王清源

《醫方簡義》~ 卷四 (13)

1. 導氣湯

治寒疝以及偏墜小腸疝痛之症。

川楝子（三錢），小茴香（五分），木香（一錢），淡吳茱萸（一錢）長流水煎服。

白話文：

川楝子（3錢）、小茴香（0.5錢）、木香（1錢）、淡吳茱萸（1錢），一起加入長流水煎服。

2. 崔氏八味丸方

治寒疝作痛。方見厥症

3. 振陽湯

（自制），

治陽痿症。

鹿角霜（二錢），淡蓯蓉（三錢），懷牛膝（三錢），枸杞子（三錢），遠志肉（六分），菟絲子（三錢），茯神（二錢），破故紙（炒三錢），杜仲（炒三錢），豨薟草（二錢）

白話文：

鹿角霜（兩錢），淡蓯蓉（三錢），懷牛膝（三錢），枸杞子（三錢），遠志肉（六分），菟絲子（三錢），茯神（兩錢），破故紙（炒三錢），杜仲（炒三錢），豨薟草（兩錢）

加大棗五枚。○如稟賦不足者。加人參（二錢）○如色傷腎陽。相火不足。加肉桂（五分）川柏知母（各五分）○如高年陽衰者。加黃耆（三錢）木香（五分）本方加海狗腎一具。即海狗腎。煅燥。共為末。煉蜜為丸。如彈子大。每服一丸。淡鹽湯送下可也。名振陽丹。

白話文：

再加五枚大棗。○如果體質虛弱的人。再加人參（二錢）○如果色慾傷了腎陽。相火不足。再加肉桂（五分）川柏知母（各五分）○如果年紀大陽氣衰弱的人。再加黃耆（三錢）木香（五分）本方再加海狗腎一個。即把海狗腎煅燒乾燥。將所有藥材共研為末。用煉製的蜂蜜製成丸劑。如彈子般大。每次服用一丸。用淡鹽水送服就可以。命名為振陽丹。

脈候腎經之病。其脈多柔。兩尺緊數。相火失收。左尺來搏。陽與陰仇。右尺沉澀。相火外浮。兩尺不起。痿症之由。重按無力。固澀宜投。欲絕之脈。時舉一頭。堅強實大。不可追求。腎家之病脈來濡。陽痿難振溫補符。若診尺中多緊急。淋兼濕熱痛難紓。睪丸偏墜因多怒。脈象弦遲溫散扶。根本已離沉候決。定然脈象亦支吾。

白話文：

腎經的脈相。脈搏大多柔軟。兩尺脈緊數。相火失收。左尺脈來搏擊。陰陽相仇。右尺脈沉澀。相火外溢。兩尺脈不起。痿症的緣由。重按無力。應該投以固澀的藥物。將要斷絕的脈搏，時而舉起一頭。堅強實大。不可追求。腎臟的疾病脈搏來得濡弱。陽痿難以振作，溫補符。診斷尺脈中多緊急。淋病兼有濕熱疼痛難舒。睪丸偏墜是因多怒。脈象弦遲，溫熱散扶。腎的根本已經離開沉弱的脈象。脈象必然支離破碎。