《小兒衛生總微論方》~ 卷十一 (2)
卷十一 (2)
1. 治赤白滯痢方
罌粟飲子
治赤白滯痢。
罌粟殼（半兩蜜炙），人參（去蘆一分），厚朴（去粗皮生薑制一兩），白茯苓（半兩），乾薑（一分炮），烏梅（三個去仁連核用），御米殼（三個），阿膠（三片蛤粉炒焦去粉）
上同末。每服一錢。水酒各半盞。煎數沸。溫服。乳食前。嘔吐者不可服。
三奇湯
治白痢。
御米殼（二兩塗蜜炙），酸石榴皮（一兩塗蜜炙焦），阿膠（半兩蛤粉炒去粉）
上細末。每服半錢。烏梅甘草湯調送下。乳食前。
白話文：
罌粟飲子
這個方子是用來治療紅痢和白痢的。
藥材有：罌粟殼（半兩，用蜂蜜炙過）、人參（去掉蘆頭，一分）、厚朴（去掉粗皮，用生薑製過，一兩）、白茯苓（半兩）、乾薑（一分，炮製過）、烏梅（三個，去掉果核，連核一起用）、御米殼（三個）、阿膠（三片，用蛤粉炒焦，去掉蛤粉）。
將以上藥材研磨成細末。每次服用一錢。用水和酒各半盞，煎煮幾次沸騰後，溫熱服用。在吃奶或吃飯前服用。如果出現嘔吐，就不能服用。
三奇湯
這個方子是用來治療白痢的。
藥材有：御米殼（二兩，塗上蜂蜜炙過）、酸石榴皮（一兩，塗上蜂蜜炙焦）、阿膠（半兩，用蛤粉炒過，去掉蛤粉）。
將以上藥材研磨成細末。每次服用半錢。用烏梅甘草湯調和送服。在吃奶或吃飯前服用。
2. 治熱痢方
勝金丸
治熱痢下血。黃柏去粗皮半兩。赤芍藥四錢。共為末。飯和丸如麻子大。每服一二十丸。米飲下。乳食前。
當歸散
治如前。
當歸（去蘆並土一分焙），芍藥（一分炒），黃連（去須一分炒），枳殼（一分去穰麩炒黃）
上為細末。每服半錢。水五分。煎至三分。溫服。下血多者。入甘草一寸同煎。乳食前。
槐花散
治血痢不瘥。槐花揀淨炒。地榆炒各等分。為細末。每服半錢一錢。米飲調下。乳食前。
聖效散
治血痢久不瘥。
赤石脂（一兩燒赤），白龍骨（一兩煅），阿膠（一兩銼蛤粉炒去粉），訶黎勒（煨去核用半兩），木香（半兩），黃連（去須半兩），乾薑（半兩炮），甘草（半兩炙）
上細末。每服半錢。煎粟米飲調下。食前。
厚腸丸
治血痢腸虛。
黃連（去須炒），川楝子（去核各一兩），木香，阿膠（銼蛤粉炒去粉），當歸（去蘆並土），吳茱萸（去枝梗微炒各半兩）
上細末。粟米飯和丸黍米大。每服一二十丸。米飲下。食前。
白梅飲子
治血痢不止。以白梅一枚去核。鹽水研爛。合臘茶醋湯沃服之。昔陳應之治曾相痢血百餘日。諸醫不能療。陳用此一啜而瘥。又梁相亦病痢血。應之曰。此挾水穀者。用三物散數服而愈。
三物散
胡黃連烏梅肉灶下土各等分。為末。每服一錢。臘茶清調下。食前空腹溫服。
又方，治熱痢下血。頻並不瘥。以白梅五個取肉。臘茶二錢。同研勻細。每服一錢或半錢。白湯點服。或以醋湯沃服之。量大小加減。食前。
黃連丹
治如前。
黃連（去須二兩），當歸（去蘆並土一兩洗焙），白頭翁（去蘆三分），蔓青根（三分洗焙乾），木香（半兩），川楝子（麵裹煨去核用半兩）
上細末。粳米飯和丸黍米大。每服十粒。米飲下。乳食前。或十五粒。
必效丸
主治如前。
川黃連（去須二兩），大棗（半升），乾薑（一兩），肉豆蔻（一分麵裹煨香去面）
上細末。糊丸黍米大。每服五七丸。米飲下。乳食前。兒大增之。
雄黃散
治腸胃虛冷。下痢頻並。腹痛不可忍。後重努躽肛脫。
雄黃（一分研細水飛），乳香（一分研細），白礬（飛過一錢研細）
上同研勻。每服嬰孩一字。二三歲半錢。陳米飲調下。日三服。乳食前。
艾葉湯
治虛冷下痢白膿。
艾葉（一兩微炒），當歸（去蘆並土一兩），乾薑（一兩炮），木香（半兩），訶黎勒（煨去核用半兩）
上細末。每服一錢。水一小盞。入粟米少許。同煎至五分。去滓溫服。食前。大小以意加減。
