《婦科心法要訣》~ 嗣育門 (1)
嗣育門 (1)
1. 胎孕之原
天癸先天生身氣，精血後天化成形。男子二八天癸至，屬陽應日精日盈；女子二七天癸至，屬陰應月血月通。男女媾精乃有子，乾道男成坤女成。
白話文：
天地之間有一種能量叫做「天癸」，它在人出生前就存在了，是形成生命的基本元素之一。人的身體是由父母的精子和卵子結合而成的，其中包含了天癸的能量。
男性到了十四歲的時候，天癸開始旺盛起來，這時候他的性功能會逐漸成熟，並且每天都有足夠的精力去進行活動。女性則是在十二歲左右時，天癸也開始旺盛起來，她的生理週期也會變得穩定，每月都會來一次月經。
當男女交合之後，如果精子成功地與卵子結合，就會產生新的生命。這樣一來，男人成為父親，女人成為母親，完成了生命的循環。
2. 男女完實
精通必待三十娶，天癸二十始適人，皆欲陰陽完實後，育子堅壯壽偏增。
白話文：
要等到三十大婚才能精通，二十二歲才開始接受天命之人的教化。所有人都希望在男女都已經成熟且健康的情況下生育孩子，這樣的孩子會更強健、長壽。
3. 種子時候
男子聚精在寡欲，交接乘時不可失，須待絪縕時候至，樂育難忍是真機。
白話文：
男人要聚集精子就要減少性慾，在合適的時候進行性行為不能錯過。必須等到最適合的時間到來，才能享受生育的喜悅和無法忍受的真正機會。
4. 分男女論
精血先後分男女，或以奇偶少多分，或以子宮左右定，是皆不曉箇中因，欲識此中真消息，乾道陽男坤女陰。
白話文：
古人認為，人的性別是由父母的精血決定的。男性和女性在出生前就已經被確定下來了。有些人會根據精子數量的不同來區分男女，也有人會通過觀察母體中的胎兒位置來判斷性別。但這些方法都只是表面現象，並不能揭示出真正的奧祕。要真正瞭解人類性別形成的機制，就需要從天地之間的自然規律入手。天為乾卦代表陽剛之氣，地為坤卦代表陰柔之氣。因此，在自然界中，雄性的動物通常具有較強的力量和攻擊性，而雌性的動物則比較溫順、謹慎。同樣的道理也可以應用到人身上。男人應該像乾卦一樣充滿力量和勇氣，女人則應該像坤卦一樣柔和且有耐心。只有這樣才能保持家庭和睦、社會穩定。所以說，“乾坤”二字就是對男女角色定位最好的概括。
5. 雙胎品胎
古以雙胎精氣盛，不成男女或兼形，陰陽變常駁氣盛，事之所有理難明。
白話文：
古人認為，如果懷的是雙胞胎，那麼其中一個可能會因為缺乏某種元素而無法形成完整的男性或女性身體。這種情況下，就會出現一些異常現象，例如性別不明或者同時具有男女生殖器官等。然而，這些事情的原因很難說清楚。
6. 脈見有子
少陰動甚知有子，陰搏陽別尺寸憑。但搏不滑胎三月，搏而滑石五月形。
白話文：
當少陰脈跳得特別強烈時，表示可能懷孕了；如果在尺和寸兩處出現陰搏陽別的情況（即左脈比右脈大），也可以判斷是否懷孕。若只看到脈搏搏動而不見滑胎現象，則可能是懷孕三個月左右；若是既有搏動又有滑胎現象，則可能是五個月左右已經成型。
7. 胎男女辨
上小下大女腹箕，中正圓高男腹釜；右疾為女左疾男，胎氣鍾於陰陽主。
白話文：
