羅浮山人

《文堂集驗方》~ 卷四 (14)

回本書目錄

卷四 (14)

1. 外科

屢驗如神。如腿瘡流黃水。瘙癢不止。用地膚草。(四兩)花椒。(三錢)煎湯洗之。再用房內倒掛屋龍灰敷之。二三次立效。

〔腳面惡瘡〕,羊糞煅成白灰。麻油調塗。癢入枯礬。輕粉。少許。久不收口。枯礬。杉木。(燒灰各一錢)共研細。麻油調敷。

〔腳指縫爛瘡〕,鵝掌黃皮焙乾。燒灰存性。為末糝之。赤石脂。蒼朮。(炒焦)俱研極細末。糝上皆效。暑月抓爛瘡。口嚼細茶葉敷之。風癢流黃水者。黃柏。(去皮不拘多少)用豬膽汁塗搽。曬乾數次。酥透柏皮。方研末。先用花椒湯洗過拭乾。隨以末藥敷之。二三次即效。

,極癢有蟲者。用烏桕根為細末。油調塗上。少頃涎水出即愈。濕爛不愈者。以多年尿桶燒灰存性敷之。凡下部濕氣腳爛。不能移步者。內服黃柏。(酒炒)蒼朮。(米泔水浸一宿鹽水炒燥各五錢),水煎食前服。連服四五次。再無不效。

〔腳上生瘡亂孔如蟻窩〕,如意草搗爛敷上。桃樹嫩精和陳年石灰。共搗成餅敷之。穿山甲燒灰敷之。皆效。

〔遠行足打成泡〕,水調生乾麵塗之。一夜即消。

〔腳墊毒〕,人走長路緊急。被石塊腳底墊。腫痛不能移步者。急用舊草鞋入尿桶內浸半日。或一夜。將新磚燒紅。以浸濕草鞋放磚上。隨以腫腳踏上。火逼尿氣入里即消。若不即治。爛則難愈。遠行腫痛。亦用此法。

〔腳鹼雞眼〕,蔥白荸薺搗汁一碗。再取松香四兩。蜈蚣三條。麻油八兩。另煎滴水成珠。方入前汁再煎。攤膏貼之即落。

〔手足凍裂〕,蛇殼。亂髮。鮮豬板油。(各二兩),用清水十數飯碗。鍋置露天。入藥同煮。以棍頻攪。熬至殼發無形。(如不化。再加水五十碗。)加入黃蠟四兩。俟蠟化。傾入極厚瓷缽內。待其自凝。患裂者。先以溫湯洗淨。臨睡時。用抿腳挑入裂內。立時定痛。冬至日製更效。

〔痔瘡〕,初起用馬齒莧。不拘鮮干。煮熟食之。並煎湯熏洗即效。痔瘡腫痛。用白鵝蛋兩個去殼。入熊膽二分。冰片少許。研勻。入瓷罐內。密封。臨用以手指蘸藥搽之。

〔痔瘡紅腫翻頭痛不可忍〕,極大螺螄一個去蓋。入冰片五分。置茶鍾內一夜。盡化為水。用雞翎蘸掃患處。其性涼。立能止痛消腫。蔥頭和蜜搗點腫處。覺冷即消。破流膿血。用兒茶口中嚼爛敷瘡上。先作微痛。數次後即結靨愈。

〔痔瘡日久成漏〕,胡黃連。(一兩)穿山甲。(麻油內煮黃色)石決明。(煅)槐米。(微炒各五錢)煉蜜丸如麻子大。每服一錢。空心清米湯下。早晚日進兩服。至重者四十日全愈。如漏之四邊有硬肉突起者。加蠶繭二十個炒枯研末。和入藥內。外用苦參煎湯洗。每日二次效。

如膿血多。腸汙從瘡孔中出者。先服刺蝟皮。(炙切片再炒黃)胡黃連。(切片薑汁炒各一兩)麝二分俱為末。軟飯丸如麻子大。食前酒下一錢。服後膿水多去盡。再服前藥。更易見功。

白話文:

外科

許多驗證有效的偏方,例如:

