巢元方

《諸病源候論》~ 卷之十六 (4)

1. 七、卒苦煩滿叉胸脅痛欲死候

此由手少陽之絡脈虛，為風邪所乘故也。手少陽之脈，起小指次指之端，上循入缺盆，布亶中，散絡心包。風邪在其經，邪氣迫於心絡，心氣不得宣暢，故煩滿；乍上攻於胸，或下引於脅，故煩滿而叉胸脅痛也。若經久，邪氣留連，搏於臟則成積，搏於腑則成聚也。

白話文：

這是因為手少陽經絡的脈氣虛弱，被風邪侵入所導致的。手少陽經脈，從無名指末端開始，向上行走進入缺盆穴，分布在亶中穴，再散布聯絡心包。風邪侵入這條經脈，邪氣逼迫心包絡脈，使得心氣無法順暢宣泄，所以感到煩躁脹滿；有時邪氣向上衝擊胸部，有時向下牽引到脅肋，所以才會感到煩躁脹滿，並且胸脅疼痛。如果時間久了，邪氣滯留在體內，侵襲臟器就會形成積塊，侵襲腑器就會形成聚塊。