周震

《幼科指南》~ 雜證門

回本書目錄

雜證門

1. 雜證門

二便秘結

小兒多因乳食停滯生熱,結於腸胃,以致二便秘結。其候口渴舌乾,唇赤面紅,熱積尿閉,小腹滿急,八正散主之。食積大便閉,腹脹痛者,用神芎丸主之。

氣虛脫肛

脫肛一症,因瀉痢日久,中氣下陷,腸胃薄瘦,肛門滑脫不收。現證面色青黃,指梢冷,脈來沉細,唇色淡白。先以補中益氣湯升舉其氣,再以真人養臟湯溫補固滑,外用澀腸散敷上,其腸自合矣。

肛腫翻肛

小兒積熱太盛,以致肛門作腫,大便艱難,努力翻出,肛門不還。外用蟠龍散敷上,以消其腫,內宜皂刺大黃湯煎服,腫消肛自收也。

龜胸

小兒飲食不節,痰熱熾盛,復為風邪所傷,風熱相搏,以致肺經脹滿,攻於胸膈,高聳如杯,若龜之形。現證氣粗喘急,咳嗽身體羸瘦。治宜清肺化痰為主,先以寬氣飲開其氣道,次以百合丹除其滯氣,酌量而行。

龜背

嬰兒坐早,被客風吹入脊膂,遂致傴僂曲節,背高其狀如龜,往為終身痼疾。內服松蕊丹緩緩調治,外用聖惠灸法灸三穴,肺俞、心俞、膈俞三五壯,或再點龜尿於骨節上,亦可得效。

五軟

小兒頭項軟,手足軟,口軟,肌肉軟,為之五軟。皆因稟受不足,氣血不充,故骨脈不強,筋肉痿弱而來。先以補腎地黃丸補其先天精氣,再與扶元散補其後天羸弱,全在後天漸漸調養為宜。

五硬

陽氣不營於四末而成五硬。現症仰頭取氣,難以搖動,手足強直、其冷如冰,氣壅胸膈,牽連疼痛,最為難治。重者以小續命湯疏其風為良,輕者烏藥順氣散調其氣應驗。若遇肝木乘脾,食少氣弱者,加味六君子湯,內外交治,其妙無竟。

五遲

小兒多因父母稟來氣血虛弱,先天有虧,致令生下筋骨軟弱,半步難移,牙齒不生,頭髮疏薄,身坐不穩,語言多遲。用加味六味地黃丸滋養其血,再以補中益氣湯調養其氣為宜。又有驚邪乘入心氣,至四五歲不能言者,菖蒲丸最好。又足少陰腎經,其華在發;若少陰之血虛不足,不能上榮於發,故發遲,用苣勝丹醫之。

鶴膝風

小兒稟賦不充盈足,以致肌肉削瘦,骨節崢嶸,膝蓋外露,如鶴膝狀。多因腎弱精髓難生,氣血不榮,筋脈攣縮,膝貯風涎,時時作疼,用大防風湯,宜先服之,再以補腎地黃丸繼進,莫從容也。

解顱

小兒解顱者,乃囟大骨縫不合,其症最可憐也。蓋腎生髓,腦為髓海,腎氣有虧,腦髓乾燥。現症面色㿠白;形體瘦削,目多白睛,心若愁煩,少笑。先以補腎地黃丸堪服,滋補其陰;再補其陽,以扶元散為先。更有封囟散,極有效驗,臨時攤貼,保安然矣。

囟陷

小兒臟腑有熱,渴飲水漿,致成瀉痢。日久脾氣虛寒不能上充腦髓,故囟陷成坑之症見焉。面目青黃,四肢清涼,六脈沉緩,神氣慘淡。先以補中益氣湯升提其氣,再用固真湯進之,定有奇驗。外用烏附膏攤貼,溫中理脾,其功無限也。

囟填

囟門腫起者,蓋因乳哺無度,或寒或熱,乘於脾經,致使臟腑不調,其氣上衝,為之填脹腫突。其間虛實,要辨分明。毛髮憔悴,頻頻出汗,胸高氣促,口唇色紅。如肝氣盛者,用瀉青丸最效。裡熱者,大連翹飲堪行。因表者,防風升麻湯之劑。鞕冷不熱者屬陰,用理中湯可治也。

中惡

小兒神氣尚未充實,一為邪惡所觸,何能自己主持,定然神魂離舍,目閉面青,心驚悶亂,不省人事。內用蘇合香丸除其邪,外用皂角末開通其閉。嚏出,則功效奇矣。

白話文:

二便秘結

小孩常常因為吃太多東西消化不良,產生熱氣,積在腸胃裡,導致大便小便都排不出來。這種情況會口渴、舌頭乾燥、嘴唇紅、臉色紅,因為熱積在體內而小便不通暢,肚子脹滿且急迫。可以用八正散來治療。如果因為食物積滯導致大便不通、肚子脹痛,可以用神芎丸來治療。

