《文堂集驗方》~ 卷四 (13)
卷四 (13)
1. 外科
〔腎囊風〕，地骨皮。（二兩）吳茱萸。（一兩）煎湯洗。松毛楓樹葉同煎湯溫洗。如血熱風癢。用地膚子煎濃湯洗。綠礬沖湯洗效。（勿可入尿管。）
〔陰頸生瘡〕，白蜜調甘草末敷之。陰頭潰爛。用女人經布燒灰油調塗之。陰腫痛極。用馬齒莧搗爛敷之。
〔癬瘡〕，新鮮羊蹄葉不拘多少搗爛。加川椒。白糖。並食鹽少許。以布共包之。浸陳醋內半日。取布包擦癬。三日愈。土蒺藜連根帶葉搗爛。煎水蕩洗即效。皂礬不拘多少。炒極干為末。豬膽調敷甚效。大露蜂房不拘多少。以生白礬填入孔內。用破罐底盛之。仰口朝上。
用炭火煅令白礬化盡。為末搽癬上二三次。除根不發。年久羅漢松樹皮煅存性。米醋調搽。風癬時好時發者。巴豆殼二錢。明礬一錢。同研細生薑擦之。三年老芋擦之。能治年久頑癬。凡癬治好後忌食茄子。
〔黃水瘡〕，石膏。（三錢火煅）龍骨。（三錢火煅）松香。（三錢）枯礬。（三錢）共研細。用煮熟雞蛋黃熬油。和前藥敷上。頭面俱生者。蒼朮。（炒燥）糯米粉。（炒燥）等分。研勻。糝上即效。久不愈者。用真柏油熬稠搽上立效。
〔臁瘡〕，杏仁去皮尖。紙壓去油。取霜五錢。輕粉。（一錢）和勻。將雄豬脊髓同搗。先用黃柏煎濃湯洗淨拭乾敷之。將絹包好。數日即愈。如汙臭者。用龜板醋炙黃。火煅存性。加輕粉麝香少許和勻。先用蔥湯洗淨敷之。柿葉燒灰存性。同川椒為末。搽患處即效。花椒水洗過。
將婦女頭上帶過通草花。不論顏色。貼之即效。敷治後不合口。以血竭為末糝之。將好用鯉魚腹前鱗眼貼之。半月揭下。則不再發。
〔註腳臁瘡〕，馬齒莧搗爛敷之。或焙燥研細。蜜調塗之。
〔臁瘡膈紙膏〕，松香。（一兩。火上化開。傾入水中取起。）乳香。血竭。（各三錢）共為末。香油調攤貼紙上。用針刺數百孔。反貼瘡上。三日一換。貼時先用米泔水溫洗淨。初起用香油浸千張紙。蓋飯上蒸過。貼患處。一日換兩次。數日即效。年久不愈者。用白蠟。
陳年豬脂油。（數年久者佳各等分）乳香。（三錢研末）共入鍋內熬化。用白綿紙裁成瘡大二三十張。每張在藥內提過。候紙兩面蠟凝厚為度。將三十張疊成半寸厚。用針刺數百孔。以便通氣。貼於瘡上。用絹縛住。過一夜將貼瘡一張抽去。又復包上。每日如此。俟惡水消盡。
即生肌長肉矣。血臁用桑根白皮。（搗爛加豬油研勻。照隔紙膏貼之。）
〔兩腿血風瘡〕，豬鬃。（煅灰五錢）煙膠。（即皮市熏皮煙煤炒淨五兩）黃柏。（一兩炒研）真川連。（三錢）輕粉。（三錢）乳香。（去油）沒藥。（去油各五錢）血丹。（炒五錢）俱為細末。用真柏油調勻。先以蔥椒水洗透。拭乾敷上。用油紙包好絹扎。至七日後。再洗再敷。
白話文：
外科
腎囊風：地骨皮二兩、吳茱萸一兩，煎湯洗患處。也可使用松毛楓樹葉同煎湯溫洗。如果伴隨血熱風癢，則用地膚子煎濃湯洗，或用綠礬沖湯洗，但務必避免藥水進入尿道。
