陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之五 (2)

1. 地黃煎

治婦人血風勞，心忪，發熱不退。（出《經驗方》）

生乾地黃，熟乾地黃

上二味等分，為細末，用生薑自然汁入水相和，打糊為丸如梧桐子大，每服三十丸。用地黃湯下，或只茶、酒、醋湯下亦可，食後、日三服。覺臟腑虛冷，早間先服八味丸一服。（不可謂地黃性冷，沮洳壞脾。大概陰虛則發熱，蓋地黃大能補陰精血也）

白話文：

治療婦女因血虛引起的勞損，導致心悸、發熱不退。（出自《經驗方》）

生乾地黃、熟乾地黃，各取相同份量，磨成細末，用生薑自然榨出的汁液加水調和，打成糊狀，搓成梧桐子大小的藥丸，每次服用三十丸。用生地黃湯送服，或者只用茶、酒、醋湯送服也可以，飯後服用，一天三次。如果感覺內臟虛弱寒冷，早上先服用八味丸一次。（不可以說地黃性寒，會損傷脾胃。大概是因為陰虛才會發熱，而地黃能夠大補陰精和血液。）