《濟世神驗良方》~ 外科補遺 (2)
外科補遺 (2)
1. 外科補遺
搗敷，內服敗毒散。有時不得鱔頭，用之亦妙。
治瘌痢，膽礬、硫黃、松香、川椒並研，貯瓷杯內，用青布卷豬板油燃火滴入杯內，攪勻塗之，數次愈。
治一切贅疣、息肉、痣、斑、雞眼，桑柴灰、風化石灰各一升，以鮮鐵甲威靈仙煎濃湯，淋汁熬膏，貯瓷器內，點之。一方用蕎麥杆二十斤，燒灰淋汁二碗，入風化灰熬膏，貯罐七日，點之，少頃拭去。
治凍瘡，蚱蜢（炙）為末，香油調塗，濕則摻之。
又方
燒酒洗之。
又方
煎茄根湯洗之，已破者用馬剝兒（即馬屁勃）塗之。
又方
以粗橘皮於燈上烘熱擦之。
又方
以櫻桃擦凍疤，即不起。
熏不收口毒方頭桑葉、十大功勞葉各等分為末，每服一錢五分，用水一大碗煎一沸，入葉末在內，熏洗一炷香，不可住火，熏後用荷包草煎酒服，二次愈。
治楊梅癬，銀砂四分，輕粉六分，共為末，先以黃連醋磨濃汁，將刀剃去蓋拭之，方上藥末。
治疥癩，白芝麻一升，鹽四兩，搗末入瓶，務令堅實，倒合於篩上，以土厚泥篩，乃置水於篩下，篩土炭高於瓶，以灰蓋之一晝夜，其油滴於水，收油貯於碗內，搽疥癩，無不效者。
治蛇膽，糯米飲和黑沙糖，搗爛塗之。
治火丹，雪裡紅搗汁，頻拭之。
又方
皮硝、大黃等，醋敷。
治發背等急毒，凡中熱毒，眼花頭暈，口乾舌苦，心驚背熱，四肢麻木，覺有紅暈在背後，即取槐子一大撮，揀淨，鐵杓炒茶褐色，用好酒一碗滾過，濾去槐子，乘熱服酒，發汗即愈。如仍未退，再揀槐子一撮，如前炒，煎服之，極效，縱成膿者，亦無不效，屢試屢驗。
又治發背神效方，用榆樹根皮切碎，清水泡洗，搗極爛，和香油遍敷患處，只空瘡頭出氣。
若藥干，用苦茶濕潤。如藥不黏，更換新者。將愈，用口嚼桑葉斷筋，隨大小貼患處，漸收小合，乃止。
加味遺糧湯，治楊梅瘡、風毒及誤服輕粉癱瘓，筋骨疼痛不能動履者，服此除根。仙遺糧（即硬飯糰，濕者二兩，乾者一兩五錢。白者佳，紅者傷人，俗名冷飯糰，本草名萆薢），防風，木瓜，木通，薏苡仁，白蘚皮，金銀花各五分，白芙子四分
如虛加人參、當歸各七分，用水一鍾半，煎至一鍾，空心一服，午前一服，午後連前二渣煎一服，一日三服。病淺者十餘日，病深者四十日全愈。忌食牛羊肉、雞鵝、魚腥、茶、燒酒、白酒，最忌房事。
洗癬疥方，苦參、川椒熬水洗，神效。
治暑癤毒，用槿樹花搗敷最妙。
治鵝掌風，黃丹二錢，生桐油一錢，薑汁五分，調勻擦手，以火烘之，清晨洗去。
治腹中蟲極效方，用雞心結實檳榔十二個，取石榴樹皮七片，每片二指大，二寸長，要近土與根及向東南者為佳。二味成片，以水一大碗，煎至八分，露一宿，患人於上半夜，先將乾炒肉食在口中細嚼，勿令嚥下，使蟲口俱朝上，乃服前藥。少頃腹中微動，蟲即隨下，百試百驗。若至下半夜，則口又朝下，雖服無效矣。
白話文：
外科補遺
將藥搗碎敷在患處，內服敗毒散。有時找不到鱔魚頭，用這個方法也很好。
治療痢疾，將膽礬、硫黃、松香、川椒研磨成粉，貯存在瓷杯裡，用青布包裹豬板油點燃，將油滴入杯中，攪拌均勻後塗抹患處，幾次就能治癒。