氣虛脫肛

脫肛這個病症,是因為長期腹瀉,體內中氣下陷,腸胃虛弱,導致肛門鬆弛無法收縮。患者會面色青黃、手指冰冷、脈搏微弱、嘴唇蒼白。首先要用補中益氣湯來提升中氣,再用真人養臟湯溫補並固定滑脫的腸道,外敷澀腸散,腸道自然就能復位。

肛腫翻肛

小孩體內積熱太嚴重,導致肛門腫脹,大便困難,用力排便時肛門翻出,無法收回。外敷蟠龍散來消腫,內服皂刺大黃湯,腫脹消退後,肛門自然就能收回。

龜胸

小孩飲食不節制,體內痰熱過盛,又受到風邪侵襲,風熱相搏,導致肺經脹滿,向上攻擊胸膈,使胸部高聳如杯子,像烏龜的背甲一樣。患者會呼吸粗重急促、咳嗽、身體消瘦。治療應該以清肺化痰為主,先用寬氣飲疏通氣道,再用百合丹消除滯氣,根據情況調整用藥。

龜背

嬰兒太早學習坐立,被風邪吹入背脊,導致身體彎曲,背部高聳像烏龜殼一樣,往往會成為終身疾病。內服松蕊丹慢慢調養,外用聖惠灸法在肺俞、心俞、膈俞三個穴位灸三到五壯,或者在骨節上塗抹龜尿,也可以有效。

五軟

小孩頭頸軟弱、手腳軟弱、口唇軟弱、肌肉軟弱,稱為五軟。都是因為先天不足,氣血不充足,導致骨骼和經脈不強壯,肌肉萎縮無力。先用補腎地黃丸補充先天的精氣,再用扶元散補充後天的虛弱,完全依靠後天的調養。

五硬

陽氣無法輸送到四肢末梢,就會形成五硬。患者會仰頭呼吸、難以轉動頭部、手腳僵硬冰冷、氣堵在胸膈、牽連疼痛,非常難以治療。嚴重者用小續命湯來疏散風邪,輕微者用烏藥順氣散來調和氣機。如果遇到肝木剋脾,食欲不振、氣虛無力,可以用加味六君子湯,內外兼治,效果極佳。

五遲

小孩大多是因為父母遺傳氣血虛弱,先天不足,導致出生後筋骨軟弱、難以行走、牙齒不長、頭髮稀疏、坐不穩、說話遲緩。用加味六味地黃丸滋養氣血,再用補中益氣湯調養氣機。也有因為受到驚嚇導致心氣受損,四五歲都不能說話的,可以用菖蒲丸來治療。另外,足少陰腎經與頭髮的生長有關,如果腎經血虛,無法滋養頭髮,就會導致頭髮生長遲緩,可以用苣勝丹治療。

鶴膝風

小孩先天稟賦不足,導致肌肉消瘦,骨節突出,膝蓋外露,像鶴的膝蓋一樣。多是因為腎虛精髓難以生成,氣血無法滋養,筋脈攣縮,膝關節積聚風邪和痰液,時常疼痛。用大防風湯先服用,再用補腎地黃丸接續服用,不要拖延。

解顱

小孩解顱,是指囟門過大,骨縫無法閉合,這個病症最令人心疼。腎臟產生骨髓,腦是髓海,如果腎氣虧虛,腦髓就會乾燥。患者會面色蒼白、身體消瘦、眼睛多白眼、心情愁悶、很少微笑。先用補腎地黃丸來滋補陰液,再用扶元散來補充陽氣。另外,還有封囟散,效果極佳,臨時敷貼,就能平安無事。

囟陷

小孩臟腑有熱,口渴喝水,導致腹瀉。時間久了脾氣虛寒,無法上達腦髓,所以囟門凹陷成坑。患者會面色青黃、四肢冰冷、脈搏沉緩、精神萎靡。先用補中益氣湯來提升中氣,再用固真湯來治療,一定會有奇效。外用烏附膏敷貼,溫補脾胃,效果非常好。

囟填

囟門腫脹突起,大多是因為餵養不當,或寒或熱侵入脾經,導致臟腑失調,氣機上衝,使囟門脹大腫起。這種情況有虛有實,必須仔細辨別。患者會頭髮枯黃、頻繁出汗、胸部高聳、呼吸急促、嘴唇發紅。如果是肝氣過盛,用瀉青丸最有效。如果體內有熱,可以用大連翹飲。如果是體表受邪,可以用防風升麻湯。如果是腫脹冰冷不發熱,屬於陰證,可以用理中湯治療。

中惡

小孩神氣還不夠充實,一旦被邪氣侵襲,無法自我控制,就會神魂出竅,眼睛閉合、面色青紫、心驚煩悶、失去知覺。內服蘇合香丸來驅除邪氣,外用皂角末來開通閉塞。如果能打噴嚏出來,就說明藥效發揮了。