《幼幼新書》~ 卷第三十一 (8)
卷第三十一 (8)
1. 蛔蟲第二
苦楝根,鶴蝨,薏苡根(銼),檳榔,牽牛子(微炒。各一兩),糯米(一分,微炒)
上件藥搗,細羅為散。三歲兒每服以粥飲調下半錢,日三服。看兒大小臨時加減。
《聖惠》治小兒蛔蟲咬心痛。桃仁散,方
桃仁(湯浸,去皮尖、雙仁,麩炒),木香,狗脊,白蕪荑,狼牙草,苦楝根皮(銼),鶴蝨,檳榔(各半兩)
上件藥搗,細羅為散。三歲兒每服煎苦楝根湯調下半錢,日三、四服。量兒大小臨時加減。
《聖惠》治小兒腹內有蛔蟲,時時㽲痛。胡粉丸,方
胡粉(三分),獖豬膽(三枚),麝香,牛黃(各一分)
上件藥都研為末,用膽汁浸,蒸餅和丸如綠豆大。五歲兒每服以溫水下七丸。看兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒蛔蟲咬心,㽲痛,四肢逆冷,乾嘔不吐,面色青,宜服,化蟲乾漆丸,方
乾漆(二錢),膽子礬(一錢)
上件藥搗,羅為末,用蔥白湯煮麵糊和丸如麻子大。二、三歲兒以石榴皮湯下二丸,日三服。三、四歲兒三丸。《萬全方》同,但二物等分。
《聖惠》又方
胡粉(一分),膩粉(半兩)
上件藥細研令勻。五歲每服以粥飲調下半錢。量兒大小以意加減。若用羊子肝一具,煮熟細切,以藥末拌和與兒食之更佳。
《聖惠》治小兒蛔蟲動作,多吐清水。蕪荑仁散,方
蕪荑仁(三分),狼牙草(半兩),白蘞(一分)
上件藥搗,細羅為散。每服空腹,以溫酒調下半錢。量兒大小加減服之。
《聖惠》治小兒蛔蟲咬心痛,或吐清水。麝香散,方
麝香(一錢,研入),萆薢,苦楝根(各一兩,銼)
上件藥搗,細羅為散。以獖豬膽三枚,取汁和令勻。曝乾後,卻研為末。每服以蕪荑湯調下半錢。看兒大小以意增減。
《聖惠》治小兒蛔蟲攻臟腑㽲痛,下蟲,檳榔散,方
檳榔,苦楝根皮(銼),東引石榴根皮(銼,各半兩),麝香(一錢,細研)
上件藥搗,細羅為散,入研了藥令勻。五歲兒每服以熱茶調下半錢。量兒大小以意加減。
《聖惠》又方
醋,石榴根(半兩,入土五寸,東引者),檳榔(一枚)
上件藥切碎,以水一大盞,煎取七分,去滓。入粟米半合煮稀粥,空心與食,蟲下快利,立瘥。量兒大小加減服之。
《聖惠》治小兒蛔蟲咬心痛神效方。
上用乾漆一兩搗碎,炒令煙出,細羅為散。每服以新汲水一合,生油一橡斗子,空心調下一字。不過三服,當取下蟲即瘥。
《聖惠》又方
上用薏苡根二兩去土,銼。以水一大盞,煎取半盞,去滓。一、二歲兒每服一合,三、四歲至五、六歲兒二合,空心服之。隨兒大小以意加減。
《聖惠》又方
上用楝樹根白皮半兩,細銼。以水一中盞,煎至五分,去滓,為二服。
《嬰孺》治小兒蛔蟲方。
巴豆(一個,去皮心,炒煙盡),桃仁(二個)
白話文:
蛔蟲第二
第一方:
取苦楝樹根、鶴蝨、薏苡根(切碎)、檳榔、牽牛子(稍微炒過,各一兩)、糯米(少許,約一分,稍微炒過)。將以上藥材搗碎,磨成細粉。三歲小孩每次用粥水調服半錢,一天三次。根據小孩的年紀大小適當增減藥量。
第二方:
取桃仁(用熱水浸泡,去除外皮和尖端,以及雙仁,用麩皮炒過)、木香、狗脊、白蕪荑、狼牙草、苦楝樹根皮(切碎)、鶴蝨、檳榔(各半兩)。將以上藥材搗碎,磨成細粉。三歲小孩每次用煎煮過的苦楝樹根湯調服半錢,一天三到四次。根據小孩的年紀大小適當增減藥量。
第三方:
取胡粉(三分)、公豬膽汁(三枚)、麝香、牛黃(各一分)。將以上藥材都研磨成粉末,用豬膽汁浸泡,然後與蒸熟的麵餅混合,做成綠豆大小的藥丸。五歲小孩每次用溫水吞服七丸。根據小孩的年紀大小適當增減藥量。
第四方:
取乾漆(二錢)、膽礬(一錢)。將以上藥材搗碎,磨成粉末,用蔥白湯煮成的麵糊混合,做成麻子大小的藥丸。二、三歲的小孩用石榴皮湯送服二丸,一天三次。三、四歲的小孩服用三丸。也有其他記載說這兩種藥材等量使用。
第五方:
取胡粉(一分)、膩粉(半兩)。將以上藥材仔細研磨均勻。五歲的小孩每次用粥水調服半錢。根據小孩的年紀大小適當增減藥量。如果用羊肝一副煮熟切碎,然後將藥粉拌入給小孩食用,效果更佳。
第六方:
取蕪荑仁(三分)、狼牙草(半兩)、白蘞(一分)。將以上藥材搗碎,磨成細粉。每次空腹用溫酒調服半錢。根據小孩的年紀大小增減藥量。
第七方:
取麝香(一錢,磨成粉加入)、萆薢、苦楝樹根(各一兩,切碎)。將以上藥材搗碎,磨成細粉。用三枚公豬膽汁混合均勻,曬乾後再研磨成粉末。每次用蕪荑湯調服半錢。根據小孩的年紀大小適當增減藥量。
第八方:
取檳榔、苦楝樹根皮(切碎)、朝東生長的石榴樹根皮(切碎,各半兩)、麝香(一錢,仔細研磨)。將以上藥材搗碎,磨成細粉,然後加入磨好的麝香粉混合均勻。五歲小孩每次用熱茶調服半錢。根據小孩的年紀大小適當增減藥量。
第九方:
取醋、石榴樹根(半兩,取朝東生長,土下五寸的根)、檳榔(一枚)。將以上藥材切碎,用水一大碗煎煮,取七分湯汁,去除藥渣。加入半合小米煮成稀粥,空腹食用,蛔蟲能快速排出,馬上痊癒。根據小孩的年紀大小適當增減藥量。
第十方:
將乾漆一兩搗碎,炒至冒煙,磨成細粉。每次用新打的水一合,加入生油少許(約一個橡斗子的量),空腹調服一字(古代计量单位,量很少)。通常服用不超過三次,即可排出蛔蟲,病症痊癒。
第十一方:
取薏苡根二兩,去除泥土,切碎。用水一大碗煎煮,取半碗湯汁,去除藥渣。一、二歲的小孩每次服用一合,三、四歲到五、六歲的小孩服用二合,空腹服用。根據小孩的年紀大小適當增減藥量。
第十二方:
取苦楝樹根的白色樹皮半兩,仔細切碎。用水一中碗煎煮至剩五分,去除藥渣,分成兩次服用。
第十三方:
取巴豆(一個,去除外皮和心,炒至冒煙)、桃仁(二個)。