陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之一 (25)

回本書目錄

卷之一 (25)

1. 葶藶丸

治水分(《王氏指迷方》)

葶藶(炒,別研),續隨子(去殼,各半兩。研),干筍末(一兩)

上為末,棗肉丸如梧桐子大。每服七丸,煎扁竹湯下。如大便利者,減續隨子、葶藶各一分,加白朮半兩。

又有腸覃、臚脹、脾氣、血氣、血蠱、水蠱、石蠱、血癭(此數證亦與腫相類),並見後拾遺門。(出二十四卷)

白話文:

葶藶丸

這個方子是用來治療身體水分代謝失調的(出自《王氏指迷方》)。

配方是:葶藶(炒過,另外研磨)和續隨子(去掉外殼,各用半兩,研磨成粉末),加上乾筍磨成的粉末(一兩)。

把這些藥材都研磨成粉末,再用棗肉搓成丸子,大小像梧桐子一樣。每次服用七顆,用煎煮過的扁竹湯送服。如果服用後腹瀉嚴重,就減少續隨子和葶藶的用量各十分之一,並增加白朮半兩。

另外,像是腸覃、臚脹、脾氣、血氣、血蠱、水蠱、石蠱、血癭這些疾病(這些疾病的症狀也和腫脹類似),詳細內容會在後面的拾遺門中說明。(出自第二十四卷)