《女科精要》~ 卷二 (26)

1. 產前總論

竹葉湯

治妊娠心驚膽怯，終日煩悶，證曰子煩。

白茯苓（四兩），防風，麥門冬（去心），黃芩（各三兩）

每服四錢，水一鍾、竹葉五片，不拘何時，皆可服之。

全生白朮散

治妊娠面目肢體浮腫如水氣，名曰子氣。

白朮（一兩），姜皮，大腹皮，陳皮，白茯苓皮（各五錢）

為末，每服二錢，米飲調下。一方有桑白皮。

李氏天仙藤散

治妊娠三月之後，兩足漸腫，行步艱難。

飲食不佳，狀如水氣，名曰子氣。

天仙藤（洗略炒），香附子（炒），陳皮，甘草，烏藥（各等分）

為末，每服三錢，姜三片、紫蘇三葉、木瓜三片同煎，空心食前服之。日三次，腫消止藥。

紫蘇散

治胎氣不和，湊上心腹，脹滿疼痛，謂之子懸。

大腹皮，川芎，白芍，陳皮，當歸（去蘆酒浸），紫蘇葉（各一兩），人參，甘草（各五錢）

每服四錢，姜五片、蔥白七寸，水煎，空心溫服。

兒在腹中哭，用多年空屋鼠穴中土一塊，令孕婦噙之。

百合散

治妊娠咳嗽，心胸不利，煩滿不食，胎動不安。

川百合，紫苑，麥門冬，桔梗，桑白皮（各一兩），甘草（五錢），竹茹（一團）

每服八錢，水煎去滓，入蜜半匙，再煎一、二沸，食後溫服。

乾薑黃連丸

治妊娠下痢赤白，穀道腫痛，冷熱皆可服。

乾薑（炒黑），黃連（去須），縮砂仁（炒），川芎，阿膠（蛤粉炒），白朮（各一兩），乳香（三錢別研），枳殼（五錢炒）

為末，用鹽梅肉三個入醋糊同杵丸桐子大，每服四十丸，白痢乾薑湯、赤痢甘草湯下，赤白痢乾薑甘草湯下。

勝金散

治妊娠脾胃氣冷，小腹虛脹。

吳茱萸（酒浸炒），陳皮，生薑，乾薑（炮），川芎，厚朴，縮砂仁（炒），甘草（各等分）

為末，每服二錢，鹽湯調服。

桑螵蛸散

治妊娠小便不禁。

桑螵蛸（二十個，炙為細末。）

每服二錢，空心米飲調下。

瘦胎枳殼散

治妊娠孕七、八月，常宜服滑胎易產。

甘草（一兩五錢炙），枳殼（五兩麩炒赤）

一方加香附。

為末，每服一錢，空心白湯服。

按：枳殼散性苦寒，單服恐有胎寒、胎痛之疾，以地黃當歸湯蜜丸佐之。

束胎散

第八個月可服。

條芩（酒炒一兩），白朮（二兩，不見火），陳皮（三兩），茯苓（七錢五分，不見火）

為末，粥丸梧子大，每服五六十丸，食遠溫水下。

達生散

大腹皮（三錢），人參，陳皮（各五錢），白朮，芍藥，歸尾（各一錢），甘草（炙二錢），紫蘇（莖葉五分）

加青蔥五葉、黃楊腦七個（即黃楊樹葉梢兒），或加枳殼、砂仁，水煎食後服。八、九月服十數帖，甚妙。夏月加黃芩，冬不必加；春加川芎。

催生如聖散

黃葵花焙乾。

為末，熱湯調下二錢，神效。或有漏血，胎臟乾澀，難產痛劇者，並進三服，良久腹中氣寬，胎滑即時產下。如無花，以黃蜀葵子為末，酒服二錢。如胎死不下，紅花煎酒調下。經驗方用子四十九粒，或三十粒。