上部小而下部大，類似女性腹部的箕形，中央正直、圓而高，類似男性腹部的釜形。右側疾病是女性，左側疾病是男性，胎氣（胎兒的氣息或能量）聚集在陰陽主控的部位。
8. 辨別孕病
孕病不分須診乳，五月之後乳房升。何以知其母子吉，身雖有病脈和平。
白話文：
懷孕生病時要檢查乳房，五個月後乳房會增大。如何知道母親和孩子都平安呢？身體雖然有疾病但脈搏平靜穩定。
9. 分經養胎
分經養胎不足憑。無所專養論不經。形始未分無不具，陰陽之道漸分形。
白話文：
古文中提到的是懷孕和胚胎發育的情況。
「分經養胎不足憑」：根據經絡理論來保養胎兒是不可靠的。
「無所專養論不經」：沒有特定的方法可以確保胎兒健康成長。
「形始未分無不具」：在胚胎初期，所有器官都已經存在了。
「陰陽之道漸分形」：隨著時間推移，陰陽兩種力量開始影響著胚胎的發展和形成。
10. 受孕分房靜養
受孕分房宜靜養，謹戒食味使脾安，調其喜怒防驚恐，慎厥起居避風寒。
白話文：
當懷孕後要保持平和的心境，避免食用對脾胃不好的食物。控制自己的情緒不要大起大落，防止受到驚嚇或恐慌。在日常生活中要注意保暖、避免感冒，以及適度運動。
11. 安胎母子二法
安胎之道有二法，母病胎病要詳分：母病動胎但治母；子病致母審胎因。
白話文：
保胎的方法有兩種，母親和胎兒的病情要仔細區分。如果母親生病影響到胎兒，只需要治療母親即可；如果是胎兒生病導致母親出現症狀，則需要詳細研究胎兒的原因。
12. 胎前用藥三禁
胎前清熱養血主，理脾疏氣是為兼。三禁汗下利小便，隨證虛實寒熱看。
白話文：
在懷孕期間要注重清熱和補充血液，同時也要照顧到脾胃和疏通氣息。有三個禁忌：不要出汗、不要使用瀉藥或利尿劑、也不要過度排尿。要根據具體症狀來判斷是否屬於虛弱、寒冷或者發熱等情況。
13. 安胎審宜調治
形瘦不宜過熱品，體盛補氣恐動痰。安胎芩術為要藥，佐以他藥任抽添。火盛倍芩痰倍術，血虛四物①氣四君②。杜續膠艾胎不穩，氣盛蘇腹枳砂陳。
附方：
①四物湯
②四君子湯
附婦人不孕諸方：
①加味地黃丸：治婦人經水不調，不能受孕，即使受之，亦不全美，宜常服此方。
熟地（四兩），山萸肉，山藥（各二兩），牡丹皮，白茯苓（各一兩五錢），澤瀉，香附（各一兩）
白話文：
身形瘦弱的人不宜食用過於溫熱的食物，體質豐盛的人補氣時要注意避免痰濕的產生。安胎時，黃芩和術為主要藥物，可根據情況添加其他藥材。若火氣旺盛，則黃芩的用量要加倍，痰濕較重則術的用量要加倍。血虛者可使用四物湯，氣虛者可使用四君子湯。杜仲、續斷、膠艾可治療胎兒不穩，氣盛者可使用蘇子、腹皮、枳實、砂仁等藥物。
上為末，煉蜜丸如梧子大，每服七十丸，白沸湯送下。
②滌痰湯：治婦人肥盛者多不受孕，以身中有脂膜閉塞子宮也。以此湯途後丸藥。
當歸（一兩），茯苓（四兩），川芎（七錢五分），白芍藥，白朮（土炒），半夏（制），香附米，陳皮，甘草（各一兩）
上作十貼，每貼，姜三片，水煎，吞後丸子。
白話文：
將藥材煉成蜜丸，大小如梧桐子，每次服用七十丸，用白沸水送服。
