陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之一 (1)

1. 當歸散

治妊娠中惡，心腹㽲痛。

當歸，丁香，川芎（各三兩），青橘皮（二兩），吳茱萸（半兩。去梗，湯泡三次，炒黑）

上為細末，無時，溫酒調一錢。

又方：生乾地黃（一兩），枳殼，木香（各三分）

上為細末。每服一錢，酒調下。

又方：苦梗（一兩。細銼略炒）

姜（半兩）煎服。

白話文：

治療懷孕期間出現的噁心、心腹絞痛。

用當歸、丁香、川芎各三兩，青橘皮二兩，吳茱萸半兩（去除梗，用熱水浸泡三次，炒黑）。

將以上藥材研磨成細末，沒有時間限制，用溫酒調服一錢。

另一個處方：用生地黃一兩，枳殼、木香各三分。

將以上藥材研磨成細末。每次服用一錢，用酒調服。

另一個處方：用苦梗一兩（切細稍微炒過）。

加上生薑半兩，用水煎服。