《女科撮要》~ 卷上 (1)
卷上 (1)
1. 附方並注
加味逍遙散，治血虛有熱，遍身搔癢，或口燥咽乾，發熱盜汗，食少嗜臥，小便澀滯等症。
甘草（炙），當歸（炒），芍藥（酒炒），茯苓，白朮（炒），柴胡（各一錢），牡丹皮，山梔（炒。各五分）
上水煎服。
逍遙散，即前方去丹皮、山梔。
歸脾湯，治脾經失血，少寐發熱，盜汗，或思慮傷脾，不能攝血妄行；或健忘怔忡，驚悸不寐；或心脾傷痛，怠惰嗜臥，飲食不思。
人參，白朮，白茯苓，黃耆（炒），當歸，龍眼肉，遠志，酸棗仁（炒。各一錢），木香（五分），甘草（炙，五分）
上薑棗水煎服。
加味歸脾湯，即前方加柴胡、山梔。
補中益氣湯，治元氣不足，四肢倦怠，口乾發熱，飲食無味，或飲食失節，勞倦身熱，脈洪大而無力，或頭痛發熱，或惡寒自汗，或氣高而喘，身熱而煩。
黃耆（炙，一錢五分），甘草（炙），人參，當歸（酒拌），白朮（炒。各一錢），升麻，柴胡（各三分），陳皮（一錢）
上薑棗水煎服。
六君子湯，即異功散加半夏。
十全大補湯，治諸臟虧損，氣血俱虛，惡寒發熱；或自汗盜汗，便血吐血；或大便不實，飲食少思；或胸腹作痛，口舌生瘡；或耳目不明，牙齒不固。
人參，白朮，白茯苓，黃耆，當歸，川芎，熟地黃（酒洗蒸焙），白芍藥（炒。各一錢），肉桂，甘草（炙，五分）
上薑棗水煎服。
八珍湯，治脾胃虧損，氣血俱虛，乃內傷之症。蓋人之生，以脾胃為主，脾胃一虛，諸臟失所，百病生焉。即前方大補湯，去黃耆、肉桂。
當歸補血湯，治肌熱躁熱，目赤面紅，煩渴引飲，晝夜不息，脈洪大而虛，重按全無，此脈虛血虛也，若誤服白虎湯必死。
當歸（三錢），黃耆（炙，一兩）
上水煎服。
清胃散，治胃經濕熱，牙齒或牙根腫痛，或牽引頭腦，或面發熱。
當歸身（酒拌，一錢），黃連，生地黃（酒拌），升麻（各二錢），牡丹皮（一錢五分）
上水煎服。
加味清胃散，治脾胃有熱，口內生瘡，或齒作痛，或齦腐爛。即前方加犀角、連翹、甘草。
小柴胡湯，治肝膽經症，寒熱往來，或晡熱潮熱，不欲飲食；或口苦耳聾，咳嗽發熱，或脅痛胠滿，轉側不便；或瀉痢咳嗽，嘔吐酸水。
柴胡（二錢），黃芩（一錢五分），半夏（一錢），人參（一錢），甘草（炙，五分）
上薑棗水煎服。
加味小柴胡湯，治婦女經行，感冒發熱，熱入血室，寒熱如瘧，晝則安靜，夜則發熱妄語；或素血虛，大勞大怒火動，熱入血室亦能致。此即前方加生地黃。
當歸六黃湯，治氣血虛，而發熱盜汗等症。
當歸（二錢），黃耆（炒），生地黃，熟地黃（各一錢），黃連（炒焦），黃芩（炒焦），黃柏（炒焦。各五分）
白話文：
[附方並注]
加味逍遙散，治療因血虛而有熱的症狀，像是全身搔癢、口乾舌燥、喉嚨乾、發熱盜汗、食慾不振、嗜睡、小便不順等。
藥材組成：甘草（炙烤過的）、當歸（炒過的）、芍藥（用酒炒過的）、茯苓、白朮（炒過的）、柴胡（各一錢），牡丹皮、山梔（炒過的，各五分）
服用方法：用水煎服。
