《濟世神驗良方》~ 傷寒門 (4)
傷寒門 (4)
1. 傷寒門
白芷一兩，生甘草五錢，姜三片，蔥白三根，棗二枚，豉五十粒。水二碗煎服取汗，不汗再服，病至十餘日未得汗者皆可服之。此藥可卜人好否，如煎得黑色，或誤打翻即難愈。如煎得黃色，無不愈者。煎時要至誠，忌雞犬婦人見。此方得之本草。
又治傷寒二毒及時行瘟疫等症。
用蒼朮一斤（淨洗焙乾），甘草四兩（生用）。二件搗，羅為末，每服二錢，以熱蔥湯投之，出汗即瘥。
治傷寒七方
發熱惡寒身體痛，脈浮無汗怎生醫，十神五積香蘇散，有汗傷風用桂枝。
四五日來口舌乾，發熱身痛臥不安，先服人參敗毒散，小柴胡湯在後番。
七八日來熱在內，口渴心煩腹脹匯，小便赤少大便難，大柴胡湯好通利。
發熱口乾大便泄，小便赤少心煩結，小柴胡湯兼五苓，加上黃連真一絕。
汗下之後病不解，依然熱渴如見怪，解毒湯兼小柴胡，諸般熱病皆無礙。
傷寒病後復如初，半夏枳實橘紅呵，參粳麥柴酸棗草，竹茹薑棗功效多。
病後虛乏最堪憂，此症如何得可療，四物湯加桂耆草，薑棗煎來可免憂。
上訣俱李君賓經驗授余者，餘集古方注於下，以見立方之有本云。
十神湯治兩感及時行瘟疫無汗者。
紫蘇，香附，陳皮，甘草，乾葛，赤芍，升麻，白芷，川芎，麻黃各五分
薑蔥煎服。
香蘇散治四時感寒頭痛發熱。
香附，紫蘇各二錢，陳皮一錢，甘草五分薑蔥煎服取汗。頭痛甚者加芎、芷，無汗加麻黃。
人參敗毒散
治頭痛壯熱鼻塞聲重，及風痰咳嗽四時瘟疫諸般瘡毒。
人參，桔梗，甘草，川芎，茯苓，枳殼，前胡，柴胡，羌活，獨活各等分每服一兩，生薑薄荷煎服。嗽加半夏，口乾加黃芩，熱毒加連、芩、梔、柏，風熱加荊、防，酒毒加乾葛、黃連，瘡毒去參加金銀花、連翹。
瓜蒂散
治夾食傷寒痰塞胸膈宜吐者。甜瓜蒂、赤小豆各一錢。分二服，淡豆豉煎湯下，以吐為度。吐去膈痰，宿食而安。
五積散（見中寒），正氣散（見霍亂），金沸草散（見嗽），小柴胡湯（詳熱）又四時感冒單方，生蔥白連須五根，搗爛滾酒沖服。
附：治瘟疫。左脈大於右脈，緩而盛，按之無力，眾人病一般者。
二聖救苦丸，大黃四兩（酒蒸），牙皂二兩
上為末，面丸如綠豆大，每服四十丸，綠豆湯下，大汗為效無憂散
餘論
有汗非傷寒，身有痛處便非傷寒，春分後冬至前，悉非傷寒，蓋傷暑、腳氣、時行瘟疫等，類傷寒者極多，最宜詳辨，不可遽用麻黃湯，所關非小，故又抬出之。
四季感冒方，蒼朮（米泔水浸過）三錢，甘草三分，姜五大片，連須蔥五根，春夏加荊芥穗一錢五分，秋冬加防風水煎服畢，用被蓋體出汗即可。
白話文：
傷寒門