治療各種贅疣、息肉、痣、斑、雞眼，取桑柴灰、風化石灰各一升，用鮮鐵甲威靈仙煎煮濃湯，將湯汁熬成膏狀，貯存在瓷器裡，點在患處。另一個方法是用蕎麥杆二十斤燒成灰，用兩碗水淋汁，加入風化灰熬成膏狀，貯存在罐子裡七天，點在患處，一會兒擦去。
治療凍瘡，將蚱蜢烘乾研磨成粉，用香油調和後塗抹，患處潮濕就撒上藥粉。
另一個方法是用燒酒清洗患處。
另一個方法是用煎好的茄根水清洗患處，如果凍瘡已經破裂，就用馬勃塗抹。
另一個方法是用粗橘皮在燈上烘熱後擦拭患處。
另一個方法是用櫻桃擦拭凍瘡疤痕，就能預防疤痕增生。
治療久治不癒的瘡毒，取桑葉、十大功勞葉等量研磨成粉，每次服用一錢五分，用水一大碗煎煮沸騰，加入藥末，熏洗一炷香的時間，火不能停，熏洗後服用荷包草煎酒，兩次就能治癒。
治療楊梅癬，取銀砂四分，輕粉六分，研磨成粉。先用黃連醋磨成濃汁，用刀刮去癬蓋，擦拭乾淨後，再敷上藥粉。
治療疥瘡，取白芝麻一升，鹽四兩，搗碎後放入瓶中，務必壓實，倒扣在篩子上，用厚厚的泥土封住篩子，在篩子下面放水，篩子上的泥土要高於瓶子，用灰覆蓋一天一夜，芝麻油會滴入水中，收集油脂貯存在碗裡，塗抹在患處，沒有不有效的。
治療蛇咬傷，用糯米飯和黑糖搗爛後塗抹患處。
治療火丹（急性蜂窩組織炎），將雪裡紅搗碎取汁，頻頻擦拭患處。
另一個方法是用皮硝、大黃等藥物，用醋調和後敷在患處。
治療發背等急性的瘡毒，凡是因熱毒引起的，例如眼花頭暈、口乾舌苦、心驚背熱、四肢麻木，感覺背後有紅暈，就取槐樹果實一大撮，揀淨，用鐵勺炒至茶褐色，用好酒一碗滾燙後，濾去槐樹果實，趁熱服用酒，發汗就能治癒。如果症狀仍然沒有減輕，再取槐樹果實一撮，按照上述方法炒制，煎服，效果極好，即使已經化膿，也能奏效，多次試驗屢試不爽。
另一個治療發背特效方：用榆樹根皮切碎，清水浸泡後搗爛，和香油一起敷在患處，只留瘡口透氣。如果藥物乾燥，就用苦茶水潤濕。如果藥物不粘，就更換新的。將要痊癒時，用嘴嚼爛桑葉，根據瘡口大小貼在患處，逐漸收縮癒合。
加味遺糧湯，治療梅毒、風毒以及誤服輕粉導致癱瘓，筋骨疼痛不能行走的人，服用此方可以根治。仙遺糧（即硬飯糰，濕的用二兩，乾的用一兩五錢，白色的好，紅色的傷人，俗稱冷飯糰，本草名萆薢）、防風、木瓜、木通、薏苡仁、白蘚皮、金銀花各五分，白附子四分。如果體虛，可以加入人參、當歸各七分，用水一鍾半，煎至一鍾，空腹服用一劑，上午服用一劑，下午服用之前兩劑的藥渣再煎一劑，一天服用三劑。病情較輕者十多天，病情嚴重者四十天就能痊癒。忌食牛羊肉、雞鵝、魚腥、茶、燒酒、白酒，最忌房事。
洗治癬疥的方子：苦參、川椒熬水洗，效果神奇。
治療暑熱引起的瘡毒，用木槿花搗碎敷在患處最好。
治療鵝掌風，取黃丹二錢，生桐油一錢，薑汁五分，調勻後塗抹在手上，用火烘烤，清晨洗掉。
治療腹中蟲的特效方：取雞心大小的檳榔十二個，取石榴樹皮七片，每片二指寬，二寸長，要取靠近泥土和樹根，以及向東南方向生長的樹皮最好。將兩種藥材煎成藥片，用水一大碗煎至八分滿，放置一夜，病人在上半夜，先將乾炒的肉食在口中細嚼，不要吞嚥，讓蟲子都朝上，然後服用藥物。一會兒腹中微微蠕動，蟲子就會排出，百試百驗。如果到下半夜，蟲子就會朝下，即使服用藥物也沒效。