白話文：

產前總論

竹葉湯

治療懷孕期間心悸、容易害怕，整天感到煩悶，這種情況稱為「子煩」。

藥材：白茯苓（15克），防風，麥門冬（去心），黃芩（各11克）

服用方法：每次服用1.5克，用水一杯，加竹葉五片，不論何時都可以服用。

全生白朮散

治療懷孕期間臉部、眼睛、四肢浮腫，像水腫一樣，這種情況稱為「子氣」。

藥材：白朮（30克），薑皮，大腹皮，陳皮，白茯苓皮（各15克）

服用方法：磨成粉末，每次服用6克，用米湯調服。有另一個方子會加入桑白皮。

李氏天仙藤散

治療懷孕三個月後，雙腳逐漸腫脹，行走困難。

食慾不佳，狀況像水腫一樣，這種情況稱為「子氣」。

藥材：天仙藤（洗過略炒），香附子（炒），陳皮，甘草，烏藥（各等份）

服用方法：磨成粉末，每次服用9克，加入生薑三片、紫蘇葉三片、木瓜三片一同煎煮，空腹在飯前服用。一天三次，等水腫消退就停止服藥。

紫蘇散

治療懷孕時胎氣不順，往上衝到心腹，導致腹部脹滿疼痛，這種情況稱為「子懸」。

藥材：大腹皮，川芎，白芍，陳皮，當歸（去蘆頭用酒浸泡），紫蘇葉（各30克），人參，甘草（各15克）

服用方法：每次服用12克，加入生薑五片、蔥白七寸，用水煎煮，空腹溫服。

如果胎兒在腹中哭鬧，就用多年空屋鼠洞中的泥土一塊，讓孕婦含在口中。

百合散

治療懷孕期間咳嗽，胸悶不舒服，感到煩躁、吃不下東西，胎動不安穩。

藥材：川百合，紫苑，麥門冬，桔梗，桑白皮（各30克），甘草（15克），竹茹（一團）

服用方法：每次服用24克，用水煎煮後去渣，加入半匙蜂蜜，再稍微煮滾一兩次，飯後溫服。

乾薑黃連丸

治療懷孕期間拉肚子，排出紅白色分泌物，肛門腫痛，不論是受寒或受熱都可以服用。

藥材：乾薑（炒黑），黃連（去鬚），縮砂仁（炒），川芎，阿膠（用蛤粉炒），白朮（各30克），乳香（9克，另外研磨），枳殼（15克，炒）

服用方法：磨成粉末，將三個鹽梅肉搗成泥，加入醋糊一起搗成丸子，像梧桐子大小。每次服用四十丸，如果是拉白色的痢疾用乾薑湯送服，如果是拉紅色的痢疾用甘草湯送服，如果是拉紅白色的痢疾用乾薑甘草湯送服。

勝金散

治療懷孕期間脾胃虛寒，小腹空虛脹滿。

藥材：吳茱萸（用酒浸泡後炒過），陳皮，生薑，乾薑（炮製過），川芎，厚朴，縮砂仁（炒），甘草（各等份）

服用方法：磨成粉末，每次服用6克，用鹽水調服。

桑螵蛸散

治療懷孕期間小便失禁。

藥材：桑螵蛸（二十個，炙烤後磨成細粉）

服用方法：每次服用6克，空腹用米湯調服。

瘦胎枳殼散

治療懷孕七、八個月時，經常服用可以幫助滑胎，容易生產。

藥材：甘草（45克，炙烤過），枳殼（150克，用麩皮炒至赤色）

有另一個方子會加入香附。

服用方法：磨成粉末，每次服用3克，空腹用白開水送服。

提醒：枳殼散藥性苦寒，單獨服用恐怕會導致胎兒虛寒、胎痛的疾病，最好搭配用生地黃、當歸煎煮後加蜂蜜製作成的藥丸一起服用。

束胎散

在懷孕第八個月可以服用。

藥材：條芩（用酒炒過，30克），白朮（60克，避免火烤），陳皮（90克），茯苓（22.5克，避免火烤）

服用方法：磨成粉末，用粥做成丸子，像梧桐子大小，每次服用五六十丸，在飯後用溫水送服。

達生散

藥材：大腹皮（9克），人參，陳皮（各15克），白朮，芍藥，歸尾（各3克），甘草（炙烤過，6克），紫蘇（莖葉1.5克）

另外加入青蔥五葉、黃楊腦七個（即黃楊樹葉梢），或是加入枳殼、砂仁，用水煎煮後在飯後服用。在懷孕八、九個月時服用十幾帖，效果很好。夏天可以加入黃芩，冬天不必加；春天加入川芎。

催生如聖散

藥材：黃葵花焙乾。

服用方法：磨成粉末，用熱水調服6克，效果神奇。如果有漏血、胎盤乾燥緊澀、難產疼痛劇烈的情況，可以服用三次，過一會兒腹中就會感到舒暢，胎兒就會順利產出。如果沒有黃葵花，可以用黃蜀葵的種子磨成粉末，用酒送服6克。如果胎兒已經死亡無法產下，用紅花煎酒調服。經驗方會用到黃葵子四十九粒，或三十粒。