腿部潰瘍流黃水,奇癢無比,可用地膚草四兩、花椒三錢煎水洗患處,再用屋簷下收集的龍灰敷上,兩三次就能見效。

腳面惡瘡可用羊糞燒成白灰,麻油調和塗抹。如果很癢,可以加入少許枯礬和輕粉。如果久治不癒,可用枯礬和杉木燒成灰(各一錢),研細後用麻油調敷。

腳趾縫爛瘡,可用鵝掌黃皮焙乾燒成灰,研末撒上。赤石脂和蒼朮(炒焦)研成細末撒上,也有效。夏天抓破的爛瘡,可用嚼碎的茶葉敷在患處;風癢流黃水者,可用黃柏(去皮,用量不限)的豬膽汁塗抹,曬乾數次,直到柏皮酥透,研成細末。先用花椒水洗淨擦乾,再敷上藥粉,兩三次就能見效。

非常癢且有蟲子的情況,可用烏桕根研成細末,用油調和塗抹,不久就會流出膿水而痊癒。濕爛不癒的傷口,可以用多年使用的尿桶燒成的灰敷上。下體潮濕、腳爛,無法走路者,內服酒炒黃柏五錢、米泔水浸泡一夜後用鹽水炒乾的蒼朮五錢,水煎服,飯前服用,連服四五次,便會有效。

腳上長瘡,洞孔很多像螞蟻窩一樣,可用如意草搗爛敷上;或將桃樹嫩枝和陳年石灰搗成餅敷上;或用穿山甲燒成灰敷上,都有效。

長途跋涉後腳上起泡,可用清水調和生麵粉塗抹,一夜即可消腫。

腳底被石塊墊傷腫痛,無法走路,可用舊草鞋浸泡在尿桶裡半天或一夜,再將新磚燒紅,將浸濕的草鞋放在熱磚上,然後用腫脹的腳踩在草鞋上,利用熱力和尿液的蒸汽來消腫。如果不立即治療,傷口會潰爛,難以癒合。長途跋涉引起的腫痛,也可用此法。

腳底長雞眼,可用蔥白和荸薺搗成汁一碗,再取松香四兩、蜈蚣三條、麻油八兩另煎,直至滴水成珠,再加入之前的汁液同煎,攤成膏藥貼上,雞眼就會脫落。

手足凍裂,可用蛇皮、亂髮、鮮豬板油各二兩,清水十幾碗,置於露天,一同熬煮,用棍子不停攪拌,熬至蛇皮溶解(如果未溶解,可再加水五十碗),加入黃蠟四兩,待蠟熔化後,倒入厚瓷碗中自然凝固。患處先用溫水洗淨,睡前用棉籤蘸取藥膏塗抹在裂縫處,立刻止痛。冬至日製作效果更佳。

痔瘡初期,可用馬齒莧(鮮或乾皆可)煮熟食用,並煎水熏洗,即可見效。痔瘡腫痛,可用兩個白鵝蛋去殼,加入熊膽二分、冰片少許,研磨均勻,放入瓷罐密封。使用時用手指蘸藥塗抹患處。

痔瘡紅腫,疼痛難忍,可用一個大螺螄去殼,放入冰片五分,放置茶杯中一夜,使其溶解成水,用雞毛蘸取塗抹患處,其性涼,能迅速止痛消腫。蔥頭和蜂蜜搗爛敷在腫痛處,感到冰涼即可消腫。如果已經破潰流膿血,可用兒茶嚼爛敷在患處,開始會略微疼痛,但幾次後就會結痂痊癒。

久患痔瘡導致廔管,可用胡黃連一兩、麻油煮至黃色的穿山甲、煅石決明、微炒槐米各五錢,煉蜜丸,如麻子大小,每服一錢,空腹用清米湯送服,早晚各服兩次,重症者四十天即可痊癒。如果廔管周圍有硬塊突出,可加入炒枯研末的蠶繭二十個。外用苦參煎水洗,每日兩次。

如果膿血很多,糞便從瘡孔排出,先服用炙、切片再炒黃的刺蝟皮一兩、切片用薑汁炒的胡黃連一兩、麝香二分,研成末,做成如麻子大小的軟飯丸,飯前用酒送服一錢,服用後膿水排出較多,再服用之前的藥物,效果更明顯。