《本草經解》~ 卷二 (11)
卷二 (11)
1. 【貝母】
氣平。味辛。無毒。主傷寒煩熱。淋瀝邪氣。疝瘕。喉痹。乳難。金瘡。風痙。(去心糯米炒)
貝母氣平。稟天秋平之金氣。入手太陰肺經。味辛無毒。得地西方之金味。入手陽明燥金大腸經。氣味降多於升。陰也。其主傷寒煩熱者。傷寒有五。風寒濕熱溫。而風與熱。乃陽盛之症。陽盛所以煩熱也。貝母氣平則清。味辛潤散。故主之也。淋瀝者膀胱有熱也。邪氣者熱邪之氣也。
膀胱以氣化為主。貝母味辛潤肺。肺乃主氣之臟。肺化則氣潤及於州都。小便通而不淋瀝矣。其主疝瘕者。肺氣不治。則不能通調水道。下輸膀胱。因而濕熱之邪。聚結成疝成瘕。貝母氣平。可以通調水道。味辛可以散熱結也。大腸之脈。其正者上循咽喉。火發於標。乃患喉痹。
痹者閉也。其主之者。味辛氣平。能解大腸之熱結也。肺乃津液之腑。主乳難者。味辛能潤。潤則乳自通也。肺主皮毛。味辛氣平。則肺潤而皮毛理。可愈金瘡也。風痙者。風濕流於關節。致血不能養筋而筋急也。貝母味辛。辛則散風濕而潤血。且貝母入肺。肺潤則水道通而津液足。
所以風濕逐而筋脈舒也。
制,方:
貝母、薑汁丸。治憂鬱不伸。同厚朴丸。化痰降氣。同知母、牡蠣末。豬蹄湯調服。治乳汁不下。專末。治吐血衄血。吹鼻中。治吹乳作痛。同知母、前胡、麥冬、葛根、甘草。治傷寒煩熱。同陳皮、前胡、石膏、知母、麥冬、竹瀝。治痰瘧。同白芷、白蒺藜。治鬱症乳癰。
白話文:
貝母的藥性平和,味道辛辣,沒有毒性。主要用於治療傷寒引起的煩躁發熱,小便淋漓不暢,邪氣入侵,疝氣、腫塊,咽喉腫痛,產後乳汁不下,外傷出血,以及風邪引起的痙攣。(使用時需去除內心,用糯米炒過)
貝母的藥性平和,稟承秋天平和的金氣,歸入手太陰肺經。味道辛辣無毒,得於西方金屬的辛味,歸入手陽明燥金大腸經。藥性下降的力量大於上升,屬於陰性。它能治療傷寒煩熱,是因為傷寒有五種,包括風寒濕熱溫,其中風與熱屬於陽氣過盛的症狀,陽氣過盛就會引起煩熱。貝母藥性平和可以清熱,味道辛辣可以潤澤疏散,所以能治療此症。淋瀝是指膀胱有熱,邪氣是指熱邪之氣。
膀胱的功能主要靠氣化,貝母味道辛辣可以潤肺,肺是主氣的臟器,肺氣得到宣化,就能滋潤到膀胱,小便自然通暢而不淋漓。它能治療疝氣和腫塊,是因為肺氣不順,就無法疏通水道,將水液下輸膀胱,濕熱邪氣因此聚集形成疝氣和腫塊。貝母藥性平和,可以疏通水道,味道辛辣可以散熱結。大腸的經脈,它正脈會循行到咽喉,如果火氣在表面爆發,就會引起喉痹。
痹是指閉塞不通,能治療咽喉腫痛是因為貝母味道辛辣,藥性平和,可以解除大腸的熱結。肺是儲藏津液的臟腑,能治療產後乳汁不下是因為貝母味道辛辣可以潤澤,潤澤則乳汁自然暢通。肺主皮毛,味道辛辣,藥性平和,則肺氣滋潤而皮毛得到調理,可以治療外傷出血。風痙是指風濕侵入關節,導致血液無法濡養筋脈而使筋脈拘急。貝母味道辛辣,辛味可以散風濕並潤澤血液,而且貝母歸入肺經,肺氣滋潤則水道通暢而津液充足,
