《文堂集驗方》~ 卷一 (13)
卷一 (13)
1. 腰痛
〔總論〕,腰痛有濕、熱、寒、滯、腎虛、之不同。然患者起於真陰不足者多。故宜培養腎氣。其實邪腰痛者。十之二三耳。
〔濕熱腰腿痛〕,痛時腰骨如板。不能俯仰。遇陰雨或久坐而痛更盛者用蒼朮。(米泔水浸一宿焙燥切片三錢)防風。黃柏。(酒炒各一錢)水煎空心服。以好為度。
〔寒濕腰痛〕,威靈仙。(五錢)好酒一斤。蒸出味。每日空心飲二杯。得微利下即效。並治痰積腰痛。寒濕腳腿痛。
〔腰痛如刺〕,面腫垢黑。氣血虛憊。發落齒枯。唾涕痰涎。痛不能行立者。新鹿角。(心黃者勿用。刮去黑皮。取白者銼屑。四兩炒黃。),為末。加牛膝五錢為丸。每服空心酒下二錢。神效。並治瘀血積痛,凡腰痛難忍者。用絲瓜根燒存性。為末。酒下二錢立止。腰痛屈而難伸。山楂。(三錢研末。)鹽湯下。
〔腎虛腰痛〕,痛時悠悠慼慼。屢發不已。勞動即痛。杜仲。補骨脂。青鹽。共為末。入豬腰子內蒸熟。好酒下。連服數次即效。小茴香研末。煨豬腰子服亦效。羊腎為末。每服酒下二錢。日三服。大能補腎氣。益精髓。
〔跌撲瘀血腰痛〕,橘核。(炒去皮二錢)為末。酒調下。日一服。
白話文:
腰痛
腰痛的成因很多,包括濕、熱、寒、瘀滯、腎虛等,但大多數患者是因為腎陰不足所致,所以應該著重於滋養腎氣。真正因為外邪引起的腰痛,只佔少數。
濕熱腰腿痛:腰部骨頭像木板一樣僵硬,無法彎腰或抬頭,陰雨天或久坐時疼痛加劇,可用蒼朮(米泔水浸泡一夜後烘乾切片三錢)、防風(一錢)、黃柏(酒炒一錢)水煎服,空腹服用,以好轉為度。
寒濕腰痛:用威靈仙五錢,好酒一斤,蒸煮取其藥汁,每日空腹飲用兩杯,若略有腹瀉則表示藥效。此法也可治療痰積引起的腰痛、寒濕導致的腳腿痛。
刺痛性腰痛:伴隨面部浮腫、皮膚粗糙發黑、氣血虛弱、頭髮脫落、牙齒鬆動、唾液痰液增多,疼痛難以行走站立,可用新鹿角(心部黃色的不要用,刮去黑色外皮,取白色部分銼成屑四兩,炒黃研末),再加入牛膝五錢製成藥丸,每次空腹用酒送服二錢,療效顯著。此法也可治療瘀血積聚引起的腰痛。凡是疼痛難忍的腰痛,可用絲瓜根燒成灰末,用酒送服二錢,即可立即止痛。腰痛彎腰困難者,可用山楂三錢研末,用鹽湯送服。
腎虛腰痛:疼痛隱隱作痛,反覆發作,勞動後疼痛加劇,可用杜仲、補骨脂、青鹽研磨成粉末,放入豬腰子內蒸熟,用好酒送服,連服數次即可見效。小茴香研末,煨豬腰子服用也有效。羊腎研磨成粉末,每次用酒送服二錢,每日三次,能有效補腎益精。
跌打損傷引起的瘀血腰痛:用炒過的橘核(去皮二錢)研末,用酒送服,每日一次。
2. 諸藥食毒
〔解諸中毒〕,一覺腹中不快。即以生豆試之。入口不覺豆腥氣。乃是中毒。急以升麻煎湯連飲。以手探吐即解。白蠟。(一塊研細)清水攪勻服下。得吐瀉即解。
〔百藥毒〕,生甘草。或用綠豆煎濃飲之。能解百毒。甚至口眼已閉垂危而氣未絕者。急以上白糖。淡豆豉。靛花。甘草。(各等分研細)冷水調灌即醒。或服藥過多。以致頭面浮腫。唇裂流血。或心腹飽悶。臍下撮痛者。用馬料豆。綠豆。(各三四合)煎汁。連豆服。以好為度。服散風藥過多。以致悶亂不省。用甘草同生姜。煎汁頓服。
