《幼幼新書》~ 卷第二 (7)
卷第二 (7)
1. 三關錦紋第十二
《仙人水鑑》八脈主病歌:
形如魚刺物驚瘥,形似懸針瀉痢多,水字肺驚症見甚,乙知肝積要調和。
又歌:形似曲蟲疳患久,如環腎積細詳看,逢紋亂後知蟲犯,流米通身莫望安。
《仙人水鑑》虎口脈色相應歌:
虎口脈青同面上,心頭有熱水驚來,飛禽四足將禽斷,(禽為火,其色赤。虎口一脈若赤,應面上有赤,是飛禽四足驚也。脈亂須逢打撲災。)
茅先生論小兒如小可患,要看虎口及三關脈時,如丹紅色是傷寒及食猛發壯熱;如紅色夾青色是驚;如紫青色是腹肚不和;如紫黑色是腹中冷,或瀉、或痢,此是氣關也。如小兒風關受色與前面同,欲丹紫色,若其患甚,即其色如黑必死也。如命關受色被虎口內一帶,色去丹紅猶通治,若紫色及黑色死也。
(看茅先生似以第一關為氣關,第二關卻為風關,與其他名字不同。然斷病則一,雖不同何害。)大凡小兒三關脈,赤來上風關時甚也,上命關時死也。第一且要看太衝脈,動時即吉,不動即千萬死。更看陰陽二部脈,如來沉慢時死,如來猛猶尚通治。
《嬰童寶鑑》辨三關錦紋云:手魚際白肉上有脈可候:黑脈起者癇,赤者熱,青大者寒,青小者平。手第二指間脈可候:青脈為四足驚,黑脈為水驚,(或云沐浴著。)赤脈為人驚。(或云火驚。)微見者為風盛,紋曲者為食傷。脈小而短者為平,脈大而長者為重,出節者不治。
翰林待詔楊大鄴看小兒脈法云:夫小兒脈見紅赤色在節內,如細魚腸大者,即風熱盛也。若見脈微紅者,即風熱也。若見微紅半青者,是驚積風熱也。若見脈青色在指節內如魚腸大者,即驚候也。若見脈青色在指節內如練據,兩頭大中心細者,即急驚癇風候。若見脈如前,青色過節三、二分以來,如曲鱔伸縮來去者,即慢驚風候。
若見脈前青中當兩伴半青紅者,即急驚候也。若見脈白色在節,似細魚腸大者,此傷脾瀉也。若見前白色在節內,半白半紅、半赤色者,即傷寒候也。若見陰陽候脈息過節二、三分以來,如曲鱔縮來縮去者,即是傷寒,被人將藥取動,此無辜疾,必死候也。見脈色白色過節二、三分以來,即脾泄瀉也。
若見傷寒候脈息當節中心者,即無辜之疾,此日久也。七、九、十一日以上,如見本傷寒者,只一、三、五月醫得。若見前白色、青紅色在節內,似細魚腸大者,脾胃不順。脈白色在節內,即驚瘹風也。大凡見小兒脈黃色必死,如脈過節者,為死候也。
楊大鄴又定小兒生死三關訣:手上青紋現,情知四足驚,黑因遭水撲,赤是大人驚,內隱連風急,紋彎食上尋,但看叉手處,方始驗真形。
又內八片錦:青色小大麴,水火飛禽撲,黑花小大麴,人鬼並四足,赤色小大麴,米麵並魚肉,若是紅絲見,慢脾驚作毒。
白話文:
三關錦紋第十二
《仙人水鑑》八脈主病歌:
如果脈紋像魚刺一樣,通常是受到驚嚇所引起的疾病,會痊癒。如果脈紋像懸針一樣,多半是腹瀉或痢疾。如果脈紋呈現「水」字形,代表肺部受驚,病情較嚴重。如果脈紋呈現「乙」字形,代表肝臟有積滯,需要調理。
又歌:
如果脈紋像彎曲的蟲子,通常是患有疳積很久了。如果脈紋像環狀,表示腎臟有積滯,要仔細觀察。如果脈紋紊亂,表示有蟲侵擾。如果全身都流米湯樣的液體,病情就危險了,難以痊癒。
《仙人水鑑》虎口脈色相應歌:
虎口脈的顏色與臉上的顏色相同,如果虎口脈呈現青色,表示心臟有熱,可能是受到驚嚇。如果虎口脈呈現紅色,對應臉部出現紅色,表示是受到飛禽走獸驚嚇所致。(古人認為紅色屬火。)脈象紊亂,代表有跌打損傷等意外。
