《湯液本草》~ 卷之五 (7)
卷之五 (7)
1. 牡丹皮
氣寒，味苦、辛。陰中微陽。辛苦微寒。無毒。手厥陰經，足少陰經。
《象》云：治腸胃積血，及衄血、吐血必用之藥。
《珍》云：涼骨蒸。
《本草》云：主寒熱，中風，瘛瘲，痙，驚癇邪氣。除症堅、瘀血留舍腸胃。安五臟，療癰瘡，除時氣頭痛，客熱，五勞之氣，腰痛，風噤，癲疾。
《易老》云：治神志不足。神不足者，手少陰；志不足者，足少陰。故仲景八味丸用之。牡丹乃天地之精，群花之首。葉為陽，發生；花為陰，成實；丹為赤，即火。故能瀉陰中之火。牡丹皮，手厥陰，足少陰，治無汗骨蒸；地骨皮，足少陰，手少陽，治有汗骨蒸也。
白話文：
牡丹皮，藥性偏寒，味道苦而帶辛。屬性上，帶有微微的陽氣，但整體是辛苦微寒的。沒有毒性。主要歸入手厥陰經和足少陰經。
《象》說：它是治療腸胃積血、以及流鼻血、吐血等出血症狀的必用藥。
《珍》說：它可以退除骨蒸潮熱。
《本草》說：主要治療寒熱病症、中風、抽搐、痙攣、驚嚇癲癇等邪氣。能消除積聚的腫塊、瘀血停留在腸胃中的情況。可以安定五臟，治療癰瘡，也能夠去除時疫引起的頭痛、外來的熱邪、五勞造成的氣虛、腰痛、因風而無法張口、癲癇等疾病。
《易老》說：可以治療神志不足的情況。神不足，與手少陰經有關；志不足，與足少陰經有關。所以張仲景的八味丸使用它。牡丹是天地精華，是花中之王。葉屬於陽，代表生發；花屬於陰，代表結果實；丹為紅色，屬火。因此能瀉除陰分中的火熱。牡丹皮，歸手厥陰經、足少陰經，治療無汗的骨蒸潮熱；地骨皮，歸足少陰經、手少陽經，治療有汗的骨蒸潮熱。
2. 地骨皮
氣寒，味苦，陰也。大寒。無毒。足少陰經，手少陽經。
《象》云：解骨蒸、肌熱，主風濕痹，消渴。堅筋骨。去骨，用根皮。
《心》云：去肌熱及骨中之熱。
《珍》云：涼血、涼骨。
《本草》云：主五內邪氣，熱中消渴，周痹風濕，下胸脅氣，客熱頭痛。補內傷大勞噓吸，堅筋骨，強陰，利大小腸。
《藥性論》云：根皮細銼，面拌，熟煮吞之。主腎家風，益精氣。
《衍義》云：枸杞當用梗皮，地骨當用根皮。枸杞子當用其紅實。實，微寒；皮，寒；根，大寒。
白話文：
地骨皮的藥性是寒涼，味道苦澀，屬於陰性藥材。藥性極寒，沒有毒性。歸屬於足少陰腎經和手少陽三焦經。
《藥象》說：能解除骨蒸和肌肉發熱的症狀，主要治療風濕痺痛和消渴病（糖尿病）。能強健筋骨。入藥時，要用根部的皮。
《藥性心法》說：可以去除肌肉發熱和骨頭深處的熱。
《珍珠囊》說：有涼血和涼骨的作用。
《本草》說：主要治療五臟內的邪氣、因熱引起的消渴症、全身關節疼痛的風濕病、胸脅氣逆、以及因外感熱邪引起的頭痛。能補養因內傷過勞引起的虛弱、強健筋骨、增強陰氣、疏通大小腸。
《藥性論》說：把地骨皮的根皮切成細末，和麵粉攪拌，煮熟後吞服。主要治療腎虛引起的風症，可以補益精氣。
《藥演義》說：枸杞應該用它的枝梗皮，地骨皮應該用它的根皮。枸杞子應該用它的紅色果實。果實藥性微寒，皮藥性寒，根藥性極寒。
3. 豬苓
氣平，味甘、苦，甘寒。甘苦而淡，甘重於苦，陽也。無毒。
入足太陽經、少陰經。
《象》云：除濕。比諸淡滲藥大燥，亡津液，無濕證勿服。去皮用。
《心》云：苦以泄滯，甘以助陽，淡以利竅。故能除濕，利小便。
《珍》云：利小便。
《本草》云：主痎瘧，解毒蠱疰不祥。利水道，能療妊娠淋，又治從腳上至腹腫，小便不利。仲景，少陰渴者豬苓湯。入足太陽、少陰。
《衍義》云：行水之功多，久服必損腎氣，昏人目。果欲久服者，更宜詳審。
白話文：
性味平和，味道甘甜、苦澀，偏甘涼。甘味重於苦味，屬陽性。沒有毒性。
歸足太陽膀胱經、足少陰腎經。
《藥象》說：能去除濕氣。相較於其他淡味滲濕藥，藥性較為乾燥，容易耗損津液，沒有濕氣症狀的人不要服用。要去皮使用。
《藥性賦》說：苦味能疏泄滯礙，甘味能幫助陽氣，淡味能疏通孔竅。因此能夠去除濕氣，使小便順暢。
《珍珠囊》說：能使小便順暢。
《本草綱目》說：主要治療瘧疾，能解蠱毒等不祥之氣。能疏通水道，治療妊娠期間的小便淋漓，也能治療從腳部腫到腹部的水腫，以及小便不順暢。張仲景在《傷寒論》中，用豬苓湯治療少陰病口渴的症狀。歸足太陽膀胱經、足少陰腎經。
《藥性衍義》說：豬苓的利水作用很強，長期服用必定會損傷腎氣，使人眼睛昏花。如果想要長期服用，更應該詳細審慎考慮。