《濟世神驗良方》~ 外科補遺 (1)
外科補遺 (1)
1. 外科補遺
治漏方，螃蟹一隻，去肉單用殼，瓦上焙乾。再用鱉頭一個，皮肉盡去，只留筋骨，亦瓦上焙乾。各為細末，煉蜜為丸，臘酒每曰空心服二丸，藥盡即退出。
點痔丹，獐腦半斤，將陽城罐一個火內燒紅，取出，入獐腦於中，瓷盆蓋口封固，候獐腦升在盆上，輕輕刮在紙上，不可犯鐵器。要看火候，太熱則飛去，太冷則不升。次用蘿蔔搗碎煎湯，連渣傾在大口甕內，坐上熏之，候溫傾盆內洗痔。拭乾，將前藥點之，朝發夕愈，無不效驗。
又洗痔方，大木耳每日一兩，入水煮極化，先熏後洗，一日三次，小者三日，大者半月，可以全愈。
又方
用枳殼湯熏洗。
治痔漏脫紅，川椒二錢，空心鹽湯下。
治通腸痔漏，用大蜘蛛一個，重三錢者佳，如少一分，麻花者俱不用。入小罐內鹽泥仔細封固，不可有線縫走氣，先文後武煅三炷香，移於淨地一宿，次早開罐，用雞毛掃下，只有二三分，以此藥點在漏管內，其管即消，其漏即平。如點在肉上要爛肉，慎之。
多年癧瘡方，鶴蝨草一斤，野菊花四兩一錢，金銀花四兩一錢，五爪龍一兩七錢，馬鞭草（四季冬月用根，夏秋根苗皆用）
以上俱銼碎，用好酒十斤入瓶，竹箬箍口瓶上，以元米一撮，重湯者煮熟米為度，掘窖理背陰處三日，出火毒。初次一盞取汗，以後每清晨一盞，臨臥服一盞，服至五料則病全愈。托裡消毒飲，白芷，白茯苓各八分，川芎，青皮各六分，金銀花一錢五分，人參，栝蔞仁，陳皮，小黃耆，當歸各一錢，白芍，白朮各一錢三分，貝母一錢，甘草五分
以上每服加青橘葉十四張（洗淨），用水二鍾煎七分，食後熟服。
又方
用田螺十數個，放水內漾淨泥沙，取起，每個大者用冰片半分，小者三釐，入田螺靨內，置瓷器中候化水，將銀針刺破患處，用雞毛拂之，七日愈。又有以田螺射身納瘡中，能出積水，驗。又有用蜒蝣數條，搗爛敷患處。以上三方，是治未破者。若已破，用豬毛燒灰，研末摻上，再用前藥拂之。又方用豬毛燒灰，香油調敷患處。
又方
用鳳尾草陰乾為末，好酒送下。又用赤剝小老鼠，加巴豆（去油）煎膏貼之。
又方
用紫花地丁（生在松陰者）不拘多少，洗淨，加薑汁少許、醋少許（已破者不用醋），搗爛敷患處，每日換三四次。
治肺癰，大鯽魚一個（重一斤者佳），去腸入枯礬二錢煎服（兼止痢）。
又方
陳芥菜汁（窖地中多年者佳），日服數匙即起。
又方
魚腥草水煮，多食之。
又方
金絲荷葉搗汁，同生白酒數飲。
又方
常服苡仁（炒研）及百合，雖吐膿可以無傷。
治大頭瘟頭頂腫者，靛花三錢，雞子清一個，燒酒一鐘調服。
又方
用灶心土敷之。
治腦疽初起，黃鱔頭七個，鯽魚一條（去腸鱗），頭垢五錢，蜂蜜半盞，藏糟一塊（陳舊者佳）
白話文：
外科補遺
治漏方：將一隻螃蟹的肉去除，只留蟹殼，放在瓦片上焙乾。再取一個鱉頭，去除皮肉，只留筋骨，也放在瓦片上焙乾。將蟹殼和鱉骨都研磨成細末，用蜂蜜做成藥丸，每天清晨空腹服用兩丸，藥丸服完即停。