〔中附子天雄毒〕,綠豆。小黑豆。(水浸搗汁服)或煎汁服。
〔中巴豆毒〕,口渴面赤。五心煩熱。泄痢不止。川黃連。(二錢炒)乾薑。(炮一錢)煎服。芭蕉根葉搗汁飲之。利止即安。綠豆煮汁冷服之。皆效。
〔鉛粉毒〕,肥皂水灌下。得吐即解。砂糖水調服。亦效。
〔生半夏毒〕,令人口啞。以生薑自然汁灌之。(即垂危者服之即解。)
〔中鉤吻毒〕,生池傍。與芹菜相似無他異。惟莖有毛別之。誤食殺人。急取雞蛋。(須抱未成雛者。研爛。)和麻油灌之。吐出毒物可生。或白鴨血。羊血灌之。或用薺苨。(即甜桔梗。)八兩。水煎濃分二次溫服。
〔野蕈毒〕,忍冬藤生啖之。或煎濃汁飲。或煮黑豆汁飲。或飲地漿水(方見傷寒門。)並治食楓樹蕈。令人笑不止。
〔閉口椒毒〕,誤食之。舌麻心開。口吐白沫。甚者身冷欲絕。地漿水灌之。或飲醋解之。如只氣閉。飲井水可解。
〔升丹毒〕,地漿水多服即效。口破爛者。先服綠豆汁。
〔誤食桐油〕,令人嘔吐不止。急飲熱酒即解。
〔解果毒〕,麝香一分煎湯服。或豬骨燒灰。水調服。多吃白果成瘋者。用白鯗骨煎湯服。小兒多食菱成病者。用龜肉煮食即愈。
〔解中蠱毒〕,嚼白礬反甜。食黃豆不腥。吐唾於水內,沉下水底。乃是中蠱。或令含黑豆。豆脹皮脫者為蠱。初中在上膈者。急以白礬。建茶。(各三錢)新汲水調下。得吐出毒物即解不淨再服。或服青油取吐。遇有蠱之處。見飲食上有蛛絲者勿食。先用炙甘草一寸。嚼嚥下。然後飲食即中蠱。仍吐出。再以炙甘草。生薑。(各二三兩)水煎。日三服。
〔酒毒〕,醉後經日不醒。用大黑豆。(一升)煮汁。溫服。即至將死。服之即效。有因酒醉而氣絕者。用尿桶洗去浮垢。急以滾水澆在桶內。片時取其清汁。緩緩灌入口中嚥下。鼻中有氣息即生。
〔燒酒醉死〕,鍋蓋上氣水半盞灌下。再以冷汙泥搭胸前。燥即再搭。直至泥濕即效。
〔解食自死六畜毒〕,犀角磨濃汁。飲之即解。豆豉煎濃服。或雄鼠屎。(兩頭尖者是。)研末。和水服。或飲人乳二碗皆效。
〔食牛肉毒〕,豬牙。(煅灰。),水調服。或甘草汁亦效。多食馬肉毒。用蘆根煎汁服。或多吃好酒亦解。皆忌飲水。誤食牛馬生疔肉。用生菖蒲擂酒服。菊葉(或花或根。)搗汁服。
〔食狗肉毒〕,心下堅。或腹脹。口乾。忽發熱妄語。用蘆根汁煮服。凡食肉不消。仍飲本畜汁或腦即消。
〔食豬肉傷〕,杏仁煎汁飲。或韭菜汁煮服。或朴硝煎湯服皆效。食物中未知何毒。用苦參煎汁飲。令吐出自安。
〔多食禽鳥毒〕,生白扁豆。(研末。)冷水調服。誤食鳥獸中藥箭死者毒。用黑大豆煮汁。入鹽少許服。
〔多食雞蛋傷〕,米醋飲三四口即消。
〔解河魨魚毒〕,香油一碗灌之。吐出即解。橄欖煎汁。或蘆根。糞清。皆可救之。
〔如諸魚毒〕,只用橄欖煎汁飲。或用橘皮煎濃。冷服即消。(魚無腮及腮大者有毒。如鱉肚下有紅藻文者有毒。)
〔解蟹毒〕,紫蘇生薑煎汁飲。大蒜汁。或黑豆煮汁。皆可解。誤同柿吃。大吐瀉不止者。磨木香汁灌之即止。
〔解食鱉毒〕,飲藍汁數碗即安。無藍用靛青水亦可。
〔解食螞蝗〕,多吃芹菜者有此疾。空腹時食黃泥小圓數枚。即從大便中出。
