《本草簡要方》~ 卷之二 (9)
卷之二 (9)
1. 淫羊藿
主治。利小便。益氣力。補腰膝。大興陽。凡陰虛走精。陽強不痿者忌服。
仙靈脾酒。淫羊藿一斤。酒一斗浸服。暖腰膝。興陽。
白話文：
淫羊藿能利尿，增強體力，補益腰膝，壯陽。但陰虛遺精及陽亢不舉者忌服。
用淫羊藿一斤浸泡在十斤酒中，製成仙靈脾酒，可以溫暖腰膝，壯陽。
2. 玄參
主治。降火。消一切腫毒。滋陰利咽喉。通小便。
玄參散。玄參、升麻、獨活、麥冬（去心）、黃芩、黃柏、大黃（炒）、梔子仁、前胡、犀角、甘草（炙），各等分。研末。每服五錢。水一盞煎至五分。不拘時溫服。治口舌生瘡。速齒齦爛痛。
又方。玄參、生草各五錢。石膏二兩。麥冬（去心）七錢五分。前胡、枳實（麩炒）、人參、赤芍、黃耆、赤茯苓、川芎、生乾地黃、黃芩，各一兩。為末。每服四錢。水一中盞。加竹葉廿七片。小麥一百粒。煎至六分。去滓。不拘時溫服。治癰疽發熱毒盛、寒熱心煩。四肢疼痛。
玄參升麻湯。玄參、升麻、犀角、赤芍、桔梗、貫眾、黃芩、甘草，各等分。研末。每服四錢。水一盞半。煎至七分。去滓。不拘時服。治心脾壅熱。舌瘡。水舌。舌腫或連頰項腫痛。
玄參飲。玄參、漢防己、升麻、羚羊角（銼末）、沙參、車前子、梔子（炒）、桑白皮、大黃（微炒）、火麻仁、杏仁（去雙仁皮尖麩炒微黃），各等分。水二碗。煎至八分。去滓熱服。治眼腫如魚胞。
玄參清肺飲。玄參、柴胡、桔梗、陳皮、地骨皮、茯苓、麥冬、薏仁、人參、甘草、檳榔，研末。童便一小鐘沖服。治肺痿吐膿。
白話文：
玄參：
主治：降火、消腫解毒、滋陰潤喉、利尿。
玄參散：玄參、升麻、獨活、麥冬（去心）、黃芩、黃柏、大黃（炒）、梔子仁、前胡、犀角、甘草（炙），各等量研磨成粉。每次服用五錢，用一杯水煎至五分之一量，不拘時溫服，主治口舌生瘡、牙齦腫痛。
另一方：玄參、生甘草各五錢，石膏二兩，麥冬（去心）七錢五分，前胡、枳實（麩炒）、人參、赤芍、黃耆、赤茯苓、川芎、生乾地黃、黃芩，各一兩，研磨成粉。每次服用四錢，用半杯水，加入二十七片竹葉和小麥一百粒，煎至六分之一量，去渣，不拘時溫服，主治癰疽發熱、毒盛、寒熱心煩、四肢疼痛。
玄參升麻湯：玄參、升麻、犀角、赤芍、桔梗、貫眾、黃芩、甘草，各等量研磨成粉。每次服用四錢，用一杯半水煎至七分之一量，去渣，不拘時服用，主治心脾積熱、舌瘡、水腫舌、舌腫或連及頰項腫痛。
玄參飲：玄參、漢防己、升麻、羚羊角（銼末）、沙參、車前子、梔子（炒）、桑白皮、大黃（微炒）、火麻仁、杏仁（去雙仁皮尖麩炒微黃），各等量，加兩碗水煎至八分之一量，去渣熱服，主治眼腫如魚泡。
玄參清肺飲：玄參、柴胡、桔梗、陳皮、地骨皮、茯苓、麥冬、薏仁、人參、甘草、檳榔，研磨成粉。用少許童尿沖服，主治肺痿咳吐膿痰。
3. 地榆
主治。明目。止血。醒酒。吐血。鼻衄。腸風。婦人血崩。產前後諸血症。金瘡。熱瘡。此為專理下焦血分濕熱之藥。體虛者忌之。
地榆丸。地榆（微炒）當歸（微炒）阿膠（糯米炒）黃連訶子肉（炒）木香（曬乾）烏梅（去核）各五錢。研末。蜜丸梧子大。每服二三十丸。空腹陳米湯下。治瀉痢或血痢。
地榆丹。地榆（炙銼）黃連乾薑葉川升麻各一兩。川楝子苦楝根各五錢。研末。飯丸黍米大。每服十丸。乳食前米湯下。治小兒血痢消毒。量年大小加減。
