《文堂集驗方》~ 卷三 (15)
卷三 (15)
1. 咽喉
(七分)化開。以蟢窠惹礬煅存性。出火毒。加燈草灰。(取灰。用竹筒內燒草悶灰。)和勻。吹少許入喉中。即破。人指甲。(一二個。)瓦上炙黃色。研細末。吹入喉中立效。雙蛾至急者。用麻雀糞二十一粒。砂糖和作三丸。每用一丸。綿裹吞嚥立愈。甚者不過二丸。
有奇效。一時無藥或有藥不能進者。用干豬尿脬一個。水潤套指上蘸生桐油少許。入喉攪吐。得吐即解。或用溫湯半碗。加入桐油三四匙和勻。用硬鵝翎蘸油探入喉中。連探四五次。其痰吐出。再探再吐。須以人甦醒聲高為度。再服清咽利膈之劑。凡急症通後。略進薄粥半碗。
壓下邪熱。不致再發。忌食熱物硬物。
〔帝錘垂下〕(即喉間小舌垂下)以食鹽。(雪水淋炒枯出火毒。)頻點患處即消。或加枯礬少許。如狀懸癰腫痛用射干。炙甘草。(各五錢)川升麻。大黃。木鱉仁。(各二錢五分)杏仁。(去皮尖炒微黃五錢)俱為末。蜜丸小彈子大。常含一丸津化。
〔喉癬〕,冰片。西黃。(各一分)膽礬。(三分)大硼砂。(八分)山豆根。(二錢)雄黃。兒茶。(各八分)陳白梅。(去核三個),共研末。次將白梅搗爛。入藥和勻,丸如芡實大。臨臥含口內。過夜即消。再用蘭花根搗汁。時時漱之。頭胎黃牛糞。以新瓦洗淨蓋糞周圍。
用文武火煅。煙盡存性。研末。將蘆管徐徐吸入自愈。多年芥菜滷埋地中者。每服數匙。並時時漱口。(嘉興城中大家藏此者多。)
〔梅核氣〕,喉中介介如梗。吐之不出。咽之不下者。用栝蔞仁。青黛。杏仁。海蛤粉。桔梗。連翹。各等分為末。煉蜜和薑汁少許丸。如芡實大。時時含化。
〔虛火上炎傷肺咽喉生瘡破爛〕,黃柏。(為末蜜丸炙數次以熟為度研細一兩),硼砂。殭蠶。(各一錢半)牛黃。(三分)冰片。(半分)俱研細和勻。蜜調如稀糊。塗敷患處。或丸如芡實大。含化即效。
〔喉爛至寶丹〕,人中白。(自制者佳。取多年尿壺。或尿壇經風日曬者。擊破去其浮垢。刮下白色硬鹼。在新瓦上煅紅。研細。再入水中。飛去浮膩。)每用五七分。白蜜和勻。流入喉中。日二三次。重者一二錢。立效如神。並治一切大人小兒牙齦久爛不愈。爛久飲食不進。
諸藥不效者。立夏前池蕩中取未變成形小蝦蟆。(黑色而有尾者。)不拘多少。取起曬乾研末。吹上即效。或取小蝦蟆入瓷瓶中。以碗蓋之。黃蠟化開封口。埋入地中。三四月成水。治喉以雞翎時時潤患處。奇效。並治一切癰疽腫毒。塗敷四圍即消。有因楊梅瘡毒之後。喉爛不愈。
又須照毒症重服土茯苓湯方愈。
〔纏喉風聲不出〕,靛花。薄荷葉。等分為末。蜜丸彈子大。每服一丸。臨臥噙化。
白話文:
咽喉
將藥材研磨成粉,加入明礬煅燒至留存藥性,去除火毒,再加入燈草灰(將燈草放在竹筒內燒製成灰)混合均勻,吹少量入喉中,即可見效。也可取指甲(一到兩個)放在瓦片上炙烤至黃色,研磨成細粉,吹入喉中,效果迅速。對於雙蛾腫痛緊急的患者,可用麻雀糞二十一粒,加砂糖混合製成三丸,每次服用一丸,用棉花包裹後吞服,即可痊癒,病情嚴重者最多服用兩丸,療效顯著。