茅先生論小兒如小可患:
觀察小兒病情,要看虎口和三關脈。如果脈色呈丹紅色,是傷寒或飲食過量導致發高燒。如果脈色呈紅色夾雜青色,是受驚嚇所致。如果脈色呈紫青色,表示腹部不適。如果脈色呈紫黑色,表示腹中寒冷,可能腹瀉或痢疾,這是氣關脈象的表現。如果小兒風關脈色與前面氣關的描述相同,脈色丹紫,病情嚴重時,脈色發黑,就非常危險了。如果命關脈色像虎口內側延伸的一帶,顏色呈丹紅色,還能治療。如果脈色呈紫色或黑色,就表示病情危重了。
(茅先生似乎把第一關稱為氣關,第二關稱為風關,與其他人的說法不同。但診斷疾病的原理是一樣的,名稱不同也不會影響判斷。)
總之,小兒三關脈呈現紅色,出現在上風關時病情很嚴重,出現在上命關時就表示死亡。第一要看太衝脈,跳動就表示吉利,不跳動就表示病情危重。還要看陰陽兩部的脈,如果脈象沉慢就表示危險,如果脈象強勁就還有救治的機會。
《嬰童寶鑑》辨三關錦紋:
觀察手掌魚際部位的白肉上的脈紋:出現黑色脈紋表示癲癇,出現紅色脈紋表示發熱,出現大的青色脈紋表示寒證,出現小的青色脈紋表示正常。觀察手第二指間的脈紋:青色脈紋表示受到四足動物的驚嚇,黑色脈紋表示受到水的驚嚇(也有一說是洗澡時著涼),紅色脈紋表示受到人的驚嚇(也有一說是受到火的驚嚇)。脈紋稍微顯現表示風邪盛,脈紋彎曲表示有飲食積滯。脈紋短小表示正常,脈紋長大表示病情嚴重,脈紋延伸到關節外表示不治。
翰林待詔楊大鄴看小兒脈法:
小兒脈搏如果關節內出現紅色脈紋,像細小的魚腸一樣,表示風熱很盛。如果脈紋微紅,表示有風熱。如果脈紋微紅夾雜著青色,表示有驚嚇、積食和風熱。如果關節內出現青色脈紋,像魚腸一樣,表示受驚。如果關節內出現青色脈紋,像紡線一樣,兩頭大中間細,表示急驚風。如果青色脈紋延伸過關節兩三分,像彎曲的鱔魚一樣伸縮,表示慢驚風。
如果脈紋呈青色,中間夾雜著半青半紅的顏色,表示急驚風。如果關節內出現白色脈紋,像細小的魚腸一樣,表示脾虛腹瀉。如果關節內出現白色脈紋,夾雜著半白半紅或半紅的顏色,表示傷寒。如果陰陽兩部的脈搏延伸過關節兩三分,像彎曲的鱔魚一樣伸縮,表示患有傷寒,被錯誤的藥物所擾動,是無妄之災,表示死亡。如果白色脈紋延伸過關節兩三分,表示脾虛腹瀉。
如果傷寒脈搏出現在關節中間,表示是久病,是無妄之疾。如果患病七、九、十一日以上,如果和原來傷寒症狀相同,只要在一個月、三個月、五個月內醫治就能痊癒。如果關節內出現白色、青紅色脈紋,像細小的魚腸一樣,表示脾胃不和。如果關節內出現白色脈紋,表示有驚風。總之,如果小兒脈象出現黃色,就表示死亡,脈紋延伸過關節,也是死亡的徵兆。
楊大鄴又定小兒生死三關訣:
手上出現青色脈紋,表示受到四足動物的驚嚇。黑色脈紋表示被水沖擊或溺水。紅色脈紋表示被大人驚嚇。脈紋隱約連成一線,表示風邪侵襲很急。脈紋彎曲,表示有飲食積滯。只要看清交叉的手紋處,就能準確判斷病情。
又內八片錦:
小的、大的、彎曲的青色脈紋,表示受到水、火或飛禽走獸的驚嚇。小的、大的、彎曲的黑色脈紋,表示受到人、鬼魂或四足動物的驚嚇。小的、大的、彎曲的紅色脈紋,表示和米飯、麵食、魚肉有關。如果出現紅色的細絲狀脈紋,表示脾虛導致驚厥,產生毒素。