《証治準繩‧女科》~ 卷之一 (20)
卷之一 (20)
1. 經候總論
戴復庵云：婦人每月經水應期而下，不使有餘，猶太陰之缺也。其有或先或後，或少或多，或欲來先病，或遇來而斷續，皆謂之不調。和氣飲加香附子半錢，兼咽獨附丸。
升麻和氣飲（見雜病水腫門。）
澹寮煮附丸，治經候不調，血氣刺痛，腹脅膨脹，頭暈噁心，崩漏帶下，並宜服之。
香附子（擦去皮，不以多少，米醋浸一日，用瓦銚煮令醋盡。）
上醋糊為丸，梧子大，日乾，每五十丸淡醋湯下。
一方：香附一斤，艾葉四兩，當歸二兩，制同。名艾附丸。
沉香降氣散，順氣道，通血脈。
烏藥，木香，香附子，縮砂仁，甘草（各等分），
上為細末，每服二錢，空心鹽湯調下。
嚴氏抑氣散，治婦人氣盛於血，變生諸證，頭暈膈滿。
香附子（四兩），茯神，甘草（炙，各一兩），陳皮（二兩），
上為末，每二錢，食前沸湯調下。
紺珠正氣天香湯，治婦人一切氣，氣上湊心，心胸攻築，脅肋刺痛，月水不調。
臺烏藥（二錢），香附子（八錢），陳皮，蘇葉（各一錢），乾薑（半錢），
上㕮咀，每七、八錢，水煎服。
上抑氣例。
煮附丸醋製，佐以當歸，則氣中之血藥也。今世以童便、酒、醋、鹽水四制，而以四物佐之，皆本於此，人人知之，故不著。氣鬱多者，宜於雜病氣證門中選用，不必拘此。
東垣益胃升陽湯，治婦人經候不調，或血脫後脈弱食少，水泄日二三行。
黃耆（二錢），白朮（三錢），炒曲（一錢半），當歸身，陳皮，炙甘草，人參（各一錢），升麻，柴胡（各半錢），黃芩（半錢，秋去之）
上㕮咀，每服半兩，水煎。腹痛加芍藥，嗽去人參。
補中益氣湯，治婦人、室女經候不調，脈微食少，體倦或熱。（方見雜病首冊勞倦門。）
四君子湯，六君子湯（方見雜病首冊虛勞門。）
上補氣例。
〔調經暖劑〕
大溫經湯，（《金匱》）治衝任虛損，月候不調，或來多不已，或過期不行，或崩中去血過多，或經損娠，瘀血停留，小腹急痛，五心煩熱，並皆治之。
吳茱萸（湯泡），牡丹皮，白芍藥，肉桂（去粗皮），人參，當歸（去蘆），芎藭，阿膠（碎、炒），甘草（炙，各一錢），麥門冬（去心二錢），半夏（二錢半），
上作一服，用水二盅，生薑五片，煎至一盅，食前服。
小溫經湯，（《簡易》）治經候不調，血臟冷痛。
當歸，附子（炮，各等分），
上㕮咀，每服三錢，水一盞，煎八分，空心溫服。
溫經湯，（《和劑》）治婦人血海虛寒，月水不調。
川芎，當歸，芍藥，蓬朮（各一錢半），人參，牛膝（各二錢），桂心，牡丹皮（各一錢），甘草（半錢），
水二盅，煎至一盅，不拘時服。
滋血湯，滋養榮血，補婦人，治血海久冷。
白話文：
經候總論
戴復庵說：婦女每個月的月經應該按時來潮，不多不少，就像月亮有圓缺一樣。如果月經有時候提前，有時候延後，有時候量少，有時候量多，或者月經來之前就生病，或者月經來的時候斷斷續續，這些都叫做月經不調。可以用和氣飲加上半錢的香附子一起服用，同時吞服獨附丸。
升麻和氣飲（見於《雜病》水腫門）。
澹寮煮附丸，可以治療月經不調、血氣刺痛、腹部和脅肋脹滿、頭暈噁心、崩漏和帶下等症狀，都適合服用。
