《女科秘要》~ 卷六 (8)

1. 產後嘔不納穀

產後胃氣不和。嘔吐不止。全不納穀。在七日內。血塊未除。當重消塊。佐以溫胃。

白話文：

婦人生產後，胃氣失調，導致嘔吐不止，完全無法進食。如果這種情況發生在產後七天內，且體內還有血塊未清除乾淨，應當優先處理血塊，並輔以溫暖腸胃的藥物。

2. 安胃行血湯

川芎，人參（各一錢），當歸（二錢），乾薑，砂仁，藿香（各四分），炙甘草（五分），桃仁（十粒），姜（一片），如有汗。不用姜，七日內外。已服生化湯三四帖。血塊不痛。嘔吐不納穀。

白話文：

川芎、人參各用一錢，當歸用二錢，乾薑、砂仁、藿香各用四分，炙甘草用五分，桃仁用十粒，加上一片生薑。如果病人有出汗的情況，就不用生薑。這個藥方要在七天內外服用。病人已經服用過三到四帖的生化湯，現在出現血塊排出但不疼痛，並且有嘔吐、吃不下東西的情況。

3. 加味六和湯

川芎（一錢），當歸，扁豆（各二錢），乾薑，豆蔻（各四分），甘草（三分），人參，茯苓（各一錢），藿香（三分），山藥（一錢五分），陳皮（三分），姜（一片），煎服。嘔止後，減去豆蔻。（〔吳按〕扁豆宜用殼。）

產後嘔吐。服前二方。而胃和嘔止痛止。但氣血不行。食少。

白話文：

川芎（三克）、當歸、扁豆（各六克）、乾薑、豆蔻（各一點二克）、甘草（一點二克）、人參、茯苓（各三克）、藿香（一點二克）、山藥（四點五克）、陳皮（一點二克），生薑（一片），用水煎煮後服用。等到嘔吐停止後，就減去豆蔻。（吳按：扁豆最好用帶殼的。）

這是治療產後嘔吐的方子。服用前面兩個方子後，雖然胃氣調和、嘔吐和疼痛都停止了，但是氣血運行不暢，食慾不佳。

4. 調中和胃湯

人參，白朮，當歸，扁豆（各一錢），茯苓（二錢），甘草，陳皮，乾薑（各四分），山藥（一錢五分），煎服。

白話文：

將人參、白朮、當歸、扁豆（各取一錢），茯苓（取二錢），甘草、陳皮、乾薑（各取四分），山藥（取一錢五分），一起用水煎煮後服用。