《本草圖經》~ 草部下品之上卷第八 (4)
草部下品之上卷第八 (4)
1. 大戟
大戟一尺以來；葉似初生楊柳小團；三月、四月開黃紫花；團圓似杏花，又似蕪荑；根似細苦參，皮黃黑，肉黃白色；秋冬採根，陰乾。淮甸出者莖圓，高三、四尺，花黃，葉至心亦如百合苗。江南生者葉似芍藥。醫家用治隱疹風及風毒腳腫，並煮水熱淋，日再三，便愈。李絳《兵部手集方》：療水病無問年月深淺，雖復脈惡亦主之。
大戟、當歸、橘皮各一大兩，切，以水二大升，煮取七合，頓服。利水二、三斗，勿怪。至重，不過再服，便瘥。禁毒食一年。水下後，更服，永不作。此方出張尚客。
白話文：
大戟這種藥材，從根部算起約一尺長；它的葉子像剛長出來的楊柳嫩芽，呈小團狀；三、四月會開出黃紫色的花朵，花形圓圓的，像杏花，又有點像蕪荑的花；它的根像細小的苦參，外皮呈黃黑色，內部肉質為黃白色；秋冬季採挖根部，陰乾後即可使用。淮河一帶產的大戟，莖是圓形的，高約三、四尺，開黃色的花，葉子中心也像百合的幼苗。江南一帶產的大戟，葉子則像芍藥。
醫家使用大戟來治療隱疹風和風毒引起的腳腫，也會用它煮水治療熱淋病，一天喝兩三次，病就會好。李絳的《兵部手集方》中提到：大戟可以治療水腫病，不論病程長短，即使脈象很不好也能治療。
有一個治療水腫的藥方：大戟、當歸、橘皮各取一兩，切碎後，加入兩大升的水煮到剩下七合，一次喝完。喝了之後會排出二、三斗的水，不要覺得奇怪。病情嚴重的，最多再喝一次就會痊癒。服藥期間要忌口有毒性的食物一年。水腫消退後，再服一次，水腫就永遠不會再復發。這個方子是張尚客提供的。
2. 旋覆花
旋覆花紅藍而無刺；長一、二尺以來；葉如柳；莖細；六月開花如菊花，小銅錢大，深黃色；上黨田野人呼為金錢花，七月、八月採花，曝乾，二十日成。今近都人家園圃所蒔金錢花，花葉並如上說，極易繁盛，恐即此旋覆也。張仲景治傷寒汗下後，心下痞堅，噫氣不除，有七物旋覆代赭湯。
雜治婦人有三物旋覆湯。胡洽有除痰飲在兩脅脹滿等旋覆花丸，用之尤多。
白話文：
旋覆花這種植物是紅色的花和藍色的花，而且沒有刺；它長到一、二尺高；葉子像柳葉；莖很細；六月開花，花像菊花，但像小銅錢那麼大，顏色是深黃色；上黨地區的農民稱它為金錢花，七月、八月採摘花朵，曬乾，大約二十天就能乾燥完成。現在京城附近人家園子裡種植的金錢花，花和葉子都和上面說的一樣，而且非常容易生長，恐怕就是這種旋覆花吧。張仲景用旋覆花來治療傷寒病發汗或使用瀉藥後，出現心下痞硬，打嗝不停的情況，用七物旋覆代赭湯。
另外，治療婦女疾病有三物旋覆湯。胡洽用旋覆花丸來治療痰飲積在兩脅導致脹滿等症狀，使用旋覆花的機會非常多。
3. 藜蘆
藜蘆，生泰山山谷，今陝西、山南東西州郡皆有之。三月生苗；葉青，似初出棕心，又似車前；莖似蔥白，青紫色，高五、六寸，上有黑皮裹莖，似棕皮；其花肉紅色；根似馬腸根，長四、五寸許，黃白色；二月、三月採根，陰乾。此有二種：一種水藜蘆，莖葉大同，只是生在近水溪澗石上，根鬚百餘莖，不中入藥用。
今用者名蔥白藜蘆，根鬚甚少，只是三、二十莖，生高山者為佳，均州土俗亦呼為鹿蔥。此藥大吐上膈風涎，暗風癇病，小兒𪖲齁。用錢匕一字，則惡吐人。又用通頂，令人嚏。而古經本草云：療嘔逆，其效未詳。今萱草亦謂之鹿蔥，其類全別，主療亦不同耳。
白話文：
藜蘆這種藥材，生長在泰山的山谷中，現在陝西、山南等地區的各州郡都有。三月長出幼苗；葉子是青色的，像剛長出來的棕櫚嫩芽，又有點像車前草；莖像蔥白，青紫色，大約有五六寸高，莖上有黑色的皮包裹，看起來像棕櫚樹的皮；花是肉紅色的；根像馬的腸子，大約有四五寸長，黃白色；二月或三月採挖根部，然後陰乾。
藜蘆有兩種：一種是水藜蘆，莖葉和一般的藜蘆差不多，只是生長在靠近水邊的溪澗石頭上，根鬚有很多，大約一百多條，這種不適合入藥。
現在藥用的叫做蔥白藜蘆，根鬚很少，只有三二十條，生長在高山上的品質最好，均州當地的俗稱也叫鹿蔥。這種藥主要用來大量吐出上膈的風痰、治療暗風癇病、以及小兒的哮喘。如果用一錢匕（古代量藥的器具）一字（極少量），會讓人感到噁心想吐。另外，也可以用來通鼻竅，使人打噴嚏。而古代的藥典上說，藜蘆可以治療嘔吐，但是效果不太清楚。現在還有一種萱草也被叫做鹿蔥，但它們是完全不同的種類，治療的功效也不同。