地榆甘草湯。地榆四兩。炙草三兩。研末。每服五錢。水二盞。加砂仁末一錢。煎至一盞半。分二次服。治便血。
地榆芍藥湯。地榆芍藥卷柏各三兩。蒼朮八兩。為末。每服二兩。水煎溫服。治瀉痢膿血脫肛。
地榆散。地榆研末。每食前米湯下二錢。日三次。治血痔。又方。地榆何首烏肉桂白芷各等分。研末。每服二錢。水一盞半。砂糖一小塊。煎至八分。去滓。食前服。治敗血。又方。地榆黃耆枳殼檳榔川芎黃芩槐花赤芍羌活各一錢。白蘞蜂房（炒焦）炙草各五分。水二鍾。煎至一鍾。食前服。治痔瘡腫痛。
又方。地榆（銼）蒲黃白芍白茯苓柏葉（微炒）蟹爪（微炒）熟地鹿角膠（搗碎炒黃）漏蘆各一兩。川芎當歸（銼炒）各七錢五分。伏龍肝一兩五錢。乾薑（炮）桂心炙草（銼）各五錢。銼碎。每服三錢。水一中盞。加竹茹一分。煎至七分。去滓。食前溫服。治崩中漏下不止。
地榆膏。地榆一斤。水三升。煎至一半。去滓再煎如稠餳。絞淨。每服三合。空腹下。日二次。治赤白帶下。丹參，主治養血。定神。破宿血。生新血。安生胎。下死胎。止血崩。調經活血。
丹參散。丹參不拘多少。研末黃酒下。治經水不調。產後惡露不下。
又方。丹參苦參各四兩。蛇床子（生用）三兩。水一斗五升。煎至七升。去滓乘熱洗。治膚生㾦癗。搔之成疥。
白話文：
地榆
地榆主要治療眼疾、止血，以及治療因酒醉、吐血、鼻出血、腸風、婦女產前產後出血、刀傷、熱瘡等引起的出血症狀。它專門治療下焦血分濕熱，但體質虛弱者忌用。
地榆丸：地榆、當歸、阿膠、黃連、訶子肉、木香、烏梅各五錢，研磨成粉末，用蜂蜜做成梧子大小的藥丸。每次服用二三十丸，空腹用陳米湯送服，治療腹瀉或血痢。
地榆丹：地榆、黃連、乾薑、葉川升麻各一兩，川楝子、苦楝根各五錢，研磨成粉末，做成黍米大小的藥丸。每次服用十丸，飯前用米湯送服，治療小兒血痢和消毒。用量需根據年齡大小調整。
地榆甘草湯：地榆四兩，炙甘草三兩，研磨成粉末。每次服用五錢，加水二盞，再加入砂仁末一錢，煎至一盞半，分二次服用，治療便血。
地榆芍藥湯：地榆、芍藥、卷柏各三兩，蒼朮八兩，研磨成粉末。每次服用二兩，水煎溫服，治療瀉痢膿血、脫肛。
地榆散：地榆研磨成粉末，每次飯前用米湯送服二錢，一日三次，治療血痔。另一方：地榆、何首烏、肉桂、白芷等量研磨成粉末，每次服用二錢，加水一盞半和一小塊砂糖，煎至八分，去渣，飯前服用，治療敗血。又一方：地榆、黃耆、枳殼、檳榔、川芎、黃芩、槐花、赤芍、羌活各一錢，白蘞、蜂房（炒焦）、炙甘草各五分，加水二鍾，煎至一鍾，飯前服用，治療痔瘡腫痛。
另一方：地榆、蒲黃、白芍、白茯苓、柏葉、蟹爪、熟地、鹿角膠、漏蘆各一兩，川芎、當歸各七錢五分，伏龍肝一兩五錢，乾薑、桂心、炙甘草各五錢，研磨成碎末。每次服用三錢，加水一中盞和竹茹一分，煎至七分，去渣，飯前溫服，治療崩漏不止。
地榆膏：地榆一斤，水三升，煎至一半，去渣後再煎至濃稠如飴糖，過濾乾淨。每次服用三合，空腹服用，一日二次，治療赤白帶下。
丹參：主要治療養血、鎮靜、破除陳舊瘀血、生新血、安胎、墮胎、止血崩、調經活血。
丹參散：丹參不拘用量，研磨成粉末，用黃酒送服，治療月經不調、產後惡露不下。
另一方：丹參、苦參各四兩，蛇床子三兩，加水一斗五升，煎至七升，去渣後趁熱洗浴，治療皮膚生瘡疥。