所以風濕被驅逐,筋脈得到舒緩。
製法與配方:
貝母、薑汁丸。治療憂鬱不舒。與厚朴丸同用,可以化痰降氣。與知母、牡蠣末同用,用豬蹄湯調服,可以治療乳汁不下。單獨研磨成粉末,可以治療吐血和流鼻血,吹入鼻中可以治療乳房紅腫疼痛。與知母、前胡、麥冬、葛根、甘草同用,可以治療傷寒煩熱。與陳皮、前胡、石膏、知母、麥冬、竹瀝同用,可以治療痰瘧。與白芷、白蒺藜同用,可以治療鬱症引起的乳癰。
2. 【葶藶子】
氣寒。味辛。無毒。主癥瘕積聚結氣。飲食寒熱。破堅逐邪。通利水道。(炒用)
葶藶子氣寒。稟天冬寒之水氣。入足太陽寒水膀胱經、手太陽寒水小腸經。味辛無毒。得地西方之金味。入手太陰肺經。氣味降多於升。陰也。其主癥瘕積聚結氣者。氣結聚而成積。有形可徵者謂之症。假物成形者謂之瘕。葶藶入肺。肺主氣。而味辛可以散結也。小腸為受盛之官。
飲食入腸。寒熱之物。皆從此運轉。如調攝失宜。則寒熱之物積矣。葶藶氣寒可以去熱。味辛可以散寒。下泄可以去積也。破堅者辛散之功。逐邪者下泄之力。十劑云。泄可去閉。葶藶是也。肺者通調水道。下輸膀胱。葶藶入肺入膀胱。辛寒下泄。所以通利也。
制,方:
葶藶炒成末蜜丸。大棗同煎。治肺癰喘急。及支飲不得息。同棗肉丸。治通身浮腫。專酒浸。治腹脹積聚。
白話文:
葶藶子的性質偏寒涼,味道辛辣,沒有毒性。主要用於治療腹部腫塊、積聚形成的氣結,以及飲食造成的寒熱不調。它能破除堅硬的積塊,驅除邪氣,並能疏通水道,使小便順暢。(使用時要先炒過)
葶藶子性寒,稟受冬季寒冷的水氣,歸屬於足太陽膀胱經和手太陽小腸經。味辛無毒,帶有西方金屬的味道,歸屬於手太陰肺經。它的氣味下降的趨勢大於上升,屬於陰性。它之所以能治療腹部腫塊、氣結,是因為氣積聚而形成有形狀的腫塊,稱為症;假借其他物質形成的腫塊,稱為瘕。葶藶子歸入肺經,而肺主氣,辛味可以疏散氣結。小腸是容納食物的器官,飲食進入腸道,不論寒性或熱性的食物,都在這裡運轉。如果調理不當,寒熱之物就會積聚。葶藶子性寒可以去除熱,味辛可以驅散寒,向下排泄可以去除積聚。破除堅硬的積塊,是辛味發散的功效;驅除邪氣,是向下排泄的力量。《十劑》中說,排泄可以去除閉塞,葶藶子就屬於這種。肺能疏通調節水道,將水液向下輸送到膀胱。葶藶子歸入肺經和膀胱經,其辛寒的特性可以向下排泄,所以能疏通水道。
製備和應用:
將葶藶子炒過後磨成粉末,用蜂蜜調製成丸藥。也可以和大棗一起煎煮。可以治療肺癰引起的喘急,以及支飲(胸腔積液)導致的呼吸困難。與棗肉一起製成丸藥,可以治療全身浮腫。用酒浸泡,則可以治療腹部脹滿和積聚。