《湯液本草》~ 卷之四 (7)
卷之四 (7)
1. 蒲黃
氣平，味甘。無毒。
《本草》云：主心腹膀胱寒熱，利小便，止血，消瘀血。又云：治一切吐、衄、唾、溺、崩、瀉、撲、症、帶下等血，並皆治之。並瘡癤，通月候，墮胎，兒枕急痛，風腫鼻洪，下乳，止泄精血利。如破血消腫則生用，補血止血則炒用。
白話文：
性味平和，味道甘甜，沒有毒性。
《本草》記載：主要治療心腹、膀胱的寒熱病症，可以幫助小便順暢，止血，消除體內瘀血。又說：能治療各種吐血、流鼻血、咳血、尿血、崩漏、腹瀉、跌打損傷、癥瘕積聚、白帶等出血症狀，都可以用它治療。還能治療瘡癤，使月經順暢，墮胎，產後胎盤滯留引起的腹痛，風腫、鼻出血，促進乳汁分泌，停止精液流失和止血。如果需要破血消腫就用生的蒲黃，如果需要補血止血就用炒過的蒲黃。
2. 天門冬
氣寒，味微苦。苦而辛，氣薄味厚，陰也。甘平，大寒。無毒，陽中之陰。
入手太陰經，足少陰經。
《象》云：保肺氣，治血熱侵肺，上喘氣促。加人參、黃耆為主，用之，神效。
《心》云：苦以泄滯血，甘以助元氣，及治血妄行，此天門冬之功也。
《本草》云：主諸暴風濕偏痹，強骨髓，殺三蟲，去伏屍。保定肺氣，去寒熱，養肌膚，益氣力，利小便，冷而能補。久服延年，多子孫，能行步，益氣。入手太陰、足少陰經，榮衛枯涸，濕劑所以潤之，二門冬、人參、北五味子、枸杞子，同為生脈之劑。此上焦獨取寸口之意。
《日華子》云：貝母為使。鎮心，潤五臟，益皮膚，悅顏色。補五勞七傷，治肺氣、並嗽，消痰，及風痹、熱毒、遊風、煩悶、吐血。去心用。
白話文：
氣性寒涼，味道稍微苦。苦味又帶點辛味，氣味淡薄而味道濃厚，屬於陰性藥物。味甘性平，性質偏寒。沒有毒性，是陽性中的陰性藥物。
主要歸入肺經和腎經。
《藥象》說：能夠保護肺氣，治療血熱侵犯肺部導致的喘氣急促。配合人參、黃耆作為主要藥物使用，效果極佳。
《藥性賦》說：苦味可以疏通瘀滯的血，甘味可以幫助恢復元氣，以及治療血不循常道亂跑，這些都是天門冬的功效。
《本草綱目》說：主要治療各種突然發作的風濕引起的半身不遂，可以強健骨髓，殺死體內的寄生蟲，去除體內的伏屍蟲。能夠安定肺氣，去除寒熱，滋養肌肉皮膚，增強氣力，促進小便，性質寒涼但能補益身體。長期服用可以延年益壽，使子孫繁盛，能夠行走自如，增強氣力。歸入手太陰肺經和足少陰腎經，如果身體的營衛之氣枯竭，需要用濕潤的藥物來滋潤它，天門冬、麥門冬、人參、北五味子、枸杞子，可以一起作為生津養液的藥方。這是上焦病症取寸口脈的道理。
《日華子本草》說：貝母可以作為輔助藥。具有鎮定心神，滋潤五臟，改善皮膚，使容顏光澤的作用。能補益五勞七傷，治療肺氣虛弱引起的咳嗽，消除痰液，以及風濕痺痛、熱毒、遊走性風疹、煩悶、吐血等症狀。使用時要去除心部（指天門冬的中心部分）。
3. 麥門冬
氣寒，味微苦甘。微寒，陽中微陰也。無毒。
入手太陰經。
《象》云：治肺中伏火，脈氣欲絕。加五味子、人參。三味為生脈之劑，補肺中元氣不足。
《珍》云：行經，酒浸、湯浸。去心，治經枯。
《心》云：補心氣不足，及治血妄行，補心不足。
《本草》云：主心腹結氣，傷中傷飽，胃絡脈絕，羸瘦短氣。身重目黃，心下支滿，虛勞客熱，口乾燥渴，止嘔吐，愈痿蹶，強陰益精，消穀調中，保神，定肺氣，安五臟，令人肥健，美顏色，有子。地黃、車前子為之使，惡款冬花、苦瓠。畏苦參、青蘘。入手太陰。
《衍義》云：治肺熱之功為多，其味苦，但專泄而不專收，寒多人禁服。治心肺虛熱及虛勞。麥門冬、地黃、麻仁、阿膠，潤經益血，復脈通心。二門冬、五味子、枸杞子，同為生脈之劑。
白話文：
麥門冬，藥性偏寒涼，味道微苦帶甘。它屬於微寒的藥性，是陰性中帶點陽性的藥材，沒有毒性。
主要歸屬於手太陰肺經。
《藥象》說：麥門冬能治療肺中潛伏的火氣，以及脈搏氣息微弱，快要消失的狀況。若加入五味子、人參一起使用，這三味藥組成的「生脈散」，能補足肺中元氣的不足。
《珍珠囊》說：麥門冬有引導藥性在經絡中運行的作用，可以使用酒浸泡或用熱水浸泡的方式來處理。使用時需要去除麥門冬的中心，可以治療經絡乾枯的問題。
《湯液本草》說：麥門冬能補益心氣不足，以及治療血液不循常道亂竄的情形，能補益心氣的虛弱。
《本草綱目》說：麥門冬主要治療心腹氣結，因為飲食損傷脾胃導致的疾病，像是胃部絡脈阻絕、身體虛弱消瘦、呼吸短促。也能治療身體沉重、眼睛發黃、心下脹滿、虛勞發熱、口乾舌燥、止嘔吐，可以改善四肢痿弱無力、強壯陰氣、增益精液、幫助消化、調和脾胃、安定精神、平定肺氣、安定五臟，使人身體健康強壯、容貌美麗、有生育能力。地黃、車前子可以加強麥門冬的藥效，而款冬花、苦瓠會減弱麥門冬的藥效。麥門冬畏懼苦參、青蘘。主要歸屬於手太陰肺經。
《藥性衍義》說：麥門冬治療肺熱的功效較為顯著，雖然味道偏苦，但主要的作用是疏泄而非收斂，體質虛寒的人不宜服用。它可以治療心肺虛熱以及虛勞。麥門冬、地黃、麻仁、阿膠一起使用，可以潤養經絡、補益血液、恢復脈象、通利心脈。麥門冬、天門冬、五味子、枸杞子一起使用，可以組成生脈散來使用。