劉昉

《幼幼新書》~ 卷第二十五 (21)

1. 奶疳第七

上件藥搗，羅為末，都研令勻，以軟飯和丸如綠豆大。不計時候，以溫水下五丸。量兒大小以意加減。

《聖惠》治小兒奶疳，腹脹吐乳，漸漸羸瘦。使君子丸方

使君子，訶黎勒皮，檳榔，硃砂，麝香，熊膽（三味細研），夜明砂（微炒），丁香末（各一分），蟾酥（半分，研入）

上件藥搗，羅為末，都研令勻，以軟飯和丸如黍米大。每一歲兒以粥飲下二丸。量兒大小加減服之。

《聖惠》治小兒奶疳，壯熱體瘦。胡黃連丸方

胡黃連（半兩），牛黃（細研，半分），蛇蛻皮，麝香（細研），使君子（各一分），蝦蟆（一枚，塗酥炙焦黃）

上件藥搗，羅為末，以麵糊和丸如綠豆大。每服以粥飲下五丸，日三服。量兒大小以意加減。

《聖惠》治小兒奶疳，黃瘦體熱心煩方。

青黛，蟾酥，黃連（末。各半兩），熊膽，牛黃（各一分）

上件藥都研如粉，以豬膽汁和丸如綠豆大。每服以粥飲下五丸，日三服。量兒大小加減服之。

《聖惠》治小兒奶疳、羸瘦，食乳不生肌肉方。

硃砂，麝香，蘆薈（各細研），五靈脂，胡黃連（各一分），使君子（二枚）

上件藥搗，羅為末，都研令勻，以燒飯和丸如綠豆大。每服以粥飲下三丸。量兒大小以意加減。

白話文：

第一組藥方：

將以上藥材搗碎，過篩成細末，全部研磨均勻，用軟飯搓成綠豆大小的藥丸。不限時間，用溫水送服五丸。根據小孩年齡大小適當增減藥量。

第二組藥方：

使君子、訶子皮、檳榔、硃砂、麝香、熊膽（後三味研磨細末）、夜明砂（稍微炒過）、丁香末（各一份），蟾酥（半份，研磨後加入）。將以上藥材搗碎，過篩成細末，全部研磨均勻，用軟飯搓成黍米大小的藥丸。一歲小孩每次用粥水送服兩丸。根據小孩年齡大小增減藥量。

第三組藥方：

胡黃連（半兩）、牛黃（研磨細末，半分）、蛇蛻皮、麝香（研磨細末）、使君子（各一份）、蛤蟆（一隻，塗上酥油烤至焦黃）。將以上藥材搗碎，過篩成細末，用麵糊搓成綠豆大小的藥丸。每次用粥水送服五丸，每日三次。根據小孩年齡大小適當增減藥量。

第四組藥方：

青黛、蟾酥、黃連末（各半兩）、熊膽、牛黃（各一份）。將以上藥材全部研磨成粉末，用豬膽汁搓成綠豆大小的藥丸。每次用粥水送服五丸，每日三次。根據小孩年齡大小增減藥量。

第五組藥方：

硃砂、麝香、蘆薈（皆研磨細末）、五靈脂、胡黃連（各一份）、使君子（兩枚）。將以上藥材搗碎，過篩成細末，全部研磨均勻，用燒過的米飯搓成綠豆大小的藥丸。每次用粥水送服三丸。根據小孩年齡大小適當增減藥量。