方劑一： 白芷一兩，生甘草五錢，生薑三片，蔥白三根，大棗二枚，豆豉五十粒。用兩碗水煎服，取汗。若未出汗，可再服用。病程十多天未出汗者，均可服用此方。此藥可預測病情：煎成黑色或煎藥時不小心打翻，則難以痊癒；煎成黃色，則必能痊癒。煎藥時需誠心誠意，忌諱雞、犬、婦女靠近。此方出自本草。此方亦可治療傷寒二毒及時行瘟疫等症。
方劑二： 蒼朮一斤（洗淨焙乾），生甘草四兩。將兩藥搗碎，過篩成粉末，每次服用二錢，用熱蔥湯送服，出汗即癒。
傷寒七方：
- 發熱惡寒，全身疼痛，脈浮無汗：服用十神湯或五積散，出汗者則用桂枝湯。
- 四五天以來，口乾舌燥，發熱身痛，臥不安：先服用人參敗毒散，然後服用小柴胡湯。
- 七八天以來，內熱，口渴心煩，腹部脹滿，小便短赤，大便困難：服用大柴胡湯。
- 發熱口乾，大便稀溏，小便短赤，心煩：服用小柴胡湯加五苓散及黃連。
- 出汗後病情仍未好轉，持續發熱口渴：服用解毒湯加小柴胡湯。
- 傷寒病癒後又復發：服用半夏、枳實、橘紅、人參、粳米、麥冬、柴胡、酸棗仁、竹茹、生薑、大棗。
- 病後體虛乏力：服用四物湯加桂枝、黨參、生薑、大棗。
以上諸方均為李君賓先生所授，我將其與古方對照，以說明方劑的來源。
十神湯： 治療感冒及時行瘟疫，無汗者。藥物包括：紫蘇、香附、陳皮、甘草、葛根、赤芍、升麻、白芷、川芎、麻黃各五分，用薑蔥煎服。
香蘇散： 治療四季感冒，頭痛發熱。藥物包括：香附、紫蘇各二錢，陳皮一錢，甘草五分，用薑蔥煎服取汗。頭痛嚴重者加川芎、白芷；無汗者加麻黃。
人參敗毒散： 治療頭痛發熱、鼻塞、聲音嘶啞，以及風痰咳嗽、四季瘟疫、各種瘡毒。藥物包括：人參、桔梗、甘草、川芎、茯苓、枳殼、前胡、柴胡、羌活、獨活等分，每次服用一兩，用生薑、薄荷煎服。咳嗽加半夏；口乾加黃芩；熱毒加黃連、黃芩、梔子、柏子仁；風熱加荊芥、防風；酒毒加葛根、黃連；瘡毒去參加金銀花、連翹。
瓜蒂散： 治療因飲食不當引起的傷寒，痰塞胸膈，宜吐者。藥物包括：甜瓜蒂、赤小豆各一錢，分二次服用，用淡豆豉煎湯送服，以嘔吐為度。嘔吐出痰和宿食後即可痊癒。
五積散（詳見中寒篇）、正氣散（詳見霍亂篇）、金沸草散（詳見咳嗽篇）、小柴胡湯（詳見發熱篇） 另有四季感冒單方：生蔥白連須五根，搗爛，用滾燙的酒沖服。
附： 治療瘟疫：左脈大於右脈，脈象緩而有力，按之無力，眾人病情相似者。服用二聖救苦丸：大黃四兩（酒蒸），牙皂二兩，研末，製成綠豆大小的藥丸，每次服用四十丸，用綠豆湯送服，大汗即愈。
餘論： 出汗的並非傷寒；身體有疼痛處的也未必是傷寒；春分後冬至前發病的，多半也不是傷寒，而是中暑、腳氣、時行瘟疫等類似傷寒的疾病，需仔細辨別，不可輕易使用麻黃湯，關係重大，故特此說明。
四季感冒方： 蒼朮（米泔水浸泡）三錢，甘草三分，生薑五大片，蔥白連須五根，春夏加荊芥穗一錢五分，秋冬加防風，水煎服，用被子蓋住身體，出汗即可。