《文堂集驗方》~ 卷一 (11)
卷一 (11)
1. 暑症
〔益元散〕,治受暑。煩悶身熱。小便不利。滑石。(六兩水飛淨)粉甘草。(一兩研極細末)硃砂。(三錢)俱研細和勻。每服二三錢。新汲井水調下。或燈心湯調服。酷暑宜服。
〔中暑大小便不通〕,田螺。(三個)青鹽。(三分)同搗爛。貼臍下一寸即通。
〔解暑〕,乾葛。(二兩)蘇葉。烏梅肉。(各四兩)青鹽。(一兩)白糖。(一斤)俱為末。和糖搗為丸。不時噙化。口中生津。途行不受暑。途行倉卒無水。渴甚。嚼生蔥二寸。和津同咽。可抵水飲二升。
〔太乙紫金錠〕,(通治百病。功效甚速。寒熱皆投。真能起死回生。仙傳至寶。修制濟人。奇效不可盡述。)山茨菇。(洗去毛皮切片焙研細末三兩)五倍子。(槌破揀淨研細二兩)麝香。(揀淨毛皮三錢)千金子。(去殼取仁色白者研碎用紙數十層夾去油數易成霜一兩。
)紅芽大戟。(去蘆根洗淨曬乾。研細末一兩。)硃砂。(水飛淨一兩二錢)雄黃。(水飛淨三錢)山豆根。(曬燥研六錢)各藥先期制就。宜端午七夕。或上吉日。淨室修合。將各藥秤准入大乳缽中。再研數百轉。方入石臼中。加糯米粉糊。(如湯糰厚者。)調和。燥濕得中。
用木杵搗千二三百下。至光潤為度。每錠。(三五分一錢不拘)
一治一切飲食藥毒蠱毒。及吃自死牛馬六畜等肉。惡菌河豚之類。人誤食之。脹悶昏倒。急用溫湯磨服。(得吐利即解。)
一治山嵐瘴氣。途行觸穢。即時嘔吐。憎寒壯熱者。用涼水磨服一錢。輕者五分。途行少許噙嚼。則邪不侵。
一治中風卒倒。用生薑湯磨服。
一治癰疽發背。一切無名腫毒。用無灰酒磨服。外用米醋磨塗患處。中留
一孔日夜數次。已潰只塗勿服。
一治一切咽喉風閉。雙蛾單蛾。湯水不進。無藥可救者。用冷薄荷湯磨服。或口中噙化。立時即通。(風火牙痛。用少許含化痛處。)
一治中熱中暑等症。溫井水磨服。或吐或瀉。生薑湯磨服。
一治一切水瀉急痛。霍亂絞腸痧。赤白暑痢。用薑湯磨服。
一治男婦急中。癲邪。喝叫奔走。鬼氣鬼壓。用石菖蒲煎湯磨服。
一治一切毒蟲惡蛇風犬咬傷。隨即發腫。昏悶喊叫。命在須臾。用酒磨灌下。並塗患處。再吃蔥湯一碗。(蓋被出汗立蘇。)
一治小兒急慢驚風。一切寒暑疾病。用薄荷湯磨服。如膨脹噎膈。用麥芽湯磨服。
一治婦女經水不通。紅花湯磨服。
一治暑瘧邪瘧。臨發時。取東流水煎桃柳枝湯磨服。
一遇天行疫症傳染者。用桃根煎湯。磨濃抹入鼻孔。次服少許。任入病家。再不沾染。時常佩帶。能祛諸邪。
以上諸邪。大人每服一錢。虛弱者減半。小兒未及周歲者。半分一分。一二歲者。每服二三分。或吐或利。即效。勢重者。連進二服。孕婦忌服。凡服此丹。忌甜物。甘草。一二日。所列治法。指其大概。各病經驗處。及焚燒可以闢鬼魅。一切蛇蟲。焚之立去。真衛身濟世之寶。居家出外。皆宜佩之。
白話文:
[暑症]
益元散:治療中暑,症狀為煩躁、身體發熱、小便不利。配方:滑石(六兩,水飛研磨至極細)、炙甘草(一兩,研磨至極細)、硃砂(三錢),三味藥研磨至細膩,混合均勻。每次服用二至三錢,用新汲取的井水或燈心湯調服。酷暑時節尤為適用。
