《幼幼新書》~ 卷第三十二 (14)
卷第三十二 (14)
1. 蠱疰第九
上用桃株、寄生二兩搗，細羅為散，如茶點服之，日四、五服。
《聖惠》又方
上用麝香半錢，細研，空腹以溫水調服，即吐出蠱毒，未效再服。
《聖惠》治小兒中蠱，下血欲死方。
上取生赤雌雞翅下血，服之立效。
《聖惠》又方
上搗青藍汁，頻頻與半合服。
《聖惠》治小兒疰病、諸蠱魅，精氣入心入腹，刺痛，黃瘦骨立。雄黃丸，方
雄黃，雌黃（各四分），丹砂，野丈人，徐長卿（各三分），大黃（五分），麝香（三棗大），羚羊角（屑，五分）
上為末，以青羊脂和丸。百日兒酒服黍米大三丸，日進二服，或豆大亦可。
張渙，雄麝散方，專治蠱毒病。
雄黃（水磨者細研），麝香（別研），羖羊角（屑），赤芍藥，敗鼓皮（炙黃。各一兩），馬兜鈴根，薺苨，鬼臼（去毛。各半兩，以上除雄黃、麝香外搗，羅為細末）
上件八味都一處拌勻，研細，每服半錢。濃煎甘草湯調下，食前。
張渙又方，麝犀湯
犀角（屑），鬼箭，安息香，水磨雄黃（細研，各一兩），苦參，牡丹皮（各半兩）
以上搗，羅為細末。次用：麝香（半兩，細研）
上件都拌勻，每服一錢，水一大盞，煎至五分，去滓放溫，時時服。
白話文：
[蠱疰第九]
用桃樹枝和桑寄生各二兩，搗碎磨成細粉，像喝茶一樣用開水沖服，每天服用四到五次。
《聖惠》另一個方子：
用麝香半錢，磨成細粉，空腹用溫開水調服，這樣就可以吐出蠱毒，如果沒效果，就再服用一次。
《聖惠》治療小兒中蠱，導致下血快要死亡的方子：
取活的紅色母雞翅膀下的血，服用後立刻見效。
《聖惠》另一個方子：
把青藍搗爛取汁，頻繁地給患者服用半合（古代量詞）。
《聖惠》治療小兒疰病、各種蠱魅，導致精氣進入心腹，引起刺痛，身體消瘦像皮包骨的方子：雄黃丸。
雄黃、雌黃（各四分），丹砂、野丈人、徐長卿（各三分），大黃（五分），麝香（三個棗子大小），羚羊角（磨成屑，五分）。
把以上藥材磨成粉，用青羊的脂肪和成藥丸。百日的嬰兒用酒送服像小米粒大小的三顆藥丸，每天服用兩次，也可以服用像豆子大小的藥丸。
張渙的雄麝散方，專門治療蠱毒病：
雄黃（用水磨的細粉），麝香（另外研磨），羖羊角（磨成屑），赤芍藥，燒過的舊鼓皮（烤黃，各一兩），馬兜鈴根，薺苨，鬼臼（去掉毛，各半兩。以上除了雄黃和麝香外，其他藥材都搗碎，磨成細粉）。
把以上八味藥混合均勻，再研磨成細粉，每次服用半錢。用濃煎的甘草湯調服，在飯前服用。
張渙另一個方子：麝犀湯
犀角（磨成屑），鬼箭，安息香，水磨雄黃（磨成細粉，各一兩），苦參，牡丹皮（各半兩）。
把以上藥材搗碎，磨成細粉。然後另外加入：麝香（半兩，磨成細粉）。
把以上所有藥材混合均勻，每次服用一錢，用一大杯水煎到剩一半，去除藥渣，放溫後隨時服用。