又方，治如前。以蠟茶一錢。入熱醋少許調服。乳食前。大小以意加減。
又方，治如前。以沙牛角鰓燒存性為末。粥飲調下一錢或半錢。乳食前。
白話文：
勝金丸
治療熱痢、便血。黃柏去掉粗皮半兩，赤芍藥四錢，一起磨成粉末，用米飯拌成丸子，像麻子一樣大。每次服用一二十丸，用米湯送服，在吃奶或吃飯前服用。
當歸散
治療情況與上述相同。當歸（去掉蘆頭和泥土，一分，烘乾），芍藥（一分，炒過），黃連（去掉鬚，一分，炒過），枳殼（一分，去掉瓤，用麩皮炒黃）。將以上藥材磨成細末，每次服用半錢，用水五分煎煮至三分，溫服。如果出血多，加入甘草一寸一同煎煮。在吃奶或吃飯前服用。
槐花散
治療血痢久治不癒。槐花揀選乾淨後炒過，地榆炒過，各取等分。磨成細末，每次服用半錢到一錢，用米湯調服。在吃奶或吃飯前服用。
聖效散
治療血痢久治不癒。赤石脂（一兩，燒紅），白龍骨（一兩，煅燒），阿膠（一兩，切碎後用蛤粉炒，去掉蛤粉），訶黎勒（半兩，煨熟後去核），木香（半兩），黃連（去掉鬚，半兩），乾薑（半兩，炮製），甘草（半兩，炙烤）。將以上藥材磨成細末，每次服用半錢，用煎過的粟米湯調服。在吃飯前服用。
厚腸丸
治療血痢、腸胃虛弱。黃連（去掉鬚，炒過），川楝子（去掉核，各一兩），木香，阿膠（切碎後用蛤粉炒，去掉蛤粉），當歸（去掉蘆頭和泥土），吳茱萸（去掉枝梗，稍微炒過，各半兩）。將以上藥材磨成細末，用粟米飯拌成丸子，像黍米一樣大。每次服用一二十丸，用米湯送服。在吃飯前服用。
白梅飲子
治療血痢不止。用白梅一枚，去掉核，用鹽水研爛。與臘茶醋湯混合後服用。以前陳應之治曾相痢血一百多天，許多醫生都無法治癒。陳應之用這個方法喝了一次就好。又有一個姓梁的相也患有痢血。陳應之說，這是因為夾雜了水穀。用三物散服用幾次就好了。
三物散
胡黃連、烏梅肉、灶下土，各取等分。磨成細末，每次服用一錢，用臘茶清調服。在吃飯前空腹溫服。
又方
治療熱痢下血，頻繁發作，久治不癒。用白梅五個取肉，臘茶二錢，一起研磨均勻。每次服用一錢或半錢，用白開水沖服，或用醋湯沖服。用量可根據情況增減，在吃飯前服用。
黃連丹
治療情況與上述相同。黃連（去掉鬚，二兩），當歸（去掉蘆頭和泥土，一兩，洗淨烘乾），白頭翁（去掉蘆頭，三分），蔓青根（三分，洗淨烘乾），木香（半兩），川楝子（用麵包裹煨熟後去核，半兩）。將以上藥材磨成細末，用粳米飯拌成丸子，像黍米一樣大。每次服用十粒，用米湯送服，在吃奶或吃飯前服用。或服用十五粒。
必效丸
主要治療情況與上述相同。川黃連（去掉鬚，二兩），大棗（半升），乾薑（一兩），肉豆蔻（一分，用麵包裹煨香，去掉麵）。將以上藥材磨成細末，用糊狀物製成丸子，像黍米一樣大。每次服用五到七丸，用米湯送服，在吃奶或吃飯前服用。兒童用量可增加。
雄黃散
治療腸胃虛寒，頻繁腹瀉，腹痛難忍，裡急後重，肛門脫出。雄黃（一分，研細，用水飛過），乳香（一分，研細），白礬（飛過後一錢，研細）。將以上藥材混合研磨均勻。嬰兒每次服用一字，二三歲的兒童每次服用半錢，用陳米湯調服。每天服用三次，在吃奶或吃飯前服用。
艾葉湯
治療虛寒引起的腹瀉、排泄白色膿液。艾葉（一兩，稍微炒過），當歸（去掉蘆頭和泥土，一兩），乾薑（一兩，炮製），木香（半兩），訶黎勒（半兩，煨熟後去核）。將以上藥材磨成細末，每次服用一錢，用水一小碗，加入少許粟米，一同煎煮至剩五分，去掉藥渣後溫服。在吃飯前服用。用量可根據情況增減。
又方
治療情況與上述相同。用蠟茶一錢，加入少量熱醋調服，在吃奶或吃飯前服用。用量可根據情況增減。
又方
治療情況與上述相同。用沙牛角腮燒至存性後磨成粉末，用粥湯調服一錢或半錢，在吃奶或吃飯前服用。