點痔丹：取半斤獐腦，用一個瓦罐在火上燒紅，取出後，將獐腦放入罐中，用瓷盆蓋住封嚴，待獐腦升華後，輕輕刮在紙上，注意不要接觸鐵器。火候要掌握好，太熱則獐腦會飛走，太冷則不會升華。然後用蘿蔔搗碎煎湯，連渣倒入一個大口甕中，坐在甕上熏洗患處，待水溫適宜後，倒入盆中清洗痔瘡。擦乾後，用之前的獐腦藥粉點在患處，早晨塗抹，晚上就能痊癒，效果很好。
又一洗痔方：每天用一兩大木耳，加水煮爛，先熏後洗，一天三次，小的痔瘡三天，大的半個月，就能痊癒。
又一方：用枳殼湯熏洗。
治痔漏脫紅：用川椒二錢，空腹用鹽湯送服。
治通腸痔漏：用一隻重三錢的大蜘蛛（如果蜘蛛體重少於三錢或體型瘦小，則不能使用），放入小罐中，用鹽泥仔細封嚴，不能有縫隙漏氣，先用文火後用武火煅燒三炷香的時間，移到乾淨的地方放置一宿，第二天早上打開罐子，用雞毛掃出藥物，大約只有二三分，用此藥點在漏管內，漏管就會消失，漏瘡也會痊癒。但注意，如果點在肉上會腐蝕肌肉，需謹慎使用。
多年癧瘡方：取鶴蝨草一斤，野菊花四兩一錢，金銀花四兩一錢，五爪龍一兩七錢，馬鞭草（四季冬月用根，夏秋根苗皆用），以上藥材都切碎，用好酒十斤浸泡在瓶中，用竹箬箍緊瓶口，在瓶上放一撮米（用重湯煮熟的米），埋在陰涼處三天，去除火毒。第一次服用一盞的量，讓身體出汗，以後每天清晨服用一盞，睡前服用一盞，服用五劑就能痊癒。
托裡消毒飲：白芷、白茯苓各八分，川芎、青皮各六分，金銀花一錢五分，人參、栝蔞仁、陳皮、小黃耆、當歸各一錢，白芍、白朮各一錢三分，貝母一錢，甘草五分。每次服用，需加十四張洗淨的青橘葉，用兩鍾水煎至七分，飯後溫服。
又一方：取十幾個田螺，用水洗淨泥沙，每個大的田螺內放冰片半分，小的放三釐，放入瓷器中待其融化，用銀針刺破患處，用雞毛拂拭，七天痊癒。還有一種方法是用田螺殼射入瘡中，可以排出積水，驗證有效。還有一種方法是用蜒蝣數條搗爛敷於患處。以上三方，適用於未潰破的癧瘡。如果已經潰破，用豬毛燒成灰，研磨成粉末撒在患處，再用之前的藥物拂拭。又一方，用豬毛燒灰，加香油調和敷在患處。
又一方：用鳳尾草陰乾研磨成粉末，用好酒送服。又用赤剝小老鼠，加入巴豆（去油）煎成膏藥貼敷。
又一方：用紫花地丁（生長在松樹陰涼處的），不拘多少，洗淨，加少許薑汁、少許醋（已潰破者不用醋），搗爛敷在患處，每天換三四次。
治肺癰：用一條重一斤的大鯽魚（去腸），加入枯礬二錢煎服（兼治痢疾）。
又一方：用陳芥菜汁（窖藏多年者最佳），每天服用幾匙即可。
又一方：魚腥草水煮，多食用。
又一方：金絲荷葉搗汁，與生白酒一起服用。
又一方：經常服用炒研的苡仁和百合，即使有膿液排出，也不會傷身。
治大頭瘟頭頂腫脹：用靛花三錢，雞蛋清一個，燒酒一盅調和服用。
又一方：用灶心土敷在患處。
治腦疽初期：用黃鱔頭七個，鯽魚一條（去腸鱗），頭垢五錢，蜂蜜半盞，陳舊的酒糟一塊。