙，每服八、九十丸，空心臨臥薑湯、鹽湯、白湯任下，冬月溫酒亦可。
《局方》無比山藥丸（見《古方八陣·補陣》）治諸虛損傷，肌肉消瘦，耳聾目暗。常服壯筋骨，益腎水，令人不老。
山藥（二兩），菟絲子（三兩酒浸蒸），五味（揀淨六兩），肉蓯蓉（四兩切片酒浸焙），杜仲（三兩酒炒），牛膝（一兩酒浸蒸），熟地，澤瀉，山茱萸，茯苓，巴戟肉，赤石脂（各一兩）
上為細末，煉蜜為丸，桐子大，每服三、五十丸，食前溫酒或米飲下。
右歸丸（見腎虛經亂）
贊育丹（見《新方八陣·因陣》）治陽痿精衰，虛寒無子等證妙方。
熟地（八兩蒸搗），白朮（用冬朮八兩），當歸，枸杞（各六兩），杜仲（酒炒），仙茅（酒蒸一日），巴戟肉（甘草湯炒），山茱萸，淫羊藿（羊脂拌炒），肉蓯蓉（酒洗去甲），韭子（炒黃各四兩），蛇床子（微炒），附子（制），肉桂（各二兩）
上煉蜜丸服，或加人參、鹿茸亦妙。
左歸丸（見腎虛經亂）
延年益嗣丹（見血熱論外方）
丹溪，大補陰丸（見《古方八陣·寒陣》）降陰火，補腎水。
黃柏（鹽酒炒），知母（鹽酒炒各四兩），熟地（酒洗蒸搗爛），龜板（酥炙黃各六兩）
上為細末，用豬脊髓蒸熟，和煉蜜同搗為丸，桐子大，每服五、六十丸，空心薑、鹽、酒送下。
河車種玉丸（見《婦人規古方》）
紫河車（一具），只要母氣壯盛，厚大新鮮者，但去胞內瘀血，不必挑去鮮紅血脈，以米泔水洗淨，用布絞乾，石臼內生杵如糊，用山藥末四、五兩收干，捻為薄餅八、九個，於砂鍋內焙乾，以香如肉脯為妙。
大熟地（酒洗烘乾八兩），枸杞（烘乾五兩），白茯苓（人乳拌曬三次），歸身（酒洗），人參，菟絲（制），阿膠（炒珠各四兩），丹皮（酒洗），白薇（酒洗各二兩），沉香（一兩），桂心，山茱萸，香附米（用酒、醋、水三物各半碗，浸三日，曬乾略烘各三兩），大川芎（酒浸切片曬乾二兩）
白話文：
藥食（藥食一）
取一隻中等大小的鹿，捆綁殺死後，去除毛髮，將鹿肚內的內臟清洗乾淨，連同鹿肉一起加入酒煮熟。將鹿肉橫向切開，烘乾後磨成粉末。取下鹿皮和內臟，再次放入原湯中熬成膏狀，與藥粉、肉粉混合，加入煉製過的蜂蜜一起搗勻，製成藥丸。鹿骨頭必須烤酥後磨成粉末，一起加入。
人參、炒白朮、茯苓、炙甘草、當歸、川芎、生地黃、熟地黃、蜜炙黃耆、天門冬、麥門冬、枸杞、鹽水炒杜仲、酒拌蒸牛膝、炒山藥、炒芡實、製菟絲子、五味子、酒拌蒸鎖陽、肉蓯蓉、酒炒破故紙、巴戟肉、酒拌蒸胡蘆巴、川續斷、酒拌蒸覆盆子、酒拌蒸楮實子、秋石、陳皮（以上各一斤），炒川椒（去籽）、炒小茴香、沉香、青鹽（以上各半斤）。
首先要精細炮製這些藥材，磨成粉末，混合均勻。等鹿膠熬好後，將其與藥粉一起搗勻，製成梧桐子大小的藥丸，烘乾。用生黃色絲綢做成小袋子，每袋裝大約一斤藥丸，懸掛在通風處。用完一袋再取一袋。陰雨潮濕的天氣，要用火烘烤一兩次才好。每次服用八九十丸，空腹臨睡時，用薑湯、鹽湯或白開水送服，冬天用溫酒送服也可以。
《局方》無比山藥丸 (出自《古方八陣·補陣》)：治療各種虛弱損傷，肌肉消瘦，耳聾眼花。長期服用能強壯筋骨，補益腎水，使人長壽不老。
山藥（二兩）、酒浸蒸菟絲子（三兩）、揀選乾淨的五味子（六兩）、切片酒浸焙乾的肉蓯蓉（四兩）、酒炒杜仲（三兩）、酒浸蒸牛膝（一兩）、熟地黃、澤瀉、山茱萸、茯苓、巴戟肉、赤石脂（以上各一兩）。
將以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜製成梧桐子大小的藥丸。每次服用三五十丸，飯前用溫酒或米湯送服。
右歸丸（出自腎虛經亂）：
贊育丹（出自《新方八陣·因陣》）：治療陽痿精衰，虛寒不孕等症的妙方。
蒸熟搗爛的熟地黃（八兩）、白朮（用冬季白朮八兩）、當歸、枸杞（以上各六兩）、酒炒杜仲、酒蒸一日的仙茅、甘草湯炒巴戟肉、山茱萸、羊脂拌炒的淫羊藿、酒洗去甲的肉蓯蓉、炒黃的韭菜子（以上各四兩）、微炒的蛇床子、製附子、肉桂（以上各二兩）。
將以上藥材用煉製過的蜂蜜製成藥丸服用，也可以加入人參、鹿茸，效果更好。
左歸丸 (出自腎虛經亂)：
延年益嗣丹（出自血熱論外方）：
丹溪，大補陰丸（出自《古方八陣·寒陣》）：降陰火，補腎水。
鹽酒炒黃柏、鹽酒炒知母（以上各四兩）、酒洗蒸熟搗爛的熟地黃、酥油炙黃的龜板（以上各六兩）。
將以上藥材磨成細末，用豬脊髓蒸熟，和煉製過的蜂蜜一起搗勻製成梧桐子大小的藥丸。每次服用五六十丸，空腹用薑湯、鹽湯、或酒送服。
河車種玉丸 (出自《婦人規古方》)：
取一個紫河車（胎盤），要母體健康強壯，且厚大新鮮的。去除胎盤內的淤血，不必去除鮮紅的血脈，用米泔水洗淨，用布絞乾，在石臼中生搗成糊狀，用山藥粉四五兩將糊狀物收乾，捏成薄餅八九個，在砂鍋中焙乾，以香味像肉脯一樣為佳。
酒洗烘乾的大熟地黃（八兩）、烘乾的枸杞（五兩）、用人乳拌曬三次的白茯苓、酒洗的當歸身、人參、製菟絲子、炒珠阿膠（以上各四兩）、酒洗的丹皮、酒洗的白薇（以上各二兩）、沉香（一兩）、桂心、山茱萸、用酒、醋、水各半碗浸泡三天，曬乾略烘的香附米（以上各三兩）、酒浸切片曬乾的大川芎（二兩）。