中暑大小便不通:田螺三個,青鹽三分,搗爛後貼在肚臍下一寸處,即可通便。
解暑:乾葛二兩,蘇葉四兩,烏梅肉四兩,青鹽一兩,白糖一斤,研磨成粉末,加糖搗成丸劑,隨時含服,可生津止渴,旅途之中服用可預防中暑。旅途中若突然缺水,口渴難耐,可嚼食生蔥二寸,與唾液一起吞咽,功效相當於飲用二升水。
太乙紫金錠:此藥號稱能治療百病,療效迅速,寒熱皆可服用,堪稱起死回生的仙丹妙藥,其奇效難以盡述。配方:山茨菇(洗淨去毛皮,切片烘乾,研磨成細末三兩)、五倍子(去雜質,研磨成細末二兩)、麝香(揀淨毛皮,三錢)、千金子(去殼取仁,以多層紙夾去油脂至成霜狀,一兩)、紅芽大戟(去蘆根,洗淨曬乾,研磨成細末一兩)、硃砂(水飛淨一兩二錢)、雄黃(水飛淨三錢)、山豆根(曬乾研磨,六錢)。 以上藥材需提前製備,宜選擇端午、七夕或其他吉日,在乾淨的房間內精製。將所有藥材稱量準確後放入大乳缽中研磨數百轉,再轉入石臼中,加入糯米粉糊(如湯圓糊般稠度)調和,使藥材濕潤適中,用木杵搗磨一千二三百下,直至光滑潤澤為止。每錠藥重三到五分(或一錢),用量不拘。
功效:
- 治療一切飲食藥物中毒、蠱毒,以及食用死牛、馬、牲畜等肉類、惡菌、河豚等引起脹悶昏倒的症狀。急用溫水調服,可促使嘔吐腹瀉而解毒。
- 治療山嵐瘴氣、旅途感染穢氣引起的嘔吐、畏寒發熱等症狀。用涼水調服,輕症者用量減半,旅途中少量含服即可預防。
- 治療中風昏倒,用生薑湯調服。
- 治療癰疽、發背、一切無名腫毒,用無灰酒調服,並用米醋磨塗患處,患處留一小孔,日夜數次塗抹,潰爛後只塗勿服。
- 治療一切咽喉風閉、雙蛾單蛾(扁桃腺炎)等症狀,湯水不進,無藥可救者,用冷薄荷湯調服或含服,可立即見效。(風火牙痛也可少量含化在患處)
- 治療中熱中暑等症狀,用溫井水調服,可促使嘔吐或腹瀉。如症狀嚴重,可用生薑湯調服。
- 治療一切水瀉、急痛、霍亂、絞腸痧、赤白痢疾等症狀,用薑湯調服。
- 治療男女急症、癲癇、狂叫奔走、鬼壓床等症狀,用石菖蒲煎湯調服。
- 治療一切毒蟲、惡蛇、狂犬咬傷,立即出現腫脹、昏迷喊叫等症狀,危及生命者,用酒調服並塗抹患處,再喝一碗蔥湯,蓋被出汗即可恢復。
- 治療小兒急慢驚風、一切寒暑疾病,用薄荷湯調服;如出現膨脹噎膈,用麥芽湯調服。
- 治療婦女經水不通,用紅花湯調服。
- 治療暑瘧、瘧疾,發病時用東流水煎桃柳枝湯調服。
- 預防天行疫症傳染,用桃根煎湯,磨成濃稠狀塗抹鼻孔,再服用少量,即可進入疫區而不被傳染,常佩帶此藥,可驅除邪氣。
用法用量:以上諸病,成人每次服用一錢,體虛者減半,周歲以下嬰兒服用半分或一分,一到二歲兒童每次服用二到三分。服藥後可能出現嘔吐或腹瀉,屬正常反應。病情嚴重者可連服兩劑。孕婦忌服。服用此藥期間,忌食甜食和甘草一到兩日。以上治療方法僅供參考,具體用藥需根據病情調整。此藥還可焚燒以驅除鬼魅、蛇蟲等。居家外出皆宜佩帶,是真正的護身濟世之寶。