②滌痰湯：專治婦人肥胖、體質豐盛卻不容易受孕的情況，原因是體內有脂肪膜阻塞子宮。用此湯服用後再服用蜜丸。
藥方如下：當歸一兩、茯苓四兩、川芎七錢五分、白芍藥、白朮（土炒）、半夏（制）、香附米、陳皮、甘草各一兩。
將以上藥材共製成十帖藥方，每帖藥方加生薑三片，水煎後服用，服用完藥後再服用蜜丸。
③滌痰丸：白朮（二兩，土炒），半夏曲，川芎，香附米（各一兩），神麯（炒），茯苓（各五錢），橘紅（四錢），甘草（二錢）
上為末，粥丸，每服八十丸。如熱者，加黃連、枳實（各一兩）。
④大補丸：治婦人瘦弱，多由血少不能受孕，宜常服此方。
天冬（去心），麥冬（去心），菖蒲，茯苓，人參，益智仁，枸杞子，地骨皮，遠志肉
白話文：
滌痰丸由白朮、半夏曲、川芎、香附米、神麯、茯苓、橘紅、甘草等藥材製成，以粥丸形式服用，每次服用八十丸。若體質偏熱，可加入黃連、枳實。
大補丸則是用來治療婦女體弱，因血虛無法受孕的藥方，適合長期服用。藥材包括天冬、麥冬、菖蒲、茯苓、人參、益智仁、枸杞子、地骨皮、遠志肉。
上為細末，煉蜜丸，如桐子大，空心酒下三十丸。
⑤蓯蓉菟絲子丸：此方不寒不熱，助陰生子。
肉蓯蓉（一兩三錢），覆盆子，蛇床子，川芎，當歸，菟絲子（各一兩二錢），白芍藥（一兩），牡蠣（鹽泥固煅），烏賊魚骨（各八錢），五味子，防風（各六錢），條芩（五錢），艾葉（三錢）
白話文：
將藥材研磨成細末，用蜂蜜做成丸子，每個丸子大小像桐子一樣，空腹用酒送服，一次三十丸。此方不寒不熱，能滋陰助孕。
上為末，煉蜜丸，如桐子大，每服三、四十丸，鹽湯下，早晚皆可服。
⑥調經丸：理氣養血，調經種子。
香附，川杜仲（八兩，薑汁炒），大川芎，白芍藥，當歸（去尾），懷生地，陳皮，小茴香（酒炒），延胡索（略炒），肉蓯蓉（酒炒），舊青皮（麩炒），臺烏藥（炒），枯黃芩（酒炒），烏賊魚骨（酥炙，以上各四兩）
白話文：
上為末，煉蜜丸，如桐子大，每服三、四十丸，鹽湯下，早晚皆可服。
將藥材研磨成粉末，用蜂蜜煉製成丸子，大小如桐子般，每次服用三四十丸，用鹽湯送服，早晚都可以服用。
⑥調經丸：理氣養血，調經種子。
此方名為調經丸，功效為理氣養血，調經種子。
香附，川杜仲（八兩，薑汁炒），大川芎，白芍藥，當歸（去尾），懷生地，陳皮，小茴香（酒炒），延胡索（略炒），肉蓯蓉（酒炒），舊青皮（麩炒），臺烏藥（炒），枯黃芩（酒炒），烏賊魚骨（酥炙，以上各四兩）
藥材包括：香附、川杜仲（八兩，用薑汁炒）、大川芎、白芍藥、當歸（去尾）、懷生地、陳皮、小茴香（酒炒）、延胡索（略炒）、肉蓯蓉（酒炒）、舊青皮（麩炒）、臺烏藥（炒）、枯黃芩（酒炒）、烏賊魚骨（酥炙），以上各藥材各用四兩。
上十四味，稱足，真正好醋和麵打糊為丸，如梧桐子大，每服百丸，空心好酒送下。一方無陳皮、地黃，有人參、黃耆各二兩。
白話文：
以上十四種材料，秤重後用真正的優質米醋與麪粉混合揉搓成糊狀，製成像梧桐子一樣大小的藥丸，每次服用一百粒，空腹時用水或適量的好酒送服。另一個配方則是沒有使用陳皮和生地黃，而加入了人參和黃耆各二兩。