劉昉

《幼幼新書》~ 卷第三十七 (11)

回本書目錄

卷第三十七 (11)

1. 風瘙癮疹第六

《聖惠》治小兒風瘙癮疹。黃耆散方

黃耆(銼),黃芩(各三分),白蘚皮,甘草(炙微赤,銼。各半兩),防風(去蘆頭),枳殼(麩炒微黃。各一分)

上件藥搗,粗羅為散。每服一錢,以水一小盞煎至五分,去滓放溫,量兒大小分減服之。

《聖惠》治小兒風瘙癮疹,癢痛不止。枳實丸方

枳實(三分,麩炒微黃),甘菊花,防風(去蘆頭),麻黃(去根節),白蒺藜(微炒,去刺),浮萍(乾者。各半兩),蛇床子,天雄(炮裂,去皮臍),漏蘆,白薇(各一分)

上件藥搗,羅為末,煉蜜和丸如綠豆大。每服以溫水下七丸。量兒大小加減服之。

《聖惠》治小兒風瘙癮疹,心膈煩悶。茵芋湯方

茵芋,防風,附子,牡蠣,莽草(各半兩)

上件藥細銼和丸,以水一斗,煮取六升,去滓,看冷暖洗浴,避風。

《聖惠》又方

鹽(二合),黃蘆,蒴藋(各三兩),柳樹空中屑(二分)

上件藥細銼和勻,每用三兩,以水一斗,煮取五升,去滓,看冷暖洗浴,避風。

《聖惠》治小兒風瘙癮疹,皮膚腫,宜用此方。

石南葉(二兩),川椒(半兩)

上件藥以水一大盞,煎至五分,去滓,入硝石、白礬末各半兩,攪令勻,以綿浸塗腫處,干即更塗之。

《聖惠》又方

景天草(三兩),藍葉(五兩)

上件藥搗,絞取汁塗於腫處,以熱手摩之,日三、兩度用之。

《聖惠》治小兒風瘙癮疹,心中悶亂方。

上以川芒硝二兩,清酒三大盞,煎至二盞放溫,洗兒癢處後,燥復洗之,癢瘥乃止,避風。

《聖惠》治小兒風瘙癮疹方。

上以虎脂摩之即愈。《嬰孺》云:無虎脂,虎肉亦佳。

《嬰孺》治小兒諸風及熱氣,渾身癮疹。赤膏子方

白蘞(一分),黃連,芍藥,黃柏(各二分)

上為末,以豬脂和如泥,日三上。若得病三日塗三日,五日塗五日,多亦然。

《嬰孺》治小兒癮疹浴湯方。

莽草,防風,附子,牡蠣(煆赤,各二兩)

上以水五升,煮三沸,浴兒愈。量兒加水藥。

《嬰孺》治小兒體起風疹及腫。枳實膏方

枳實(四分,炙),茺蔚子,防己(各五分),升麻(六分),竹葉(切,七合),石膏(二兩,末),芒硝(十二分)

上以麻油一升四合,煎四五沸,去滓,敷瘡上。

張渙,防風湯方,癮疹、瘡疥皆宜服之。

防風,鼠黏子,荊芥穗,人參(去蘆頭。各一兩),甘草(炙),天麻(各半兩)

上件藥搗,羅為細末。每服一錢,水八分一盞,入生薑、薄荷各少許,煎五分,去滓溫服。

張渙,麝香犀角丹方,癮疹不瘥,甚者如癩,服之神驗。

天麻,白附子,白殭蠶(炒),烏蛇肉(酒浸去皮骨,焙乾。各半兩),犀角(屑,一兩)

以上搗,羅為細末。次入:硃砂(一兩,細研水飛),腦麝(各一錢。細研)

白話文:

