劉昉

《幼幼新書》~ 卷第八 (33)

1. 狂語第七

上件藥搗，羅為末，煉蜜和丸如綠豆大。不計時候，以溫水研下五丸。量兒大小以意加減。

《聖惠》又方

鉛霜，牛黃（各半分），鐵粉（一分）

上件藥，用細研令勻。每服以竹瀝調下一字。

《聖惠》又方

硃砂（半兩），牛黃（一分）

上件藥同研如面，每服以水磨犀角調下一字。

白話文：

第一個藥方：

將上述藥材搗碎，過篩成粉末，用煉製過的蜂蜜調和，製成綠豆大小的藥丸。不論何時，用溫水研磨後服用五顆。根據兒童的體型大小，自行斟酌增減藥量。

第二個藥方（出自《聖惠方》）：

鉛霜、牛黃各取一半份量，鐵粉取一份。將以上藥材仔細研磨均勻。每次服用時，用竹瀝（竹子的汁液）調和一字份量的藥粉服用。

第三個藥方（出自《聖惠方》）：

硃砂取半兩，牛黃取一份。將以上藥材一同研磨成麵粉般的細粉。每次服用時，用水磨犀角調和一字份量的藥粉服用。