〔誤食水蛭〕,食蜜即化為水。凡井中生蛭。以白馬骨投之即消。誤食諸蟲。以香油灌之。取吐即消。
〔誤食蜈蚣毒〕,舌頭腫脹。以雞冠血生飲之。傷損則用血塗上即消。如誤食毒物。肚痛欲死者。用雞蛋。(一枚)煮熟。連殼切開。將半爿入紋銀一塊。(或小銀器。)於蛋黃內。將蛋合在肚臍上縛定一時。銀上有黑色。易換二三次止痛。如食久不能吐者。以熟雞蛋入朴硝同搗為糊服下。肚瀉後即安。凡飲食慮有毒者。入麻油多煮可解。
〔一切食毒〕,不知中何毒。一時無藥可解者。薺苨。生甘草。(各二兩)水煎待冷。入白蜜少許。分三次服。
〔解悶香〕,觸之昏迷不省者。飲冷水即醒。
白話文:
【各種藥物或食物中毒】
-
如果感覺腹部不適,可以用生豆來檢驗是否中毒。如果吃了豆子但沒有感到豆子的腥味,這可能是中毒了。應立即使用升麻煎湯連飲,並用手引發催吐。或者服用研細的白蠟,用水攪勻後吞下,只要出現嘔吐或瀉肚子的反應,就表示毒素已被排出。
-
對於各種藥物中毒,可以使用生甘草,或者綠豆煎濃湯飲用,能解百種毒物。即使是已經口眼閉合、生命垂危但尚未斷氣的人,應迅速給予白糖、淡豆豉、靛花和甘草(各等量研細)以冷水調勻後灌服,病人就會醒來。若不慎服用過量藥物導致頭面浮腫、嘴脣裂開出血、心腹脹滿悶悶不樂或肚臍下方劇烈疼痛,可以用馬料豆和綠豆(各三四合)煮汁,連豆一同服下,直到病情好轉為止。如果服用散風藥過多導致精神混亂不清,可用甘草和生薑煎汁,一次喝完。
-
遇到附子或天雄中毒,可以用綠豆或小黑豆(用水浸泡後搗汁服用)或煎汁服用。
-
若是巴豆中毒,會感到口渴臉紅、五心煩熱、瀉肚子停不下來,可用川黃連(二錢炒)、乾薑(炮製一錢)煎服。或者將芭蕉根葉搗汁飲用,直到停止瀉肚子才安全。也可以用綠豆煮汁冷服,效果都很好。
-
若是鉛粉中毒,可用肥皂水灌服,只要能嘔吐就可解毒。也可以用砂糖水調服,同樣有效。
-
半夏中毒會導致說話困難,應使用生薑自然汁灌服,即使生命垂危也能解毒。
-
若是鉤吻中毒,這種植物通常生長在池塘邊,外觀與芹菜相似,但只有莖部有毛髮可作為辨識。如果不小心食用,會致命。應立即取未孵化的雞蛋(需是母雞正在孵的雞蛋)研碎,和麻油一起灌服,把毒素吐出來就可以活命。或者用白鴨血、羊血灌服,或者使用薺苨(即甜桔梗)八兩,用水煎濃後分兩次溫服。
-
野生蘑菇中毒,可直接咀嚼忍冬藤或煎濃汁飲用,或者煮黑豆汁飲用,或者喝地漿水(詳見傷寒門)。這些方法也能治療食用楓樹蘑菇引起的不停傻笑。
-
若誤食閉口椒,舌頭會麻木,心臟會跳動加速,口吐白沫,嚴重者身體冰冷接近死亡。應用地漿水灌服,或者飲醋來解毒。如果只是氣閉,喝井水即可解毒。
-
升丹中毒,大量服用地漿水即見效。如果嘴巴破爛,應先服用綠豆汁。
-
若誤食桐油,會不斷嘔吐,應立即飲熱酒解毒。
-
水果中毒,可用麝香一分煎湯服用,或者豬骨燒成灰,用水調服。如果吃太多白果導致精神錯亂,可用白鯗骨煎湯服用。小孩吃太多菱角生病,可用龜肉煮食就能痊癒。
-