逍遙散，就是將加味逍遙散的牡丹皮、山梔去除。
歸脾湯，治療脾經失血引起的少眠發熱、盜汗；或是因思慮過度傷脾，導致無法控制血液亂跑；或是健忘、心悸、失眠；或是心脾疼痛、疲倦嗜睡、食慾不振。
藥材組成：人參、白朮、白茯苓、黃耆（炒過的）、當歸、龍眼肉、遠志、酸棗仁（炒過的，各一錢），木香（五分），甘草（炙烤過的，五分）
服用方法：加薑、棗用水煎服。
加味歸脾湯，就是歸脾湯再加上柴胡、山梔。
補中益氣湯，治療元氣不足引起的四肢疲倦、口乾發熱、食之無味，或因飲食不節制、勞累導致身體發熱、脈象洪大而無力，或是頭痛發熱、怕冷自汗、氣喘、身體發熱煩躁。
藥材組成：黃耆（炙烤過的，一錢五分），甘草（炙烤過的），人參、當歸（用酒浸泡過）、白朮（炒過的，各一錢），升麻、柴胡（各三分），陳皮（一錢）
服用方法：加薑、棗用水煎服。
六君子湯，就是異功散加上半夏。
十全大補湯，治療五臟六腑虧損、氣血皆虛引起的怕冷發熱；或是自汗盜汗、便血吐血；或是大便不成形、食慾不振；或是胸腹疼痛、口舌生瘡；或是視力、聽力變差、牙齒鬆動。
藥材組成：人參、白朮、白茯苓、黃耆、當歸、川芎、熟地黃（用酒洗過蒸過再烘乾）、白芍藥（炒過的，各一錢），肉桂，甘草（炙烤過的，五分）
服用方法：加薑、棗用水煎服。
八珍湯，治療脾胃虧損、氣血皆虛，屬於內傷的病症。人的生存以脾胃為基礎，脾胃一旦虛弱，各個臟器都會失調，各種疾病就會產生。八珍湯就是將十全大補湯中的黃耆、肉桂去除。
當歸補血湯，治療肌肉發熱躁熱、眼睛發紅、臉色發紅、煩渴想喝水、白天黑夜都停不下來、脈象洪大而虛弱，重按之下幾乎摸不到脈搏，這代表脈虛血虛。如果誤用白虎湯，病人必死。
藥材組成：當歸（三錢），黃耆（炙烤過的，一兩）
服用方法：用水煎服。
清胃散，治療胃經濕熱引起的牙齒或牙齦腫痛，或是牽引到頭部，或是臉部發熱。
藥材組成：當歸身（用酒浸泡過，一錢），黃連、生地黃（用酒浸泡過）、升麻（各二錢），牡丹皮（一錢五分）
服用方法：用水煎服。
加味清胃散，治療脾胃有熱引起的口腔生瘡，或是牙齒疼痛，或是牙齦潰爛。加味清胃散就是清胃散加上犀角、連翹、甘草。
小柴胡湯，治療肝膽經的疾病，症狀像是忽冷忽熱、或是下午發熱潮熱、食慾不振；或是口苦耳鳴、咳嗽發熱；或是脅肋疼痛、胸腹脹滿、轉身不便；或是腹瀉、咳嗽、嘔吐酸水。
藥材組成：柴胡（二錢），黃芩（一錢五分），半夏（一錢），人參（一錢），甘草（炙烤過的，五分）
服用方法：加薑、棗用水煎服。
加味小柴胡湯，治療婦女月經期間感冒發熱，熱邪進入血室，出現像瘧疾一樣忽冷忽熱、白天安靜、晚上發熱胡言亂語；或是本身血虛，因過度勞累或大怒而動火，熱邪進入血室也可能導致此症狀。加味小柴胡湯就是在小柴胡湯中加上生地黃。
當歸六黃湯，治療氣血虛弱而發熱盜汗等症狀。
藥材組成：當歸（二錢），黃耆（炒過的），生地黃、熟地黃（各一錢），黃連（炒焦）、黃芩（炒焦）、黃柏（炒焦，各五分）