《文堂集驗方》~ 卷四 (6)
卷四 (6)
1. 外科
〔巴膏方〕,治發背。對口。搭手。疔瘡。腫毒仙方也。象皮。穿山甲。(各六錢),人頭髮。(一兩二錢)山梔子。(紅者八十個去殼),血竭。兒茶。(研各二錢)真番硇砂。(一錢五分研末)桃、柳、榆、桑、槐、五種樹枝。每種七條。三寸長。麻油二斤。將樹枝煎枯。
取出樹枝。再入頭髮象皮穿山甲煎化。再入山梔煎枯。用絹袋濾去渣。將前油復入鍋內。熬沸去火。少定入炒過黃丹半斤攪勻。將鍋取起。再入血竭。兒茶。硇砂。細細攪勻。用冷水一盆。將藥傾入水內。用手扯藥千餘遍。換水數次。拔去火氣。存貯瓷罐內。臨用溫水盪開攤貼。
不用火烤。如存地下年餘。不用水拔。每淨油一斤。入黃丹四兩。夏用五兩炒枯加入。〔紫雲膏〕,治一切腫毒初起。未破者即消。已破者即愈。白芨。白蘞。馬錢子。商陸根。黃柏。蓖麻仁。獨活。羌活。生大黃。(各一兩),生地。當歸。血餘。(各四兩)用麻油四斤。
春夏浸三日。入桃、柳、桑、榆、槐枝。(三寸許。各三十段。),每淨油一斤。加炒黃丹五兩收之。(一切膏藥熬好。浸入尿缸內愈久愈妙。)
〔鯽魚膏〕,治百樣瘡毒。未成者即消。已成者拔毒收斂。牛腳合。(二隻)羊角。(二隻)豬腳合。(三十個)穿山甲。番木鱉。南星。赤芍。白芨。(各一兩)商陸。地丁。白紫英花。(即夜合花各一兩五錢)巴豆肉。(五錢)大黃。(四兩)蓖麻仁。(二兩)生地。當歸。
(各二兩)元參。(三兩)鯽魚。(一尾約十兩重)用麻油五斤。將藥煎枯濾去渣。再熬滴水成珠。每淨油一斤。入炒黃丹五兩收之。
〔神效當歸膏〕,治一切發背腫毒。湯火疼痛。生肌止痛。去腐生新。其效如神。凡洗拭換膏。必須預備即貼之。新肉畏風故也。當歸。生地黃。(各二兩),白蠟。(一兩)用麻油六兩。先將當歸。生地。各一兩入油內煎黑去渣。又將二味各入一兩。煎至微焦復去渣。乃入蠟熔化。候冷攪勻。即成膏矣。用塗患處。以紙蓋之。如有死肉剪去。則生肌尤速。
〔疔瘡〕,症有十三種。色有青黃赤白黑。(青疔發於目下。黃疔發於口唇。赤疔發於舌根。白疔發於鼻右。黑疔發於耳前。)因發於五臟。色故有各別。內一種名三十六疔。(其狀頭黑浮起。形如黑豆。四畔赤色。初生一個。日增一個。若滿至三十六個。則藥所不治。急療之得生。
)復有暑疔。火疔。氣疔。冷疔者。皆以其時候緩急浮實之不同。但初起瘡心先癢後痛。先寒後熱。熱定則寒多。凡人一二日間惡寒發熱。四肢沉重。心驚眼花。或遍身麻木。頭痛嘔逆。稍異如常。須宜遍身尋認。如有小瘡突起如釘。即是疔也。大抵起紫疱者多。起堆核者少。
白話文:
外科
巴膏方:治療發背、對口、搭手、疔瘡、腫毒。配方如下:象皮、穿山甲(各六錢)、人頭髮(一兩二錢)、山梔子(紅的八十個去殼)、血竭、兒茶(研磨成粉,各二錢)、真番硇砂(一錢五分,研磨成粉)、桃、柳、榆、桑、槐五種樹枝(每種七條,三寸長)。將樹枝用麻油(二斤)煎至枯焦,取出樹枝,再放入頭髮、象皮、穿山甲煎煮至溶化,接著放入山梔子煎至枯焦,用絹布過濾去除雜質。將濾出的油再次放入鍋中熬沸,熄火稍冷卻後,加入炒過的黃丹(半斤)攪拌均勻,起鍋後再加入血竭、兒茶、硇砂細細攪拌均勻。將藥膏倒入一盆冷水中,用手反覆攪拌千餘次,換水數次,去除藥膏的火氣,儲存於瓷罐中。使用時,用溫水調開後攤貼患處,不用火烤。如果保存於地下一年以上,則不用冷水沖洗。每斤淨油需加入黃丹四兩,夏季則用五兩,炒至乾燥後加入。
紫雲膏:治療一切腫毒初期,未破者使其消散,已破者使其癒合。配方如下:白芨、白蘞、馬錢子、商陸根、黃柏、蓖麻仁、獨活、羌活、生大黃(各一兩)、生地、當歸、血餘(各四兩)。用麻油四斤,春夏季節浸泡三日,加入桃、柳、桑、榆、槐枝(約三寸長,每種三十段)。每斤淨油加入炒好的黃丹五兩。所有膏藥熬製好後,浸泡在尿缸中時間越久越好。
鯽魚膏:治療各種瘡毒,未形成的使其消散,已形成的則拔毒收斂。配方如下:牛膝(二隻)、羊角(二隻)、豬腳蹄(三十個)、穿山甲、番木鱉、南星、赤芍、白芨(各一兩)、商陸、地丁、白紫英花(即夜合花,各一兩五錢)、巴豆肉(五錢)、大黃(四兩)、蓖麻仁(二兩)、生地、當歸(各二兩)、元參(三兩)、鯽魚(一條,約十兩重)。用麻油五斤,將藥材煎至枯焦,過濾去除雜質,再熬製至滴水成珠。每斤淨油加入炒好的黃丹五兩。
神效當歸膏:治療一切發背腫毒、湯火灼傷引起的疼痛,生肌止痛,去腐生新。換藥時必須立即貼上,因為新生的肉怕風。配方如下:當歸、生地黃(各二兩)、白蠟(一兩)。用麻油六兩,先將當歸、生地黃各一兩放入油中煎至發黑,去除雜質;再將當歸、生地黃各一兩放入油中,煎至微焦,去除雜質;然後加入白蠟熔化,待冷卻後攪拌均勻即可。塗抹患處,用紙覆蓋。如有死肉,應剪除,則生肌更快。
疔瘡:疔瘡有十三種,顏色有青、黃、赤、白、黑(青疔發於目下,黃疔發於口唇,赤疔發於舌根,白疔發於鼻右,黑疔發於耳前)。由於其發生於五臟,所以顏色各異。其中一種名為三十六疔,其特徵是瘡頭黑色隆起,形如黑豆,周圍呈紅色,初起一個,逐日增多,若增至三十六個,則藥石無效,需緊急治療。此外還有暑疔、火疔、氣疔、冷疔等,其發病時間、緩急、浮實程度不同。但初期瘡心先癢後痛,先寒後熱,熱退則寒多。患者在一兩天內出現惡寒發熱、四肢沉重、心驚眼花、或全身麻木、頭痛嘔逆等症狀,與常人有所不同,需仔細檢查全身,如有小瘡突起如釘,即是疔瘡。大都起紫疱,起堆核者較少。