蠱毒中毒,如果嚼白礬感到甜味,或者吃黃豆不覺得腥味,或者吐口水在水中會沉下去,這可能是中了蠱毒。或者讓患者含著黑豆,如果豆子膨脹並且豆皮脫落,也是中蠱的跡象。如果蠱毒剛開始,位於上膈部位,應立即使用白礬、建茶(各三錢)以新打的水調服,嘔吐出毒素即解毒,若不完全,需再次服用。或者服用青油引發嘔吐。遇到可能有蠱的地方,看到食物上有蜘蛛絲不要吃。先嚼咽一寸長的炙甘草,再進食,即使中蠱也會嘔吐出來。再用炙甘草和生薑(各二三兩)煎水,每天服用三次。
-
酒精中毒,醉後幾天不醒,用一大升黑豆煮汁,溫熱服用,即使快要死亡,服用也有效。有人因酒精中毒而呼吸停止,應用尿桶清洗去浮垢,再用沸水澆在桶內,稍等片刻取出清澈的汁液,慢慢灌入口中嚥下,只要鼻孔有呼吸,就能活命。
-
燒酒醉死,鍋蓋上的氣水半杯灌下,再用冷泥敷在胸口,泥幹了再敷,直到泥濕潤即見效。
-
若誤食自死的家畜,可用犀角磨濃汁飲用即解毒。或者豆豉煎濃汁服用,或者雄鼠屎(兩頭尖的是)研成粉末,和水服用,或者喝兩碗人奶都有效。
-
吃牛肉中毒,可用豬牙(煅燒成灰)用水調服,或者甘草汁也有效。吃太多馬肉中毒,可用蘆根煎汁服用,或者多喝好酒也能解毒,但是千萬不能喝水。誤食牛馬身上生疔的肉,可用生菖蒲擂酒服用,或者菊花(或花或根)搗汁服用。
-
吃狗肉中毒,心下堅硬,或者腹部脹大,口乾,突然發熱胡言亂語,可用蘆根汁煮服。一般來說,如果肉類無法消化,再喝該動物的汁液或腦髓就會消化。
-
吃豬肉受傷,可用杏仁煎汁飲用,或者韭菜汁煮服,或者朴硝煎湯服用都有效。如果不知道食物中的毒素是什麼,可用苦參煎汁飲用,引發嘔吐後自然會安全。
-
吃太多禽鳥中毒,可用生白扁豆(研成粉末)冷水調服。誤食被藥箭射死的鳥獸,可用黑大豆煮汁,加入少量鹽服用。
-
吃太多雞蛋受傷,喝三四口米醋即消。
-
河魨魚中毒,可用香油一碗灌服,吐出即解毒。或者橄欖煎汁,或者蘆根、糞清,都能救活。
-
對於各種魚類中毒,只需用橄欖煎汁飲用,或者用橘皮煎濃汁,冷卻後服用即可消除。(無鰓或鰓大的魚有毒,例如,鱉肚子下有紅藻紋的有毒)
-
螃蟹中毒,可用紫蘇、生薑煎汁飲用,或者大蒜汁,或者黑豆煮汁,都可以解毒。如果和柿子一起吃導致大嘔吐或瀉肚子停不下來,應磨碎木香汁灌服,就能止住。
-
食用甲魚中毒,喝幾碗藍汁即安。沒有藍汁,用靛青水也可以。
-
吃螞蝗中毒,如果吃太多芹菜會有此病,空腹時吃幾個黃泥小丸,就會從大便中排出。
-
誤食水蛭,吃蜂蜜就會融化成水。凡是井中生有水蛭,把白馬骨扔進去就能消失。誤食各種蟲子,用香油灌服,引發嘔吐即消除。
-
蜈蚣中毒,舌頭腫脹,應直接喝雞冠血。若受傷,用雞冠血塗抹即可消腫。如果誤食毒物,肚子痛得要死,取一個雞蛋煮熟,連殼切開,把半個雞蛋放入一小塊紋銀(或小銀器)在蛋黃裡,將雞蛋合在肚臍上綁緊,一時之間,如果銀色變黑,更換二三次即可止痛。如果食物中毒很久無法引發嘔吐,把熟雞蛋和朴硝一起搗成糊狀服用,拉肚子後就會安然無恙。一般來說,懷疑食物中有毒,加入麻油多煮就能解毒。
-
對於各種食物中毒,如果不知道是什麼中毒,又沒有解毒藥,可用薺苨、生甘草(各二兩)煎水,等到冷卻後加入少量蜂蜜,分三次服用。
-
使用悶香導致昏迷不醒,飲用冷水即醒。