香附子（要擦去外皮，不論多少，用米醋浸泡一天，然後用瓦罐煮到醋汁全部煮乾）。
將香附子用醋糊做成丸子，像梧桐子那麼大，曬乾，每次服用五十顆，用淡醋水送服。
另外一個方子：用香附子一斤、艾葉四兩、當歸二兩，做法相同。這個方子叫做艾附丸。
沉香降氣散，可以疏通氣機，暢通血脈。
藥材有：烏藥、木香、香附子、縮砂仁、甘草（各等分）。
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，空腹用鹽水調服。
嚴氏抑氣散，可以治療婦女氣盛於血，導致各種病症，如頭暈和胸膈脹滿。
藥材有：香附子（四兩）、茯神、炙甘草（各一兩）、陳皮（二兩）。
將以上藥材研磨成粉末，每次服用二錢，飯前用開水送服。
紺珠正氣天香湯，可以治療婦女一切氣病，如氣往上衝到心，心胸感到頂撞，脅肋刺痛，月經不調等。
藥材有：臺烏藥（二錢）、香附子（八錢）、陳皮、蘇葉（各一錢）、乾薑（半錢）。
將以上藥材切碎，每次取七、八錢，用水煎服。
以上是關於治療氣病的例子。
煮附丸要用醋來炮製，配合當歸，就成了氣中之血藥。現在的人用童便、酒、醋、鹽水四種方法來炮製，並配合四物湯來服用，都是從這裡演變而來，大家都很清楚，所以就不再贅述。氣鬱嚴重的人，應該從《雜病》氣病門中選擇合適的藥方，不必拘泥於此。
東垣益胃升陽湯，可以治療婦女月經不調，或者失血後脈弱、食慾不佳、大便一天兩三次稀薄等症狀。
藥材有：黃耆（二錢）、白朮（三錢）、炒曲（一錢半）、當歸身、陳皮、炙甘草、人參（各一錢）、升麻、柴胡（各半錢）、黃芩（半錢，秋天可以不用）。
將以上藥材切碎，每次取半兩，用水煎服。如果腹痛，可以加芍藥，如果咳嗽，可以去掉人參。
補中益氣湯，可以治療婦女和未婚女子月經不調、脈弱、食慾不佳、身體疲倦或發熱等症狀（藥方見於《雜病》首冊的勞倦門）。
四君子湯和六君子湯（藥方見於《雜病》首冊的虛勞門）。
以上是關於補氣的例子。
[調經暖劑]
大溫經湯（出自《金匱》），可以治療衝脈和任脈虛損，導致月經不調，如月經量多不止、月經過期不來、崩漏出血過多、經期損傷導致懷孕、瘀血停留、小腹急痛、手足心煩熱等症狀，都可以治療。
藥材有：吳茱萸（用熱水泡）、牡丹皮、白芍藥、肉桂（去粗皮）、人參、當歸（去蘆）、川芎、阿膠（打碎炒過）、炙甘草（各一錢）、麥門冬（去心二錢）、半夏（二錢半）。
將以上藥材配成一服，用水兩碗，加生薑五片，煎到剩一碗，飯前服用。
小溫經湯（出自《簡易》），可以治療月經不調、血臟寒冷疼痛。
藥材有：當歸、炮附子（各等分）。
將以上藥材切碎，每次取三錢，用水一碗，煎到剩八分，空腹溫服。
溫經湯（出自《和劑》），可以治療婦女血海虛寒、月經不調。
藥材有：川芎、當歸、芍藥、蓬朮（各一錢半）、人參、牛膝（各二錢）、桂心、牡丹皮（各一錢）、甘草（半錢）。
用水兩碗，煎到剩一碗，不拘時間服用。
滋血湯，可以滋養榮血，補益婦女，治療血海久冷。