風瘙癮疹第六

《聖惠》治療小兒風瘙癮疹的黃耆散

黃耆(切碎)、黃芩(各一份)、白鮮皮、甘草(烤過略帶焦黃,切碎。各二分之一份)、防風(去除蘆頭)、枳殼(用麩皮炒至微黃。各十分之一份)。

將以上藥材搗碎,篩成粗散。每次服用一錢,用一小杯水煎至剩下一半,去除藥渣,放溫後,根據小兒大小酌情減少服用。

《聖惠》治療小兒風瘙癮疹,瘙癢疼痛不止的枳實丸

枳實(十分之三份,用麩皮炒至微黃)、甘菊花、防風(去除蘆頭)、麻黃(去除根節)、白蒺藜(略炒過,去除刺)、浮萍(乾燥的。各二分之一份)、蛇床子、天雄(炮製使其爆裂,去除皮和臍)、漏蘆、白薇(各十分之一份)。

將以上藥材搗碎,篩成細末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,如綠豆大小。每次用溫水吞服七丸。根據小兒大小酌情增減服用。

《聖惠》治療小兒風瘙癮疹,心胸煩悶的茵芋湯

茵芋、防風、附子、牡蠣、莽草(各二分之一份)。

將以上藥材細切後混合,用水一斗煮取六升,去除藥渣,待水溫適宜時洗浴,注意避風。

《聖惠》另一種方法

鹽(二合)、黃蘆、蒴藋(各三兩)、柳樹空心處的碎屑(二分)。

將以上藥材細切後混合均勻,每次用三兩,用水一斗煮取五升,去除藥渣,待水溫適宜時洗浴,注意避風。

《聖惠》治療小兒風瘙癮疹,皮膚腫脹,適合用此方

石南葉(二兩)、川椒(半兩)。

將以上藥材用水一大杯煎至剩下一半,去除藥渣,加入硝石、白礬末各半兩,攪拌均勻,用棉布浸濕藥液塗抹腫脹處,乾燥後再塗抹。

《聖惠》另一種方法

景天草(三兩)、藍葉(五兩)。

將以上藥材搗爛,擠出汁液塗抹於腫脹處,用熱手按摩,每天使用二、三次。

《聖惠》治療小兒風瘙癮疹,心中悶亂的方法

用川芒硝二兩,清酒三大杯,煎至剩下兩杯,放溫後,清洗小兒瘙癢處,待乾燥後再洗,瘙癢消失後即可停止,注意避風。

《聖惠》治療小兒風瘙癮疹的方法

用虎脂塗抹即可痊癒。《嬰孺》說:沒有虎脂,用虎肉也可以。

《嬰孺》治療小兒各種風邪及熱氣,全身出現癮疹的赤膏子

白蘞(十分之一份)、黃連、芍藥、黃柏(各十分之二份)。

將以上藥材磨成粉末,用豬油調和成泥狀,每天塗抹三次。如果得病三天就塗抹三天,五天就塗抹五天,可以多塗幾天。

《嬰孺》治療小兒癮疹的洗浴湯

莽草、防風、附子、牡蠣(煅燒至紅色,各二兩)。

將以上藥材用水五升煮沸三次,給小兒洗浴即可痊癒。根據小兒情況增減水量和藥量。

《嬰孺》治療小兒身體起風疹及腫脹的枳實膏

枳實(十分之四份,炙烤過)、茺蔚子、防己(各十分之五份)、升麻(十分之六份)、竹葉(切碎,七合)、石膏(二兩,磨成粉末)、芒硝(十二分)。

將以上藥材用麻油一升四合煎煮四五次沸騰,去除藥渣,塗敷在瘡上。

張渙的防風湯,癮疹、瘡疥都適合服用

防風、鼠黏子、荊芥穗、人參(去除蘆頭。各一兩)、甘草(炙烤過)、天麻(各半兩)。

將以上藥材搗碎,篩成細末。每次服用一錢,用水八分一杯,加入少量生薑、薄荷,煎至剩下一半,去除藥渣,溫服。

張渙的麝香犀角丹,癮疹久治不癒,嚴重者如癩病,服用後有神奇療效

天麻、白附子、白殭蠶(炒過)、烏蛇肉(用酒浸泡後去除皮骨,烘乾。各半兩)、犀角(磨成粉末,一兩)。

將以上藥材搗碎,篩成細末。然後加入:硃砂(一兩,細磨後用水飛過),腦麝(各一錢,細磨)。