陰頸生瘡：白蜜調和甘草末敷於患處。陰莖頭潰爛，可用婦女經血燒成灰，再以油調和塗抹。陰部腫痛劇烈，則用馬齒莧搗爛敷上。
癬瘡：新鮮羊蹄葉適量搗爛，加入川椒、白糖和少許食鹽，用布包好後浸泡在陳醋中半日，然後用布包擦拭患處，三日即可痊癒。或者使用土蒺藜連根帶葉搗爛煎水清洗，效果顯著。皂礬適量炒至乾燥研磨成粉，再以豬膽汁調和敷用，效果甚佳。大露蜂房適量，以生白礬填入蜂房孔內，用破罐底盛放，開口朝上，用炭火煅燒至白礬融化，研磨成粉，搽於患處二三次，即可根除。久年癬瘡可用羅漢松樹皮煅燒至存性，再以米醋調和搽拭。對於時好時發的風癬，可用巴豆殼二錢、明礬一錢研磨成粉，再用生薑擦拭患處；或用三年老芋擦拭，皆可治療久年頑固的癬瘡。凡癬瘡治癒後，忌食茄子。
黃水瘡：石膏、龍骨、松香、枯礬各三錢，火煅後研磨成細粉，再以煮熟雞蛋黃熬製的油調和敷用。頭面部皆長黃水瘡者，可用炒乾的蒼朮和糯米粉等量混合研磨，撒在患處即可見效；久治不癒者，可用真柏油熬稠後塗抹，效果顯著。
臁瘡：杏仁去皮尖，用紙壓榨去除油分，取杏仁霜五錢，加入輕粉一錢混合均勻，再與雄豬脊髓搗爛混合。先用黃柏煎濃湯洗淨患處並擦乾，然後敷上藥膏，用絹布包好，數日即可痊癒。若患處汙臭，可用龜板以醋炙後火煅存性，再加入少許輕粉和麝香混合，先用蔥湯洗淨患處後敷上。柿葉燒成灰存性，與川椒研磨成粉，搽於患處即可見效。也可使用婦女髮飾上用過的通草花（不論顏色）貼敷，效果顯著。若敷藥後傷口不合，則以血竭研磨成粉撒在患處；或用鯉魚腹前鱗片貼敷，半月後揭下，即可不再復發。
註腳臁瘡：馬齒莧搗爛敷上，或焙乾研磨成粉，以蜜調和塗抹。
臁瘡膈紙膏：松香一兩（火上熔化後倒入水中取出），乳香、血竭各三錢，研磨成粉，以香油調和，攤貼於紙上，用針扎數百個小孔，反貼於瘡上，三日換藥一次。貼藥前先用米泔水溫水清洗患處。初起臁瘡可用香油浸泡千張紙，再蓋在飯上蒸熟後貼於患處，一日換藥兩次，數日即可痊癒。久治不癒者，可用白蠟、陳年豬脂油（年份越久越好）等量混合，再加入乳香三錢研磨成粉，一起入鍋熔化。用白綿紙裁成與瘡口大小相同的紙片二三十張，每張紙都浸過藥液，待紙張兩面凝固後，將三十張紙疊成半寸厚，用針扎數百個小孔，以便通氣，貼於瘡上，用絹布綁好。每晚睡前揭下一張紙，第二天再貼上，如此反覆，直到惡水排盡，即可長肉生肌。血臁瘡可用桑根白皮搗爛，加入豬油研勻，再照膈紙膏的方法貼敷。
兩腿血風瘡：豬鬃煅燒成灰五錢，煙膠（即皮市熏皮煙煤炒淨五兩），黃柏一兩（炒研），真川連三錢，輕粉三錢，乳香（去油）、沒藥（去油）各五錢，血丹（炒）五錢，全部研磨成細粉，再以真柏油調勻。先用蔥椒水洗淨患處並擦乾，然後敷上藥膏，用油紙包好，再用絹布紮好。七天後，再清洗患處，重新敷藥。