若一時找不到藥物或藥物難以服用,可用乾燥的豬膀胱一個,用水潤濕後套在手指上,蘸取少量生桐油,伸入喉嚨攪動後吐出,吐出痰液即可緩解。或者用溫水半碗,加入桐油三四匙混合均勻,用硬鵝毛蘸取油液探入喉中,反覆探入四五次,直至痰液吐出,再繼續探入,直到患者聲音洪亮為止,之後服用清熱利咽的藥物。急症痊癒後,可服用少量稀粥半碗,壓制邪熱,防止復發。忌食辛辣、堅硬的食物。
小舌下垂(喉間小舌垂下):用食鹽(用雪水淋洗後炒至乾燥,去除火毒),經常點在患處即可消腫。或者加入少量枯礬。如果腫痛如懸掛的癰腫,可用射干、炙甘草(各五錢)、川升麻、大黃、木鱉仁(各二錢五分)、杏仁(去皮尖,炒至微黃五錢),研磨成粉,用蜂蜜做成彈子大小的藥丸,經常含服,直至藥丸溶化。
喉癬:冰片、西黃(各一分)、膽礬(三分)、大硼砂(八分)、山豆根(二錢)、雄黃、兒茶(各八分)、陳白梅(去核三個),研磨成粉。再將白梅搗爛,與藥粉混合,製成芡實大小的藥丸,睡前含入口中,過夜即可消腫。再用蘭花根搗汁,經常漱口。取頭胎黃牛糞,用新瓦洗淨,蓋住牛糞四周,用文武火煅燒,煙盡藥性存留後研磨成粉,用蘆葦管慢慢吸入即可自愈。多年埋在地下的芥菜滷,每次服用幾匙,並經常漱口。(嘉興城中很多人收藏這種芥菜滷)。
梅核氣:喉嚨感覺有異物梗阻,吐不出也咽不下的症狀。用栝蔞仁、青黛、杏仁、海蛤粉、桔梗、連翹,等量研磨成粉,用煉蜜和少量薑汁混合製成芡實大小的藥丸,經常含服,直至藥丸溶化。
虛火上炎傷肺咽喉生瘡破爛:黃柏(研磨成粉,用蜂蜜製成藥丸,反覆炙烤至熟透,研磨成細粉一兩)、硼砂、殭蠶(各一錢半)、牛黃(三分)、冰片(半分),研磨成細粉混合均勻,用蜂蜜調成稀糊狀,塗敷患處;或者製成芡實大小的藥丸含服,效果迅速。
喉爛至寶丹:人中白(自己製作的最好,取多年使用的尿壺或尿壇,經風吹日曬後擊碎,去除浮垢,刮下白色堅硬的鹼性物質,在新瓦上煅燒至紅色,研磨成細粉,再放入水中,去除浮油)。每次服用五到七分,用白蜜混合均勻,倒入喉嚨,每天兩到三次,病情嚴重者可服用一到兩錢,效果神奇,也可用於治療大人小孩牙齦久爛不癒,爛久飲食不進的症狀。
如果以上藥物無效,可在立夏前在池塘中取尚未成形的黑色帶尾小蝌蚪(不限數量),曬乾研磨成粉,吹入患處即可見效。或者將小蝌蚪放入瓷瓶中,用碗蓋住,用融化的黃蠟封口,埋入地中,三四月後會變成水,用雞毛經常潤濕患處,效果神奇,也可用於治療一切癰疽腫毒,塗敷患處四周即可消腫。如果因梅毒導致喉嚨潰爛不癒,還需要服用土茯苓湯才能痊癒。
纏喉風聲不出:靛花、薄荷葉等量研磨成粉,用蜂蜜製成彈子大小的藥丸,每次服用一丸,睡前含服,直至藥丸溶化。