《本草簡要方》~ 卷之三 (12)
卷之三 (12)
1. 薄荷
主治。散風。去熱。宣滯。解鬱。消食發汗。清耳目利關節。治雜風傷風頭風。口齒咽喉諸病。
薄荷湯。薄荷葉五錢。羌活麻黃甘草殭蠶（炒）各一錢。天竺黃白附子（煨）各二錢五分。研末。薄荷湯調下。治鼻塞不通。及夾驚傷寒極熱變蒸熱極生風者。加竹瀝少許。
白話文：
薄荷具有散風、清熱、行氣、解鬱、消食、發汗等功效，能清利耳目，舒利關節。可用於治療各種風邪引起的頭痛、感冒、咽喉腫痛等疾病。
用薄荷葉五錢，羌活、麻黃、甘草、殭蠶（炒）各一錢，天竺黃、白附子（炮製）各二錢五分，研磨成粉末，用薄荷水送服，可治療鼻塞不通。若因驚嚇或傷寒導致高熱，甚至出現熱極生風的情況，可再加入少許竹瀝。
2. 紫蘇（子與葉梗。功用略同）
子。主治。化痰、降氣、祛寒、利膈、潤心肺、通二便、療喘急、霍亂嘔吐，為外感痰嗽之主藥。
紫蘇子湯。紫蘇子（炒捶碎）一錢、大腹皮、草果仁、半夏、厚朴、木香、陳皮、木通、白朮、枳實（麩炒）各一錢、人參五分、炙草三分。水一鍾半，加生薑五片，煎至八分，食遠服。治憂思傷脾、心腹膨脹、喘促煩悶、腸鳴氣走漉漉有聲、二便不利、脈虛緊澀。又方。紫蘇子（炒）八兩、
半夏五兩、陳皮、桂心各三兩、人參、白朮、炙草各二兩。㕮咀。每服四錢水一鍾，加生薑五片、大棗二枚，煎至七分，去滓不拘時溫服。治肺痹、胸心塞滿、上氣不下。
蘇葶定喘丸。南蘇子、葶藶子各等分，合研如泥，棗肉搗和丸，陰乾。每服三錢，三更時熟湯下，以利四五次為度，利多減服，利少加服。治水飲停上焦攻肺，喘滿不得臥，而身浮腫，小便不利。
梗。
主治。寬中、下氣、安胎、流通氣脈。凡表邪可散者用小梗，無表邪而氣不順者用老梗。
葉。
主治。散寒、祛風。
紫蘇流氣飲。紫蘇、黃柏、木瓜、檳榔、香附、陳皮、川芎、厚朴（姜炒）、白芷、蒼朮（米泔水浸炒）、烏藥、荊芥、防風、甘草、獨活、枳殼（麩炒）各等分。水煎，加生薑三片、大棗一枚。治腎氣遊風。
紫蘇散。紫蘇葉、桑白皮、赤茯苓、檳榔、木通各一兩，炙草、紫菀、前胡、百合、杏仁（去皮尖）各七錢五分。㕮咀。每服八錢，水一鍾半，加生薑五片，煎至一鍾，去滓不拘時溫服。治腳氣上衝、心胸壅悶、不得眠臥。
紫蘇湯。紫蘇老葉、桑白皮、赤茯苓各一兩，郁李仁（去皮炒）二兩，羚羊角（鎊）、檳榔各七錢五分，桂心、枳殼（麩炒）、獨活、木香各五錢。㕮咀。每服四錢，水一鍾半，加生薑五釐，煎至八分，去滓不拘時溫服。治消渴後遍身浮腫、心膈不利。
紫蘇飲。紫蘇莖葉一兩，大腹皮（虛者酌用）、人參（虛者倍用）、川芎（酒洗）、陳皮、白芍（酒洗）各五錢，當歸、炙草各七錢五分。研末分三服，水一鍾半，加生薑四五片、蔥白七莖，煎至七分去滓空腹溫服。治妊娠感冒發熱、胎氣不和、子懸腹痛，及臨產驚恐氣結、連日不下、
二便不通。傷風去大腹皮，加香豉。胎動不安，熱證加黃芩、白朮。胎不運動，寒證加木香、縮砂仁。
按凡食魚蟹後便泄腹滿或痛者，此為主藥。
白話文：
紫蘇（子、葉、梗，功用略同）
紫蘇子：主要治療化痰、降氣、祛寒、利膈、潤心肺、通利大小便、治療喘息急促、霍亂嘔吐，是外感痰嗽的重要藥物。
紫蘇子湯：配方包含紫蘇子（炒後搗碎）、大腹皮、草果仁、半夏、厚朴、木香、陳皮、木通、白朮、枳實（麩炒）、人參、炙甘草，加生薑煎服，用於治療憂思傷脾、心腹膨脹、喘促煩悶、腸鳴、大小便不利、脈象虛弱緊澀等症狀。另有一方，配方包含紫蘇子（炒）、半夏、陳皮、桂枝、人參、白朮、炙甘草，加生薑、大棗煎服，用於治療肺痹、胸悶氣塞、呼吸困難等症狀。
蘇葶定喘丸：配方包含南蘇子、葶藶子等量，製成丸藥服用，用於治療水飲停滯上焦，導致肺部疾患，出現喘滿、不能平臥、水腫、小便不利等症狀。
紫蘇梗：主要治療寬中、降氣、安胎、疏通氣脈。表邪可散者用嫩梗，無表邪而氣不順者用老梗。
紫蘇葉：主要治療散寒、祛風。
紫蘇流氣飲：配方包含紫蘇、黃柏、木瓜、檳榔、香附、陳皮、川芎、厚朴（薑炒）、白芷、蒼朮（米泔水浸炒）、烏藥、荊芥、防風、甘草、獨活、枳殼（麩炒），加生薑、大棗煎服，用於治療腎氣不足導致的遊走性風症。
紫蘇散：配方包含紫蘇葉、桑白皮、赤茯苓、檳榔、木通、炙甘草、紫菀、前胡、百合、杏仁（去皮尖），加生薑煎服，用於治療腳氣上衝、心胸鬱悶、失眠等症狀。
紫蘇湯：配方包含紫蘇老葉、桑白皮、赤茯苓、郁李仁（去皮炒）、羚羊角、檳榔、桂枝、枳殼（麩炒）、獨活、木香，加生薑煎服，用於治療消渴後全身水腫、心膈不利等症狀。
紫蘇飲：配方包含紫蘇莖葉、大腹皮（虛者酌減）、人參（虛者加倍）、川芎（酒洗）、陳皮、白芍（酒洗）、當歸、炙甘草，加生薑、蔥白煎服，用於治療妊娠感冒發熱、胎氣不和、胎位不正腹痛，以及臨產驚恐氣結、產後惡露不下、大小便不通等症狀。傷風者去大腹皮，加香豉；胎動不安，熱證加黃芩、白朮；胎動不足，寒證加木香、縮砂仁。
總結：食用魚蟹後腹瀉腹脹或疼痛者，紫蘇為主要藥物。